중국의 소비 양극화와 정책 대응 = The Bi-polarized Consumption and Policy Reponses in China

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 먼저 중국의 소비 양극화의 실태를 살펴본 후에, 소비 양극화의 요인을 검토하고, 마지막으로 소비 양극화에 대한 한국 기업의 정책 대응에 대해 살펴본다. 본 논문에서 발견된 사실은 다음과 같다. 첫째, 세계금융위기 이전부터 중국에는 계층 간 소비 양극화, 도․농간 소비 양극화, 개인소비의 양극화 현상이 존재하였다. 실제 저가품과 고가품의 매출이 많은 소비 양극화 현상이 존재하였다. 둘째, 세계금융위기 이후에는 소비 양극화 추세가 선진국이나 다른 신흥국가에 비해서 더 뚜렷하다는 징후가 많다. 고가품과 저가품의 소비증가가 다른 나라보다 더 뚜렷하다. 셋째, 중국에서 소비 양극화의 요인으로는 소득 양극화, 흑색․회색소득, 미엔즈 문화, 실업 증가, 가족형태의 변화 등이 있다. 특히 중국에서는 공식적 소득의 양극화 정도가 높을 뿐만 아니라 비공식적 소득인 흑색․회색 소득 수준이 상당히 높다. 또한 미엔즈(체면) 문화 때문에 과시적 소비의 정도가 높다. 이들은 모두 금융위기 전과 후에 모두 적용되는 소비 양극화의 요인이다. 마지막으로 이 논문은 소비 양극화의 중국적 상황에 걸 맞는 전략을 제시하고자 시도하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to analyze the situation of bi-polarized consumption in China before and after the global financial crisis, to find the factors causing bi-polarized consumption, and to suggest some policies for Korean enterprises. The findings are as follows.
First, before the global financial crisis, in China, there were bi-polarized consumption among classes, and between urban and rural areas, and bi-polarization of individual consumption. The sales of both low price goods and high price goods increased more than that of middle price goods.
Second, after the global financial crisis, the trend of bi-polarized consumption in China is stronger than those of other countries. The sales of both low price goods and high price goods in China increase more than in other countries.
Third, the factors causing bi-polarized consumption are bi-polarized income, black and grey incomes, “Mianz" culture, the increase of unemployment, and the changing form of family. Especially, the level of formal income is not only high, but the level of black and grey income is also very high. And “Mianz" culture means the conspicuous consumption. The degree of the conspicuous consumption of China is very high in comparison with other countries because “Mianz" culture is strong.
Finally, the paper suggests strategies appropriate for bi-polarized consumption with Chinese characteristics.

참고문헌 (Reference)

• 1 陳寒鳴, "兩極分化與當代中國工人階級的貧困(下)"
• 2 이중희, "중국의 인구 정책과 고령화의 추세, 원인 및 특성" 대한중국학회 (29) : 293-318, 2007
• 3 이중희, "중국의 산짜이 현상: 실태와 사회경제적 의미"
• 4 김익수, "중국시장 마케팅" 박영사 2004
• 5 조용찬, "중국, 금융위기 속 소비 양극화 뚜렷"
• 6 정태수, "중국 진출 글로벌 기업의 명암 in: SERI 경영노트" 삼성경제연구소 2009
• 7 KOTRA 중국팀, "중국 시장의 신블루오션"
• 8 이만용, "중국 소비시장의 특징적 변화와 기업의 시사점" 현대경제연구원 2009
• 9 지만수, "중국 소비시장의 특징과 진출전략l" KIEP 2008
• 10 홍선영, "중국 소비시장의 신조류" 삼성경제연구소 2007
• 11 이중희, "중국 도시의 소비 혁명: 소비구조의 변화를 중심으로" 중국학연구회 (43) : 399-425, 2008
• 12 이중희, "중국 도시 고소득층의 소비 실태와 소비구조의 변화" 한국아시아학회 10 (10): 2007
• 13 KOTRA 중국팀, "중국 내수시장 진출전략: 위기 속 유망시장, 중국 내수시장을 공략하라"
• 14 中國靑年報, "중 애니메이션/영화/온라인게임 산업, 경기 침체 속 고속성장"
• 15 孫曉菲, "정품시장에 진입한 ‘산짜이 휴대폰’의 현재와 미래 in: China Business Focus" 中國三星經濟硏究院 2008
• 16 김윤희, "신소비대국, 중국의 소비트렌드 분석" KOTRA 정보조사본부 2005
• 17 허경옥, "소비자트렌드와 시장" 교문사 2006
• 18 강태욱, "소비양극화와 기업의 대응" LG경제연구원 1999
• 19 강태욱, "소비양극화 시대의 내수시장"
• 20 CEO Report, "소비 양극화시대의 생존전략" LG경제연구원 1999
• 21 서명선, "소비 양극화 추세에 대한 기업의 대응전략: 화장품 산업 사례 연구" 숙명여자대학교 테크노경영대학원 2006
• 22 최우열, "소비 양극화 시대의 기업 마케팅"
• 23 김호연, "소비 공간의 성장 비교를 통한 소비 양극화의 사회학적 검토" 서강대학교 2004
• 24 박한진, "불황기 중국시장, 소비트렌드 변화를 읽어라"
• 25 中國文化産業網, "금융위기 속 문화산업의 ‘립스틱 효과’ 기대"
• 26 科技智囊, "走進生活, 發掘商機: 中國消費者生活調査集粹"
• 27 汪華斌, "美國金融海嘯,中國加速兩極分化"
• 28 李銀河, "窮人與富人:中國城市家庭貧富分化調査" 華東師範大學出版社 2004
• 29 錢實誠, "看看 都是誰在消費奢侈品"
• 30 百度百科, "灰色收入"
• 31 王峰, "氷箱消費呈兩極化"
• 32 紀連生, "奢侈品消費給社會帶來了什麽" (12) : 2008
• 33 李琴, "奢侈品消費‘年輕化’趨勢及其原因探究"
• 34 廣西經濟, "奢侈品市場在‘爆炸’中國高檔購物中心會過剩嗎?"
• 35 國家統計局, "中國統計年鑑" 中國統計出版社 2008
• 36 國家統計局, "中國統計摘要" 中國統計出版社 2008
• 37 張順, "中國小康社會休閑理念時間文化經濟兩極趨勢分析"
• 38 중국전문가포럼, "中 젊은 부유층 명품 소비액 10년 내에 264억 달러로 ‘껑충’"
• 39 중국전문가포럼, "中 1980년대 생 여성, 명품시장의 고정고객 될 것"
• 40 Pierre Xiao Lu, "Elite China: Luxury Consumer Behavior in China" John Wiley & Sons(Asia) PTE. LTD. 2008