호주 국제농업연구센터의 기술협력사업동향 = International Collaborative Research Projects at Australian Centre for International Agricultural Research

국문 초록 (Abstract)

개발도상국가 농업의 제반문제점 발굴과 이에 대한 해결을 통해 개발도상국가와의 기술협력을 추진하는 것을 주요 임무로 하여 1982년 설립된 호주의 국제농업연구센타(ACIAR)의 '94-'95 기술협력사업추진현황은 다음과 같다.
가. ACIAR의 사업은 연구 및 개발사업, 홍보사업 그리고 협력지원사업의 3분야로 나눌수 있음
나. ACIAR은 호주 개발협력 및 태평양군도 업무부 직할기관으로 정책자문위원회와 관리위원회가 주축이 되어 ACIAR 활동에 대한 자문역할을 담당
다. ACIAR의 인원구성은 상근정규직 46명, 임시적 9명, 모두 55명이고 태국 등 6개국에 해외사무소를 운영하고 있음
라. ACIAR의 총예산 3천6백3십만달러중 약 91%인 3천2백7십만달러가 연구 및 개발사업에 집행됨
마. ACIAR에서 수행중인 국제공동연구과제는 농업 및 자연자원경제연구 등 7개 분야 모두 99과제이고 참여국은 중국, 인도 등 23개국 임
바. ACIAR의 정규훈련사업으로 중국 등 7개국 9명이 석·박사과정에 연구중이며 비 정규과정에는 총292명이 훈련을 이수함
사. IRRI등 18개 국제농업연구센타에 총7천8백만달러를 지원하였음

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The study aims to analyze the activities of the Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR), particularly in the area of international collaborative research. The ACIAR, which was estabilished in 1982. promotes research into improving sustainable agricultural production in developing countries. commission of research collaboration between Australia and individual developing countries, funding project-related training and international agricultural research centers are among the ACIAR's primary objectives. For the objectives, most of the ACIAR's projects are focused in Southeast Asia and the South Pacipic region which costs 50-80% of total budget. Ninety nine research projects are commissioned with 7 different subjects in 23 countries, of which 17 have been completed. For the research and development program, a total of A$ 32,716.000 were allocated which occupies 9l% of the total budget. Ten candidates were selected for ACIAR fellowship program and a total of 292 trainees in 21 countries completed short-term training courses at ACIAR during '94-'95. A total of A$ 7,800,000 were funded to 18 international agricultural canters is a multilateral program. During '94-'95, ACIAR spent A$530,990 for 10 different special purpose grants.