하근찬 소설의 모티프 연구 = A Study on Motifs of Ha, Geun-chan's Novels

국문 초록 (Abstract)

초기에서 후기에 이르기까지 하근찬의 소설은 유사한 모티프가 반복되는 양상을 보인다. 세부적인 변화 속에서 지속적으로 반복되는 모티프들은 하근찬 소설의 주제 및 창작 동기와 밀접하게 연관되어 있다.
비극과 유머라는 이질적 성격을 동시에 지닌 신체 모티프는 초기 소설의 문학성을 담보하는 중요한 장치 가운데 하나이다. 중기 소설의 부자 모티프는 아버지에 대한 그리움을 담아내려는 의도에 따라 하근찬 자신의 아버지를 원형으로 하여 만들어졌다. 그 결과 화자가 어린아이로 설정되며 이야기의 전개 역시 동화와 유사한 성격을 지니게 된다. 과거를 회고하는 모티프가 지속적으로 반복되는 후기 소설에서는 원형으로서의 아버지가 조부 등의 조상으로 확대된다. 또한 유년을 그리워했던 회상 모티프는 공동체의 과거를 회고하는 옛이야기 모티프로 변모한다.
관련 모티프와 동적 모티프의 성격을 지닌 신체 모티프는 병렬적이거나 상치되는 서사 국면을 만들어냄으로써 입체적이고 생동감 있게 주제를 형상화한다. 반면에 정적 모티프라 할 수 있는 부자 모티프와 회상 모티프는 정형화된 구조와 의미를 산출한다. 주제의식이 직접적으로 드러나는 후기 소설에 이르면 서사 전개에 있어서의 모티프 기능이 보다 단순화되는 경향을 보인다.
초기 소설의 신체 모티프 등이 줄어들고 부자ㆍ회상 모티프가 변용ㆍ확대되는 후기 소설에서는 조상에 대한 애착이 주요 주제로 형상화된다. 유년 시절에 경험했던 인정어린 소규모 공동체의 복원을 통해 현실 모순을 극복하려는 전통주 의의 경향을 보이는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

From early period to latter period in Ha, Geun-chan's novels, similar motifs appear over again. These motifs which appear constantly in particular change are connected very closely with theme and creation motive of his novels.
The body motif in early period novels which have different characters of tragedy and humor performs as an important equipment to maintain literary character. Father and son motif in middle period novels which were made by forming Ha, Geun-chan's own father circularly arises from his intention to keep longing for his father. As a result, young child is created as a speaker naturally and storytelling also gets the character of fairy tale. In latter period novels, reminiscence motif which looks back the past appears over again, character who is a father expands to ancestors like grandfather etc. and reminiscence motif which misses infancy changes into 'old story motif' which looks back the past of community.
The body motif which has characters of bound motif and dynamic motif shapes theme in three dimensions and vividly by making descriptive aspect which is in a row or discord. On the other hand, father and son motif and reminiscence motif which we can call as a static motif produce standardized structure and meaning. As it comes to latter period novels which reveal theme consciousness directly, motif function of description tends to be simplified more.
The body motif etc. in early period novels decreases and affection about grandfather or ancestor is shaped as a main theme in latter period novels in which father and son motif and reminiscence motif are modified and expanded. It shows tendency of traditionalism which thinks longing for the cradle with them or humanity in small community as subjugation alternative plan.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 서론
• 2. 신체 모티프와 유머: 전쟁의 상처와 건강한 생명력
• 3. 부자 모티프와 동화: 식민지시대의 아픔과 아버지에 대한 추억
• 4. 회상 모티프와 옛이야기: 현실에의 안주와 과거지향적 전통주의
• 5. 결론
• 참고문헌
• 영문초록

참고문헌 (Reference)

• 1 하근찬, "화가 남궁씨의 수염" 책세상 1988
• 2 Selden,R, "현대문학이론" 현대문학이론연구회 譯, 文學과知性社 1987
• 3 하정일, "한국전쟁의 시공간성과 1960년대 소설의 새로운－하근찬을 중심으로" 40 : 637-659, 1998
• 4 천이두, "한국적 한의 시대적 반영, 綜合에의 意志" 일지사 280-288, 1974
• 5 구중서, "하근찬의 문학세계 산울림" 도서출판 ?겨레 387-, 1988
• 6 김홍배, "하근찬 소설 모티프 연구" 명지대학교 1997
• 7 하근찬, "전쟁과 受難" 문학사상 1985
• 8 김병익, "작가의식과 현실" (봄) : 198-, 1973
• 9 정희모, "일상과 역사의 만남, 그 서사적 상황의 힘－하근찬 론" (3) : 132-164, 1997
• 10 김복순, "이질적인 근대’체험의 비판적 서사화－하근찬론, 1960년대 문학연구" 깊은샘 321-347, 1998
• 11 Kayer,W, "언어예술작품론" 예림기획 1999
• 12 황국명, "수난의 슬픔과 낯선 근대, 한국소설문학대계 37" 동아출판사 1995
• 13 이보영, "소박한 情恨의 世界" 현대문학 272-273, 1981
• 14 이재선, "세계화 시대의 문학 연구과 문학주제학, 현대소설의 서사주제" 문학과지성사 460-466, 2007
• 15 하근찬, "산울림" 도서출판 ?겨레 1988
• 16 강진호, "민중의 근원적 힘과 ‘유우머’" 새미 133-152, 1997
• 17 김진기, "민요적 세계관의 의미구조" 건국대학교 국어국문학연구회 23 : 47-69, 1999
• 18 김윤식, "모계가부장제론, 오늘의 文學과 批評" 문예출판사 282-295, 1987
• 19 Shklovsky,V, "러시아 형식주의 문학이론" 月印齊 1980
• 20 유종호, "농촌 사람의 눈으로, 산울림" 도서출판 ?겨레 371-372, 1988
• 21 Julien,P, "노아의 외투" 한길사 2000
• 22 하근찬, "내 안에 내가 있다" 도서출판 엔터 1997
• 23 하근찬, "나의 文學, 나의 小說作法" 현대문학 1983
• 24 하근찬, "處女作 <受難二代>에 관하여, 한국현대문학전집 34" 삼성출판사 1981
• 25 김병익, "恨의 世界와 悲劇의 發見, 현대한국문학의 이론" 민음사 286-297, 1982
• 26 Lukacs,G, "小說의 理論" 심설당 1997
• 27 하근찬, "夜壺" 중앙일보사 1990