민중의식적 신앙관과 "욕망"의 구조 통한 신앙적 갈등 양상 -『만다라』와 『사람의 아들』을 중심으로 = The Aspects of Religious Conflict through the Viewpoint of the Faith Aimed at the Public and the Structure of "Desire": Focused on Mandala and The Son of Man

국문 초록 (Abstract)

김성동의 『만다라』와 이문열의 『사람의 아들』은 공히 두 작가의 출세작으로 발표 시기와 개작 과정이 비슷할 뿐만 아니라 불교와 기독교의 진리를 예술적으로 잘 형상화시킨 종교문학으로서 성공을 거두었다고 할 수 있다. 『만다라』는 고통과 절망과 허무 속에서 성불의 경지를 이루기 위해 치열한 삶을 통해 구도자의 길을 보여주고, 『사람의 아들』은 액자소설의 구조 속에서 탐정 추리 형식으로 한 신학도의 회의와 방황을 통해 크리스천의 삶에 내재하고 있는 다양한 신앙 양태를 보여주고 있다. 동일한 시각에서 접근한 두 작품은 공히 작품명의 상징적 모티프를 배경으로 입체적인 구조와 다양한 행동단위 중심으로 스토리가 전개되고 있다. 그리고 ``이분화된 자아``로서 『만다라』가 서술자인 법운을 통해 의식적인 인격과 가치관과 신앙관을, 지산을 통해 내면적·무의식적인 심층세계를 투영시킨다면, 『사람의 아들』은 액자틀인 민요섭과 그 속그림인 아하스 페르츠를 통해 한 인간의 내외면을 입체적으로 나타낸다. 민중불교와 민중신학 중심의 민중의식적 신앙관은 현실에 안주하는 전통적·보수적 종교관을 비판하며 불합리한 사회 구조 속에서 고통받고 신음하는 민중구원을 위해 사회참여적인 입장을 취한다. 구도 과정과 신앙적 갈등 양상은 ``삼각형적 욕망``의 구조를 통해 나타나는데, 욕망주체로서 두 작품의 주인공인 법운과 민요섭은 각각 지산과 지암스님, 아하스 페르츠라는 중개자를 통해 욕망대상인 신앙적 갈등과 회의, 극복 양상을 나타내고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is to summarize the results as follows. First, both Mandala and The Son of Man have the three dimensional structure based on the symbolic motive from their titles. The stories of them are developed into the unit of various actions. Like a journey type novel, the story of Mandala unfolds through the change of the different points of views with an accidental meeting and separation. But The Son of Man which uses the frame story or a story within a story, consists of 3 steps and depicts the aspects of the religious conflict by overlapping the stories from Yoseop Min, a main character of outside story and Ahasperz, a main character of inside story. Second, in Mandala, Beopbun, the first person narrator and Gisan, his training partner are two equal parts divided from Beopbun who is superficially described. The Son of Man shows the inside and outside of a man by mixing two stories through the frame story. One is Yoseop Min`s story which is developed as a main story. The other is the story of Ahas Pertz`s life as a sub story. Third, the viewpoint of the faith which is aimed at the public on the basis of Buddhism and theology for the public, criticizes the existing religions, because they become idealogical, pursue the ideology of rule and settle for the present. This faith takes resolute attitude toward the participation in saving those who suffer and are isolated from the unreasonable structure of the society. Fourth, the truth-seeking processes and the religious conflict of the main character can be understood by the hidden mechanism of the conflict and the desire by means of the structure of ``triangular desire``. Beopbun as the subject of the desire and Yoseop Min have Gisan and Ahasperz respectively as intermediaries through whom they show the aspects of the religious conflict, agony and resolution.

참고문헌 (Reference)

• 1 "현대가톨릭대사전"
• 2 고재석, "한국현대문학사와 불교소설" 동국대한국문학연구소 19 : 1997
• 3 김진국, "한국문학과 존재론" 예림기획 1998
• 4 차봉준, "한국 현대소설에 형상화된 신의 공의와 섭리 -최인훈의 ｢라울전｣과 이문열의 『사람의 아들』을 중심으로" 한국문학과종교학회 14 (14): 111-134, 2009
• 5 한종만, "한국 근대 민중불교의 이념과 전개" 한길사 1980
• 6 김인숙, "이문열의 '사람의 아들'에 대한 연구" 울산대학교 20 : 1989
• 7 장원철, "사람의 아들, 액자와 그림의 간텍스트적 영향 관계" 서울시립대국어국문학과 17 : 2005
• 8 이문열, "사람의 아들" 민음사 1988
• 9 한승옥, "불교 구도소설의 몽환 구조와 탐색 구조" 경성대 향토문화연구소 (창간) : 1993
• 10 서남동, "민중신학의 탐구" 한길사 1983
• 11 안병무, "민중신학 이야기" 한국신학연구소 1987
• 12 법성, "민중불교의 탐구" 민족사 1989
• 13 신동춘, "만다라에 나타난 방황의 의미, In 종교와 문학" 소나무 1991
• 14 김성동, "만다라" 청년사 2005
• 15 김치수, "구조주의와 문학비평" 홍성사 1980