새로 개발한 등족촉진제(登簇促進劑) ″부추긴″(BOO-CHOO-GHIN)의 효과(效果)에 관하여 = Study on the Effect of a New Mounting Promoter ″BOO-CHOO-GHIN

국문 초록 (Abstract)

저자들이 상족노동력의 절감을 위해서 새로 개발한 등족촉진제 "부추긴"(Boo-Choo-Ghin)은, 1) 그 등족효과가 적어도 현재 일본에서 널리 시판되고 있는 등족촉진제 Repper의 경우 보다 뛰어난다. 2) 충질, 적질 및 체질에 대해서 아무런 나쁜 영향도 미치지 않는다. Boo-Choo-Ghin은 이상과 같은 뛰어난 등족족진효과를 가지는 이외에도 분말상이어서 다루기가 쉽다, 인차성이 없다, 인축에 대해서 무해하다, 값이 싸다, 등의 장점을 지니고 있어 등족촉진제로서의 실용적 가치가 매우 큰 것으로 믿어진다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the field of silkworm rearing industry many efforts have been made to find the chemical and physical ways which are able to save the labor in mounting procedures. In connection with these trend of the field, recently the authors developed a new mounting promoter, Boo-Choo-Ghin. Through a series of experiments we confirmed that Boo-Choo-Ghin is more effective, more convenient to use, safer and cheaper than Repper, one of the leading preparations of Japan. (The chemical composition and manufacturing method of Boo-Choo-Ghin will be published in the near future.)