조선총독부의 사상동원과 만화매체

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 매일신보의 시사만화의 분석을 통하여 조선총독부의 사상동원의 일면을 부각 시키고자 한 것이다. 식민지 통치에 있어서 영화나 문학, 또는 대중가요 등은 구체적인 이용 정책이 있었고 연구자들의 관심도 많았기 때문에 식민지시기 연구를 통하여 일정수준의 역할 이 밝혀지고 있다. 그러나 만화를 통한 동원이나 여론형성 등에 대해서는 본 연구가 처음으로 만화매체로 인한 프로파간다에 대한 성격을 규명하였다고 본다. 본 연구는 역사 속에서 대중 문화로서의 만화의 역할이 중층적이었음을 밝히는 것을 통하여 사상동원의 실태를 분석하는 역사문화적 연구임을 입증하려고 한 것이다. 1940년대 태평양전쟁시기에 인적, 물적, 사상동 원까지 싹쓸이 동원을 감행했던 시기에 만화라는 오락적 매체를 이용하여 한국인의 정신세계 까지 놀이적 감각으로 사상동원을 꾀했던 실상을 면밀하게 분석하고자 한 것이다. 역사학과 연계된 기여도로서 만화는 그 시대를 각인시킨 증인으로서 분석할 가치가 있다. 신문이나 잡 지가 역사를 말하는 자료로서 취급되는 것과 마찬가지로 만화도 또한 저널리즘의 한 형태로 고찰되어져야 한다. 다만 만화는 객관적 사실이나 사건의 진상을 밝히는 것이 아니라 그 시대 의 사람들의 마음가짐, 사건과 풍조에 대해 받아들이는 방법이나 반응을 그림으로 표현하고 있는 것이다. 대국적으로 보면 세계관이나 사상과 통한다고 하더라도 만화가 직접 표현하는 것은 각각의 구체적인 장면이나 사건에 있어서 사람들의 상황파악과 사회적인 심리상태이다. 따라서 본 연구는 식민지정책 수행자의 의도와 피수행자 사이의 상황파악과 심리상태의 변천 을 분석하는 것을 통하여 정신문화까지 동원시키는 사상동원의 실태를 연구하는 의의를 갖는 다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The meailsinbo(the Korean Daily Newspaper) was an organ of the Japanese Colonial Government of Korea and the only Korean-language newspaper after 1940. Though Japan controlled almost all of the Korean language press at that time, the government printed the meailsinbo until the end of the Second World War. Most researchers studying Japanese colonial mass communication policy have concentrated on film, literature, and popular songs. From 1940 to 1945, the government published the meailsinbo with an inserted cartoon, which had the aim of unifying the Korean people for war mobilization. This essay examines Japanese wartime propaganda and mobilization efforts through analysis of political cartoons, in the context of the meailsinbo in Korea. Though all comic strips in Korea were included in a press ban from the letter half of the 1930's to the end of WWII, the meailsinbo carried cartoons for mobilizing human resources, material and for thought control. The majority of this cartoon's contents featured war mobilization, such as conscription, rationing, gathering metals for making weapons, purchasing war bonds, and thought control, for whipping up the Japanese Imperialist spirit such as learning to speak Japanese, studying Japanese swordsmanship, etc. In addition to that many other things are to describe comic wit through contents of war playing. Cartoon content in this era was injurious to the Koreans' spirits, especially those of the children.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• 1. 서론
• 2. 한국 신문만화의 형성과정
• 1) 개화기 시사만화
• 2) 만화의 전성기
• 3) 풍자만화의 고갈과 정보차단
• 3. 사상동원과 전쟁수행
• 1) 매일신보의 시사만화
• 2) 시사만화의 소재별 분류
• 3) 시사만화의 내용
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 윤영옥, "한국신문만화사 1909-1995" 열화당 1995
• 2 이만열, "한국사연표" 역민사 1988
• 3 손상익, "한국만화통사(상)" 시공사 1999
• 4 최열, "한국만화의 역사" 열화당 1995
• 5 Michel E. Robinson, "일제하 문화적 민족주의" 나남 1990
• 6 保坂裕二, "일본제국주의의 민족동화정책 분석" 제이앤씨 2002
• 7 정현숙, "일본만화의 사회학" 문학과 지성사 2004
• 8 함종호, "일본만화가 우리나라의 아동 및 청소년에게 미치는 영향에 관한 연구" 공주대학교 교육대학원 1994
• 9 김수희, "일본만화가 아동의 태도에 미치는 영향" 중앙대학교 1995
• 10 한상일, "일본 만화로 제국을 그리다" 일조각 2006
• 11 박인하, "만화를 위한 책" 교보문고 1997
• 12 최샛별, "만화! 문화사회학적 읽기" 이화여자대학교출판부 2009
• 13 한국만화100주년위원회, "만화 한국만화100년" 2009
• 14 土屋礼子, "風刺画と漫画の日韓史" 日本大衆文化と日韓関係 119-140, 2002
• 15 姜徳相編, "錦絵の中の朝鮮と中国" 岩波書店 2007
• 16 清水勲, "近代の戦争と漫画資料" 日本マンガ学会 (7) : 2005
• 17 鶴見俊輔, "現代漫画" 筑摩書房 1969
• 18 鶴見俊輔編集, "漫画の読者として" 筑摩書房 1991
• 19 石井健一編著, "東アジアの日本大衆文化" 蒼蒼社 2001
• 20 朝日新聞社, "朝日新聞社史" 朝日新聞社 1995
• 21 毎日新聞社, "昭和新聞漫画史" 1981
• 22 櫻本冨雄, "戦争とマンガ" 創土社 2000
• 23 前田愛, "大正後期の漫画 : 岡本一平・下川凹天, 近代漫画" 筑摩書房 1986
• 24 五十嵐暁朗編, "変容するアジアと日本ーアジア社会に浸透する日本のポピュラーカルチャー" 世織書房 1998
• 25 姜誠, "国境なき東アジア․ポップカルチャーの時代、大東亜共栄圏の虚実、日韓編. in: Weeklyプレイボーイ" 集英社 1999
• 26 夏目房之介, "マンガと戦争" 講談社現代新書 1997
• 27 이지원, "1920-1930년대 일제의 조선문화 지배정책" (75) : 2000
• 28 정상우, "1910년대 일제의 지배논리와 지식층의 논리" (46) : 2001