일본 오끼나와 아열대시험장의 국제공동연구 = International Collaborative Research Projects at Okinawa Subtropical Station of Japan International Research Center for Agricultural Sciences (JIRCAS)

국문 초록 (Abstract)

오끼나와 아열대시험장은 일본내에서는 유일하게 아열대 기후조건하에서 농업연구를 수행하고 있으며 이곳에서 수행하고 있는 국세공동연구 추진현황은 다음과 같다.
1. 국제공동연구 중점추진분야는 아열대 및 열대지역을 대상으로한 환경보전연구, 고온내성기작연구, 내염성연구, 유전자원 장기보존 기술개발연구의 4과제임.
2. 국제초빙공동연구사업에 의해 '92년 10월부터 '95년 10월까지 14국, 총 40명의 개도국 과학자가 초청되어 프로젝트형식의 공동연구사업을 수행하였음.
3. '96년 국제공동연구과제는 두과작물의 고온내성연구 등 모두 10과제에 부르키나 파소등 8국의 초빙과학자가 참여하고 있으며 5명의 일분인 연구원이 연구책임자로 각각 2과제씩 담당함.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the study is to analyze the current trends in international collaborative researches at Okinawa Subtropical Station of Japan International Research Center for Agricultural Sciences(JIRCAS). The Okinawa Subtropical Station is the only national research organization conducting agricultural research under subtropical conditions in Japan. At the station, invited researchers from developing countries are engaged in collaborative studies under the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program. The program covers the collaborative researches on 1) development of techniques for environmental control by using plants and microorganisms specific to the tropics and subtropics, 2) studies on the mechanism of heat-tolerance of tropical and subtropical crops, 3) identification and evaluation of salinity tolerance in crops, 4) evaluation and development of long-term conservation techniques of genetic resources of vegetatively propagated crops in the tropics and subtropics. Annually, ten researchers from developing countries are invited to JIRCAS Okinawa Subtropical Station under the joint research program. A total of fifty researchers from fifteen different countries joined the program between 1992 and 1996.