중세 유럽 문장의 도형 형상 연구 = A Study on Ordinaries in Medieval European Heraldry

국문 초록 (Abstract)

중세 유럽 문화에서 문장은 전장에서는 기사들의 인식 표시였고, 전장이외의 영역에서는 인정과 권위를 위한 상징물로서 주로 사용자의 서열을 표시했다. 시간이 지나면서 기사라는 신분이 해체되면서 문장은 민간생활에 파고들었고 사회적 차별화를 드러내기 보다는 공동체의 경우 공동체의 정체성을 개인의 경우 가족을 비롯한 개인의 정체성을 상징적으로 보여주었다. 오늘날 이러한 현상은 상징 문양을 통해 스포츠 영역을 비롯해서 다양한 조직의 정체성을 드러내면서 변형을 이루고 있다.
문장은 흔히 두 가지의 범주로 나눈다. 이른바 선과 면을 중심으로 구성되는 도형 형상과, 사람을 비롯한 자연물과 사물을 포괄하는 일반 형상이 그것이다. 말하자면 문장은 방패의 표면에 도형이나 일반 형상으로 표현된 것 일체를 뜻한다. 그러나 문장은 방패라는 공간적 제한성으로 인해 공간보다는 표시의 의미를 중요시하였기 때문에 드러내고자 하는 의미는 엄격한 일정한 규칙에 따랐다. 이러한 문장은 근대 이후 연구되기 시작한 이래로 오늘날 중세 문화를 재생산하는 경향이 강해지면서 풍부한 스토리와 이미지를 중심으로 문화산업 영역에서 많은 관심을 받고 있다.
본 논문은 문장의 범주들 중에 도형 형상을 연구하고자 한다. 도형 형상이 방패라는 제한된 공간에서 문장을 구성하기 위한 기본 틀을 제공함에도 불구하고 문장 연구에서 별다른 주목을 받지 못하기 때문이다. 도형형상은 단지 문장학의 규칙 내에서 설명될 뿐이며 개별 논문을 통한 집중 연구는 거의 없는 실정이다. 그로 인해 그 의미 추적과 분석 또한 쉽지 않다. 이에 본 논문은 도형 형상을 고찰함으로써 소외된 연구의 활성화에 일조하고자 하며, 이를 위해 문장의 기원과 발전, 문장의 분류, 도형형상의 선분할과 색의 관계 및 도형 형상의 특징과 그 의미를 고찰하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The coat of arms is closely related to feudalism in Western medieval society, especially knightly cultures. It is not only the mark of the knights in the battlefield but also the symbol of recognition and authority in the medieval society. As the status of the knights is dismantled, the coat of arms has expanded into the life of the commoners. It symbolizes the identity of individuals and the communities, rather than exposing the aspects of social discrimination.
Since the 19th century, the coat of arms has been studied in the two categories such as ordinary and general. Ordinary heraldries are composed of lines and facets, and the general ones comprise of the humans and the natural objects. Due to their spatial restrictions of being used for shields, however, heraldries have followed the strict rules to deliver compressive meanings, thus creating ordinaries and general heraldries. Studies on these heraldries have become meaningful when the representation of medieval cultures flourishes in the field of the cultural industry today.
In this context, this paper attempts to study the geometric shapes represented in medieval European heraldry. Geometric shapes which have been explained within the rules of heraldry are not expanded into general research on figures only. It is not easy to trace and analyze the meanings of figures. In this paper, I have reviewed the basic meanings and symbols on figures in order to help contribute to decoding the ordinaries of medieval European heraldry. For this purpose, I have studied the origin and the development of heraldry, the classification of heraldry, the relationship between the line segment and color, and the characteristics and the meanings of the ordinaries.

참고문헌 (Reference)

• 1 미셀 파스투로, "파랑의 역사" 민음사 2017
• 2 채 윤, "재현이란 무엇인가" 그린비 2009
• 3 호메로스, "일리아스" 도서출판 숲 2017
• 4 양희석, "예술철학, 상" 자유문고 1980
• 5 움베르토 에코, "미의 역사" 열린책들 2005
• 6 하마모토 다카시, "문장으로 보는 유럽사" 달과소 2004
• 7 이종우, "기하학의 역사적 배경과 발달" 경문사 2004
• 8 플라톤, "국가" 삼성출판사 1993
• 9 타키투스, "게르마니아" 도서출판 숲 2017
• 10 "https://en.wikipedia.org/wiki/Liechtenstein#/media/File:Staatswappen-Liechtensteins.svg"
• 11 "https://en.wikipedia.org/wiki/Amphora"
• 12 "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Normans_Bayeux.jpg"
• 13 "http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/spaetmittelalter/propaedeutik/hilfswissenschaften/heraldik/farben.html"
• 14 "http://www.rabanusarchiv.de/wappenkunde.html"
• 15 "http://www.heraldik-wappen.de/viewtopic.php?t=4"
• 16 "http://www.foerderkreis-heimatkunde.de/images/0-abb-2.jpg"
• 17 Hoverden, Hermann von, "Zur Wappen-Symbolik: über die Bedeutung der Herold-Stücke" 1870
• 18 Wyss, Friedrich von, "Ursprung und Bedeutung der Wappen mit Bezug auf eine alte Wappenrolle" 1847
• 19 "Merkblätter des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz, Kulturgüterschutz(PDF)"
• 20 Neubecker, Ottfried, "Heraldik. Ihr Ursprung, Sinn und Wert" Wolfgang Krüger Verlag 1977
• 21 Gustav A. Seyler, "Geschichte der Heraldik" 1885
• 22 Kluge, Friedrich, "Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Bearb. vom Elmar Seebold" NY 1999
• 23 Filip, Václav v., "Einführung in die Heraldik" 2000
• 24 Huthwelker, Thorsten, "Die Darstellung des Rangs in Wappen und Wappenrollen des späten Mittelalters" Thorbecke Verlag 2013
• 25 Maxine, "Das Wappen als Medium adliger Repräsentation im Hoch- und Spätmittelalter"
• 26 Stückelberg, Ernst Alfred, "DAS WAPPEN IN KUNST UND GEWERBE" 1901