베트남 지역에서 적정기술형 식수 활용을 위한 담수화 기술의 확산 = Spreading the Desalination Technology as the Appropriate Option for the Drinking Water in Vietnam

국문 초록 (Abstract)

전 세계적으로 물 부족 문제가 심화되고 있으며, 기후변화에 따라 강우의 변동폭이 증가하여 안정적인 물 공급에 대한 위기가 더 증가하고 있다. 담수화 기술은 기존의 담수 기반의 물 공급을 벗어나, 해수로부터 담수를 생산할 수 있는 기술로서, 기후변화 시대의 물 공급을 위한 대안이 될 수 있다. 베트남 메콩델타 지역의 경우, 최근 들어, 강 상류에 발전댐 건설로 인한 강 유량이 감소하고, 전 지구적인 해수면 상승이 동시에 발생하고 있어, 지하수층으로 해수가 유입되는 해수 침투가 해안가 및 강 주변으로 발생하고 있다. 메콩 델타 지역은 주요 농수산물의 산지로서 메콩강을 주요 수자원으로 활용하고 있으나, 건기에 해수 침투로 인하여 지하수의 활용이 어려워져 농업 및 생활 용수가 부족해지고 있다. 메콩 델타 지역의 물 문제를 해소하기 위하여, KIST와 VKIST가 태양에너지 기반의 담수화 시설에 대한 공동연구를 추진해 오고 있으며, 이 연구에서 그 사례들을 소개하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Water scarcity is the one of the global risks. In order to compensate the sudden decrease in the water supply due to the increase in water demand and sudden variations of water resources due to the climate change, the alternative water resource could be required. Desalination technology is the water production method which can produce the fresh water from the seawater, the unlimited water resource on earth. In the Mekong delta area, Vietnam, the feasible water resources are the rainwater, groundwater, and Mekong river water. Because the climate in the Mekong delta area, Vietnam has the distinct rainy and dry seasons, the seawater intrusion has been occurred during the dry season due to the decreased Mekong river water by the Dam construction in the upper estuary and the increased seawater level. Therefore, the Mekong river water and groundwater have been affected by the seawater intrusion and become salty which are not proper for the agricultural and drinking water purposes. In order to provide the sustainable water in the rural areas in the Mekong delta area, Vietnam, the KIST and VKIST have been collaborated and suggested several the solar-power desalination systems. In this study, the collaborations and applications of the reverse osmosis plants were summarized.