노인에서 필요한 건강검진: 한국 노인 건강검진의 필요성과 구성 요소 = Necessity and Components of Essential Health Screening for the Older Adult Population in Korea

국문 초록 (Abstract)

한국은 고령화가 급속히 진행되면서 65세 이상 노인의 인구가 증가하고 있다. 이로 인해 당뇨병, 고혈압, 고지혈증, 골다공증, 치매, 우울증 등 만성 질환과 암, 심혈관 질환 등의 질병 관리가 중요한 과제로 대두되고 있다. 특히 암과 같은 중증 질환은 조기 발견과 치료가 생존율에 큰 영향을 미치며, WHO는 암의 약 1/3이 조기 발견과 치료로 완치 가능하다고 보고하고 있다. 노인 건강검진은 질병의 조기 발견뿐만 아니라 신체적, 정신적, 사회적 기능을 종합적으로 평가하여 삶의 질을 유지하고 독립적인 생활을 돕는 데 목적이 있다. 주요 검진 항목으로는 병력 및 생활 습관 평가를 포함한 문진, 비만ㆍ혈압ㆍ혈당 등 만성 질환 진단, 암 조기 발견(위암, 대장암, 폐암 등), 예방접종 이력 확인, 인지기능 및 우울증 선별을 통한 심리적 건강 평가가 있다. 또한, 일상생활 활동 평가 및 낙상 위험 평가를 포함한 기능적 건강 검진이 중요한 부분을 차지한다. 검진에서 발견된 문제는 추가 진단 및 치료가 필요하며, 맞춤형 치료 및 관리로 노인의 삶의 질을 유지할 수 있다. 특히, 암, 심혈관 질환, 골다공증 등 중증질환의 조기 진단과 적극적인 중재는 생존율과 삶의 질을 크게 향상시킬 수 있다. 결론적으로, 한국의 노인 건강검진은 암과 만성 질환 관리, 심리적 건강 평가, 기능적 평가를 통해 질병 부담을 줄이고 건강한 노년기를 보장하기 위한 체계적이고 예방적인 의료를 제공하는 것을 목표로 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the aging population rapidly increasing, the prevalence of chronic diseases such as diabetes, hypertension, dyslipidemia, osteoporosis, and dementia, along with cancers and cardiovascular diseases, poses critical challenges to older adult health management. Early detection and prevention through comprehensive health screening are crucial for improving the quality of life and promoting healthy aging among older adults. This review highlights the necessity of older adult health screening in Korea and discusses its core components. Key elements include targeted history taking to assess medical and social factors, early diagnosis of chronic conditions through physical examinations, cancer screening (e.g., stomach, colorectal, and lung cancers), vaccination assessments, and functional evaluations to support independent living. Additionally, psychological health evaluations such as cognitive function and depression screening play a pivotal role in providing comprehensive care for older adults. By identifying and addressing health risks early, health screening enables tailored medical interventions, facilitates preventive care, and promotes independent and healthy living. Establishing a systematic and preventive screening system is essential to reduce the disease burden and ensure quality of life among Korea’s aging population.