剪燈新話硏究

국문 초록 (Abstract)

剪燈新話는 唐 傳奇의 영향을 받은 明代 瞿佑의 作品이다.
本 論文의 目的은 剪燈新話의 제작목적과 내용, 종교사상, 唐 傳奇가 剪燈新話에 끼친 영향을 알아보고, 唐 傳奇와 剪燈新話의 各 作品에서 드러나고 있는 내용과 체제의 유사성을 통해 剪燈新話가 단편소설로서 가능성이 있는가를 알아보는데 있다.
剪燈新話의 제작목적은
1. 勸善懲惡, 哀窮悼屈
2. 自身의 文才과시
3. 自身의 無罪를 호소하는 面으로 나타나고,
剪燈新話가 唐 傳奇로 부터 받은 내용적인 面에서의 영향은,
1. 唐 傳奇의 이야기를 전체적으로 인용한 것.
2. 대부분의 구상을 얻은 것.
3. 부분적인 사건이나 구절을 얻은 것으로 나타난다.
체제 역시 頭文, 結尾, 詩歌의 運用面에서 唐 傳奇와 유사하지만 이야기 전개의 구성방식은 唐 傳奇의 그것에 미치지 못하고 있다. 즉, 구성의 단순·주제와 구성과의 不調和·제재의 미숙함 등으로 해서 단편소설이 갖추어야 할 치밀한 구성·상징의 사용·효과의 강열한 통일성이 없다. 이러한 결과로 해서 剪燈新話는 필기나 잡기류에 가깝다고 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Jian De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話) is art of Ju｀You｀(瞿佑) who was effected Ta´ng(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇).
The purpose of this thesis is to know about Jiˇan De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話)‘s production purpose, content, religious thought, How does Ta´ng(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇) influences Jiˇn De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話), the subject about Ta´ng(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇), Jiˇan De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話) as shortstory.
The Jian Deng Xin Hua(剪燈新話)‘s production purpose.
I. Qua｀n sha｀n che´ng e｀(勸善懲惡), a￣i qi´ong dao｀ gu￣(哀窮悼屈).
II. Make a show of one's knowledge.
III. Appeal to the innocence.
Jiˇan De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話)'s influence of subject by Tang(唐) dynasty's Chu´an qu´(傳奇)
I. Generally, quote the story of Ta´ng(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇)
II. Mostly, gain the concreteness.
III. Partially, gain the a circums tance or phrase.
In phrases and clauses, the first part, the application of the poetry and the last part are part are similar with Ta´ng(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇). But the way of construction of sentence is not connected with Tang(唐) dynasty's Chua´n qu´(傳奇).
That is, by simplization of constitution, inharmoniousness of subject constitution and immature to organization, Jiˇan De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話) don't have a careful constitation, usefulness of symbol, effectiveness of intense unification in shortstory.
In vie of the results so far achieved, Jiˇan De￣ng Xi￣n Hua｀(剪燈新話) is almost similar to notes or miscellaneous notes.

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 抄錄 = 2
• I. 序論 = 3
• 1. 作家와 剪燈新話 = 3
• 2. 旣存硏究 개황과 本 硏究의 方向 = 7
• II. 新話의 제작목적과 內容 = 10
• 1. 제작목적 = 10
• a. 勸善懲惡, 哀窮悼屈 = 11
• b. 文才의 과시 = 16
• c. 自身의 無罪를 호소 = 20
• 2. 內容 = 22
• a. 分類 = 22
• i) 艶情類 = 23
• ii) 神怪類 = 26
• b. 宗敎思想 = 29
• i) 儒敎 = 30
• ii) 佛敎 = 36
• iii) 道敎 = 45
• c. 唐 傳奇의 영향 = 47
• III. 新話의 체제와 단편소설로서의 가능성 = 55
• 1. 新話의 체제 = 55
• a. 史傳體的 性格 = 55
• b. 詩歌의 運用 = 67
• 2. 短篇小說로서의 可能性 = 69
• IV. 結論 = 79
• 參考文獻 = 81
• Abstract = 84