박상륭의 ‘『남도』연작’ 연구 = Research on ParkSang-ryung's 'a series of Namdo'

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

'A Series of Namdo' falls under the last of the Park's early series. Considering the stream of Park's novel which leads to the short and long story through the experiment of a series in his early works,'A Series of Namdo' is the work which all his principle and method shown in the early works and series, come to be concretized and systematized.
At first, This research will examine characteristic of his series. Based on it, We will find out the characteristic of 'a series of Namdo' differently comes out between 'Namdo 1, 2' and 'Namdo 3'.
After all, By examing that a one story called 'Chun-hyang' can be reintegrated into a piles of many myths and stories, We will find out that a characteristic of 'A Series of Namdo' called a imagination of mixed spinning or euhemerism.
The Structure and Method of 'deduction of meaning' in the 'A Series of Namdo' are similar to them of his early novel which is concluded to a short story 'Yuri-Jang' from his early novel. And This will be the basis of his novel's characteristic called 'writing a piece of novel'. Therefore, Research of 'A series of Namdo' will be a research of the last series and be a clue dealing wih his all novel, at the same time.

국문 초록 (Abstract)

‘남도 연작’은 박상륭의 초기 연작 중 마지막에 해당한다. 초기 작품에서 연작의 실험을 거쳐 중편, 장편으로 이어지는 박상륭 소설의 흐름을 고려해 본다면, ‘남도 연작’은 초기 작품들과 연작들에서 보여주었던 모든 원리와 방법이 구체화 되고 체계화 된 작품이라고 할 수 있다.
연구는 먼저 박상륭 연작들의 특징을 살펴볼 것이다. 이를 바탕으로 남도 연작의 특징이 ‘남도1·2’와 ‘남도3’이 다르게 나타난다는 것을 살펴볼 것이다. 결국 심청이라는 하나의 이야기가 얼마나 많은 신화와 이야기들의 중첩으로 재통합될 수 있는지를 살펴봄으로써 ‘혼방적 상상력’ 혹은 유헤머리즘euhemerism으로 불리는 남도 연작의 특징을 살펴볼 것이다.
‘남도 연작’의 구성과 의미도출 방식은 초기소설부터 중편「유리장」으로 귀결되는 초기 박상륭 소설의 방식과 유사하며, 이것이 ‘한 편의 소설 쓰기’라고 불리는 박상륭 소설의 특징을 구체화하는 근거가 될 것이다. 따라서 ‘남도 연작’ 연구는 마지막 연작에 대한 연구인 동시에 박상륭 소설 전체를 다루는 단초가 될 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박상륭, "혼방(混紡)된 상상력의 다른 한 형태" 문학과지성사 13 (13): 2000
• 2 변지연, "해석의 욕망과 오독의 불안, In 시작" 2003
• 3 박상륭, "잠의 열매를 매단 나무는 뿌리로 꿈을 꾼다" 문학동네 2002
• 4 김현, "요나콤플렉스의 한 표현: 박상륭「남도」에 대하여, In 신상" 1970
• 5 박상륭, "심청이:「南道」基三, In 아겔다마" 문학과지성사 1997
• 6 박상륭, "심청이, In 현대문학" 1973
• 7 김명신, "식물적 순환과 회귀의 역사: 박상륭의「남도」연작을 중심으로" 국제어문학회 20 : 1999
• 8 성민엽, "색에서 공으로" 문학과지성사 6 (6): 1993
• 9 김학현, "박상륭 소설의 원리와 형식의 기원 연구 —초기 소설을 중심으로" 반교어문학회 (32) : 425-461, 2012
• 10 김학현, "박상륭 ‘場 연작’ 연구 －産婆, 각설이의 여정을 중심으로－" 한국현대소설학회 (48) : 511-547, 2011
• 11 김명신, "문학적 연대기: 말씀의 우주에서 마음의 우주로의 편력, In 작가세계" 1997
• 12 박상륭, "늙은 것은 죽었네라우, In 월간문학" 1970
• 13 박상륭, "남도2 : 늙은 것은 죽었네라우, In 열명길" 문학과지성사 1986
• 14 박상륭, "남도1, In 열명길" 문학과지성사 1986
• 15 박상륭, "남도, In 현대문학" 1967
• 16 우남득, "남도 2 의 카니발적 공간 연구, In 소설 읽기의 새로움" 이가출판사 1993
• 17 김학현, "글로컬리제이션, 혼방(混紡)적 상상력 ― ‘박상륭 ｢심청이 - 남도3｣을 중심으로’" 영주어문학회 24 : 5-35, 2012
• 18 임금복, "고전문학의 현대적 계승과 장르적 변용 연구 -박상륭의 소설 《칠조어론》을 중심으로" 한국현대소설학회 (22) : 289-307, 2004
• 19 구수경, "『심청전』의 창조적 변형과 구원의 서사 -박상륭의 「심청이」와 호아석영의 『심청, 연꽃의 길』을 중심으로" 한국문학이론과비평학회 12 (12): 211-235, 2008