라틴아메리카 사회정책과 기본소득의 정치사회적 함의 = Social Policy and Universal Basic Income in Latin America

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of this paper is to elucidate an alternative social policy to overcome socioeconomic crisis caused by COVID-19 in Latin America. In particular, I would like to explore the applicability of universal basic income in Latin America as an alternative social welfare program. “Can a universal basic income be an alternative to Latin American social policy?" To inquire the answer for the question, the paper looks at the meaning and contents of extant literatures on universal basic income, the situation of poverty in Latin America, and reviews the history of social policies in Latin America. In conclusion, the study argues that it is impossible to implement universal basic income policy in the context of current political, economic, and social situations faced by Latin American countries. Furthermore, the research elucidates that the effectiveness of universal basic income in reducing poverty and closing the gap in wealth distribution among population in Latin America cannot be guaranteed without tax reform. However, universal basic income policy could be a meaningful instrument to strengthen key elements of social rights such as universality and indiscrimination and is likely to have a significant impact on the further development of social welfare system in Latin America.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 코로나19로 인한 라틴아메리카 사회경제적 위기 극복을 위한 사회정책의 대안 모색을 목적으로 한다. 특히 세계 각국에서 논의되고 있는 기본소득제(Universal Basic Income)의 라틴아메리카 지역에서의 적용가능성을 살펴보고자 한다. 이를 위하여 본 연구는 코로나19 대유행과 이로 인한 사회경제적 위기를 극복할 수 있는 라틴아메리카 사회정책의 대안은 무엇이며, 기본소득제는 라틴아메리카 사회정책의 대안이 될 수 있는가에 대한 답을 구하고자 한다. 본 연구는 기본소득의 의미와 내용, 라틴아메리카 빈곤 추이, 그리고 빈곤을 극복하기 위한 사회정책의 발전과정을 살펴보았다. 이를 기반으로 본 연구는 기본소득의 라틴아메리카 적용가능성을 역사적 사례들을 중심으로 살펴보았다. 결론적으로 본 연구는 라틴아메리카에서 기본소득제는 현재 라틴아메리카의 정치·경제·사회 상황에서 즉각적인 도입은 현실적으로 불가능에 가까울 뿐만 아니라 조세제도 등의 개혁 없이는 빈곤 감소와 빈부 격차 해소를 위한 실효성마저도 보장할 수 없는 제도라고 주장한다. 한편 보편성과 무차별성이라는 사회권 확립을 위한 핵심적인 의미를 내포하고 있는 기본소득제는 향후 라틴아메리카 사회보장제도 논의에 의미 있는 영향을 끼칠 것으로 보인다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김경란, "코로나19가 브라질 노동시장에 미친 영향과 정부의 대응" 94-106, 2020
• 2 이상현, "중남미 사회보장제도 개혁에 관한 연구" 중남미지역원 7 (7): 85-110, 2005
• 3 임태균, "신자유주의와 복지 패러다임: 베네수엘라 복지정책의 탈보편주의화" 한국라틴아메리카학회 30 (30): 37-61, 2017
• 4 안효상, "서양의 기본소득 논의 궤적과 국내 전망" 역사문제연구소 (120) : 220-249, 2017
• 5 김이배, "브라질 볼사 파밀리아(Bolsa Familia) 정책의 한국 사회복지정책에의 함의" 한국사회복지행정학회 17 (17): 209-245, 2015
• 6 곽재성, "볼사 파밀리아(Bolsa Familia)를 중심으로 본 룰라의 사회정책" 한국 포르투갈-브라질 학회 8 (8): 5-28, 2011
• 7 김태일, "복지국가연구의 과거 현재 그리고 미래" 정부학연구소 22 (22): 29-66, 2016
• 8 박윤주, "라틴아메리카의 의료개혁을 통해 본 신자유주의적 국가개혁의 패턴- 멕시코, 아르헨티나, 칠레의 사례를 중심으로" 중남미지역원 16 (16): 35-64, 2014
• 9 강정원, "라틴아메리카 사회보장제도 개혁과 조건부현금이전(Conditional Cash Transfer): 불확실성의 확산과 분배정치" 중남미연구소 38 (38): 95-132, 2019
• 10 황인성, "기본소득지급 사례연구를 통한 ODA 적용 방안 논의" (36) : 2017
