正祖代 始興路 開設과 시설물에 대한 고찰

국문 초록 (Abstract)

정조는 수원 현륭원을 조성하면서 과천로를 이용하다가 을묘년 원행을 위해 1794년 시흥로를 개설하고, 여러 시설물을 건설하여 혜경궁의 편안한 행차를 도 모하였다. 시흥로는 기존에 역로로 이용되던 노선이었는데, 국왕의 御路가 됨으로 써 폭 10m 정도의 넓은 길로 정비되었다. 현륭원 원행을 위해 행궁과 역참이 세 워지고 하천을 건너기 위한 교량의 정비 등이 진행되었다. 그 가운데 만안교는 을묘년 원행 이후에 석교로 수축되었다가 홍수로 무너진 이후 더 큰 규모로 개축되기도 하였다. 그리고 정조는 화성성역의 진행에 필요한 지시와 보고를 신속하게 처리하기 위해 시흥로에 설치한 5개의 발참을 기발로 운 영하게 하였다. 정조는 을묘년 원행 당시 주정하였던 곳을 중심으로 백성들이 모여들게 하는 방안을 마련하게 하는 등 시흥로 沿邊의 마을 육성에 큰 관심을 기울였다. 정조는 안양에 장시를 설치하게 하였고, 안양천 주변의 토지를 개발하게 하였으며, 식목 을 전개함으로써 백성들의 생활에도 큰 이익을 가져다주었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

King Jeongjo used Gwacheon-ro[果川路] while constructing Hyeonryungwon in Suwon, and opened Siheung-ro[始興路] in 1794 for his return trip in the year of Eulmyo, and built several facilities to promote comfortable travel for Hyegyeonggung. Siheung-ro was previously used as a station road[驛路], but as it became the king's road[御路], it was developed into a wide road of about 10 meters in width. To return to Hyeonryungwon, a temporary palace and a station were built, and bridges to cross the river were maintained. Among them, Manan Bridge was reduced to a stone bridge after the return trip in the year of Eulmyo, but was rebuilt on a larger scale after it collapsed due to a flood. In order to quickly process instructions and reports necessary for the progress of the Hwaseong Sanctuary, King Jeongjo had the five balchams installed in Siheung-ro operated by Gibal[騎撥]. King Jeongjo paid great attention to the development of the village in Siheung-ro, including preparing a plan to encourage the people to gather around the place where they settled during the year of Eulmyo. King Jeongjo established a market in Anyang, developed the land around Anyangcheon Stream, and promoted tree planting, which brought great benefits to the lives of the people.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 시흥로 개설의 배경
• 3. 만안교 修築과 改築
• 4. 始興行宮과 安養站의 설치
• 5. 맺음말
• <참고문헌>
• <국문초록>