Research on Pharmaceutical Tax Management Issues in the Digital Economy

국문 초록 (Abstract)

디지털 경제 시대에 정보기술과 다양한 산업의 통합 발전은 제약산업의 발전에 새로운 발전 기회를 가져왔다. 또한, 디지털 경제는 제약산업의 조세관리에 많은 변화가 필요함을 인식하기도 하였다. 예를 들어, (1) 세금 요소 식별의 어려움, (2) 조세 관련 정보의 비대칭, (3) 제약 기업의 낮은 정보화 수준, (4) 불충분한 정보화 징수 및 관리 능력, (5) 제약산업의 정책 및 규정의 불완전한 등 제약산업의 건전한 발전을 제한한다. 조세 거버넌스 현대화 개혁의 맥락에서 제약산업은 새로운 변화에 적응하기 위해 조세관리를 강화하는 것이 시급하다. 구체적으로는, 첫째, 세무 당국은 빅데이터, 클라우드 컴퓨팅, 인공지능 및 기타 기술을 통해 세무 법 집행, 서비스 및 감독 시스템의 혁신 및 비즈니스 변화를 실현해야 한다. 둘째, 제약회사는 정보화 수단을 사용하여 정보화 기반을 공고히 하고, 국제 소통과 교류를 강화하는 능력을 제고하여야 한다. 마지막으로, 제약산업의 디지털 전환의 새로운 요구사항을 충족시키기 위해 제약 조세관리 규정 및 정책은 시대에 부합하도록 하는 개선이 필요하다. 이를 위해 의약 조세관리와 관련한 다중적 당사자의 공동 노력과 협조 및 협력 하에 제약산업의 건전한 발전을 지원함으로써 가능할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the era of the digital economy, the deep integration of information technology with the pharmaceutical industry has become a new engine for innovation and development in the pharmaceutical sector. However, the integration of the pharmaceutical industry faces a series of challenges, such as difficulties in the identification of tax elements, asymmetry of tax-related information, low levels of informatization in pharmaceutical enterprises, insufficient information technology capabilities in tax authorities, and incomplete policies and regulations in the pharmaceutical industry, which constrain the healthy development of pharmaceutical companies. Against the backdrop of modern tax governance reform, the pharmaceutical industry urgently needs to strengthen tax management to adapt to new changes. Firstly, tax authorities need to leverage information technology to innovate and transform the systems of tax law enforcement, services, and regulation. Secondly, pharmaceutical companies need to use information technology to solidify their management foundations and enhance their capabilities and skills. Lastly, tax laws and policies related to the pharmaceutical industry need to be adjusted and improved in a timely manner to meet the new requirements of the digital transformation in the pharmaceutical sector. With the joint efforts of all parties, support and protection can be provided for the healthy development of the pharmaceutical industry.

在数字经济时代，信息技术与医药产业的深度融合，已成为推动医药行业创新和发展的新引擎。然而，医药产业融合发展过程中面临一系列挑战，税收要素认定困难、涉税信息不对称、医药企业信息化水平不高、税收部门信息化征管能力不足、医药行业政策法规不健全等，制约医药企业健康发展。在税收治理现代化改革背景下，医药行业亟需加强税收管理以适应新变化。首先税务机关需要利用信息技术，实现税务执法、服务、监管制度的创新和变革。其次医药企业需要运用信息化手段，夯实管理基础，提升能力与本领。最后医药税收法规政策需要与时俱进的调整与完善，以适应医药行业数字化转型的新要求。在多方共同努力之下，为医药行业的健康发展提供支持和保障。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. Problems Presentation
• Ⅱ. The development Opportunities of Pharmaceutical Tax Management in the Digital Economy
• Ⅲ. Tax Management Challenges for Pharmaceutical Tax Management in the Digital Economy
• Ⅳ. Suggestions for Pharmaceutical Tax Management Strategies in the Digital Economy
• Ⅴ. Conclusion