• 11 신재성, "기본소득의 세계적 현황과 전망" 박종철출판사 218-238, 2014
• 12 양재진, "기본소득은 미래 사회보장의 대안인가?" 한국사회정책학회 25 (25): 45-70, 2018
• 13 윤홍식, "기본소득, 복지국가의 대안이 될 수 있을까?-기초연금, 사회수당, 그리고 기본소득" 비판과 대안을 위한 사회복지학회/ 건강정책학회 (54) : 81-119, 2017
• 14 김교성, "기본소득 도입을 위한 탐색적 연구" 한국사회복지정책학회 36 (36): 33-57, 2009
• 15 백승호, "기본소득 논쟁 제대로 하기" 한국사회정책학회 25 (25): 37-71, 2018
• 16 김민수, "국가 간 기본소득 사례 비교연구" 사단법인 아시아문화학술원 9 (9): 97-112, 2018
• 17 Cruz-Martínez, "Welfare and Social Protection in Contemporary Latin America" Routledge 2019
• 18 Saucedo Delgado, "Universal basic income in the Mexican labour market: Financial sustainability in a context of flexibility, high informality and low-income tax"
• 19 Gutiérrez, Javier, "Universal basic Income: An Alternative path to development"
• 20 McDonough, Brian, "Universal Basic Income" Routledge 2020
• 21 ECLAC, "The social challenge in times of COVID-19" (3) : 2020
• 22 Matt, Sedlar, "The UN’s Anti-Poverty Proposal for Latin America: A “Basic Emergency Income,”" The Americas Blog 2020
• 23 Silva, Maria Ozanira da Silvae, "The Palgrave International Handbook of Basic Income" Palgrave Macmillan 2019
• 24 Torry, Malcolm, "The Palgrave International Handbook of Basic Income" Palgrave Macmillan 2019
• 25 World Bank, "The Cost of Staying Healthy" 2020
• 26 Molina, George Gray, "Temporary Basic Income: Protecting Poor and Vulnerable People in Developing Countries" UNDP 2020
• 27 Bartorano, Bruno, "Taxation and Inequality in Developing Countries: Lessons from the Recent Experience of Latin America" (30) : 256-273, 2018
• 28 Arza, Camila, "Routledge International Handbook of Poverty" Routledge 2020
• 29 LoVuolo, Rubén, "Prospects and Challenges for the Basic Income Proposal in Latin America" 7 (7): 2012
• 30 Borges, Fabián, "Neoliberalism with a Human Face? Ideology and the Diffusion of Latin America’s Conditional Cash Transfers" 50 (50): 2018
• 31 Bartorano, Bruno, "International Budget Partnership" 2018
• 32 Cecchini, Simone, "Inclusive Social Protection in Latin America: A Comprehensive, Rights-based Approach" ECLAC 2012
• 33 Suplicy, Eduardo M, "How and when will the Brazilian Law that institutes a Citizen's Basic Income really be fully implemented?"
• 34 Margolis, Mac, "Helicopter money won’t ease Latin America’s pandemic pain"
• 35 Eslava, Marcela, "Four Steps to Making Guaranteed Income a Reality in Latin America" 2020-, 2020
• 36 Gentilini, Ugo, "Exploring Universal Basic Income: A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices" World Bank Groups 2020
• 37 Carbonell Peláez, Mercedes, "Es posible un ingreso único vital?" 2020
• 38 Widerquist, K, "Basic income’s third wave"
• 39 Brancaglio, M. V, "Analytic report on guaranteed basic income in Quatinga Velho"
• 40 Bardhan, P, "An Indian social democracy" Academic Foundation 2013
• 41 Widerquist, Karl, "A Critical Analysis of Basic Income Experiments for Researchers" 2018