두만강 과경권역(跨境圈域)의 ‘개발’과 조선족의 이동성― 월경적 사회자본과 복수의 경계넘기/이웃하기 = The Development of Tumen River Transborder Subregion and the Mobility of Korean-Chinese: Cross-border Social Capital and Multiple Debordering/Neighboring

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Tumen River forms part of the border between North Korea and Northeast China as well as between North Korea and Far East Russia. Tumen river area as a transborder subregion has been politically sensitive in the modern history laden with territorial claims and political disputes. During the Cold War period, the subregion became the routes for the camaraderie trade among three socialist countries, but the political, economic and cultural importance of the subregion had been marginal. However, the subregion began to be transformed under the effect of economic globalization after the end of the Cold War. The Greater Tumen Initiative (GTI), originally the Tumen River Area Development Programme (TRADP), is an intergovernmental cooperation mechanism since 1995, supported by the United Nations Development Programme (UNDP).
Although GTI has not produced significant outcomes in terms of economic cooperation due to the disparities of political system and economic development among member countries, the subregion has already been transformed into a contact zone. More recently China is the most active at the GTI, which links it to the “Changjitu (Changchun–Jilin–Tumen) Development Plan,” which is expected to boost the economic development of three Northeast Provinces in Chinese territory.
The spatial transformation of 'open border cities' and the cross-bordering mobility of those living there are examined, based on the field works and in-depth interviews. A special focus is put on Hunchun, one of the border cities in China, and Korean-Chinese (Chaoxianzu/Josenjok), who are arguably the most border-crossing since the border(s) became porous. Rather than reducing all the changes to the government policy, the cultural contestation in everyday life of Korean-Chinese in the changing urban space is highlighted. Moreover, the everyday practices and tactics by Korean-Chinese are investigated through the concepts of neighboring and social capital.
The research has several implications. First, the border is no more the obstacle to the physical mobility than the integral forces in the lives of people residing in the subregion. Second, the Korean-Chinese are entitled to be the intermediaries in the subregion and beyond. Third, area studies, diaspora studies and the border studies needs to connected for the deeper understanding of the regionalization in the Northeast Asia.

참고문헌 (Reference)

• 1 "흑룡강성 올해 8갈래 대러시아 려객 화물 운송선 개통" 흑룡강신문
• 2 "훈춘 또다시 비약의 나래 펼쳐" 연변일보
• 3 "훈춘 개발 돈 쏟아붓는 중국 동북아 거점기지 오랜 꿈 실현: 중ㆍ북ㆍ러 연결 지정학적 요충지…나진항 빌려 해군력 동해 진출도 추진" 주간동아
• 4 박광성, "초국적인 인구이동과 중국조선족의 글로벌 네트워크" (21) : 2010
• 5 구지영, "지구화 시대 한국인의 중국 이주와 초국적 사회공간의 형성 ―칭다오(靑島)의 사례를 통해" 한국민족문화연구소 (40) : 421-458, 2011
• 6 "중국의 북한 여공 “목욕의 자유를 달라”" 한겨레
• 7 최명해, "중국의 ‘두만강 이니셔티브’와 정책적 시사점" SERI 2012
• 8 심상형, "중국경공업, 극동지역에서 기회를 찾다: 러시아와 중국을 자유자재로 넘나들며 생산한다" 친디아 저널
• 9 "중국, 400억 달러 투자해 두만강 본격 개발: 북중 접경지대 르포 ⑤ 이종림 옌볜대 경제관리학원 부원장 인터뷰" 오마이뉴스
• 10 "중국 보따리상 10만 명 러시아서 ‘눈물의 보따리’" 중앙일보
• 11 윤승현, "중국 두만강지역 경제 변화 분석 : 연변지역을 중심으로" 9 (9): 2008
• 12 "연변 훈춘, 중ㆍ조ㆍ러 삼각무역 허브로" 흑룡강신문
• 13 "시범구에 가다(1): 훈춘 또다시 동북아금삼각의 중심에 서다"
• 14 "북한 인력, 중국 투먼ㆍ훈춘에 속속 고용" 연합뉴스(YTN)
• 15 김주상, "북중 변경 경제협력과 조선족" 2012
• 16 박명서, "북⋅중 변경무역과 북한의 시장실태" 통일부 통일교육원 연구개발팀 2006
• 17 윤승현, "두만강지역의 新개발 전략과 환동해권 확대 방안" 2009
• 18 이성우, "두만강개발과 동아시아 다자협력의 전망 : 동아시아 다자협력체의 건설을 중심으로" 20 : 2010
• 19 "김화림 “연변, 개방의 새 문호로 급부상할 것”" 흑룡강신문
• 20 "극동이 움직인다 2부: 북한국가사업⑥完　중국 경제개발구에 북한노동자 파견" 아사히신문
• 21 신현준, "귀환 혹운 순환: 아주 특별하고 불평등한 동포들" 그린비
• 22 "北, 라선특구 4∼6호 부두 50년 사용권 中에 넘겨" 연합뉴스
• 23 "北, 中⋅러에 라진항 개방" 연합뉴스
• 24 "中 옌지ㆍ훈춘―北 나선 정기노선 버스 운행" 연합뉴스
• 25 "“ ‘창지투’ 개발, 국내외에 진출 조선족들 본격적 회귀’로 이어질 것”: 김범송 박사 '재외동포포럼'에서 밝혀" 한중동포신문/재한외국인방송
• 26 Orum, Anthony M, "and Xiangming Chen, The World of Cities : Places in Comparative and Historical Perspective" Blackwell Publishers 2003
• 27 Hughes, Christopher W., "Tumen River Area Development Programme: Frustrated Micro-Regionalism as a Microcosm of Political Rivalries" CSGR 2000
• 28 Sassen, Saskia, "The Global City: New York" Princeton University Press 1991
• 29 Lee, Yeon Ho, "The Changjitu Project and China‐North Korea economic cooperation: Beijing’s and Pyongyang’s intentions" 2011
• 30 Lu, Melody, "Politics of Return of Korean-Chinese, In Return: Mobile Subjects and Nation‐states in Globalizing Asia"
• 31 이남주, "Northeast Asian Economic Cooperation and the Korean Peninsula Economy: The Impact of the Changjitu Development Plan" 유네스코한국위원회 51 (51): 130-163, 2011
• 32 "New pattern in Sino-Russian border trade" CCTV.com English
• 33 Zizek, Slaboj, "Neighbors and Other Monsters: A Plea for Ethical Violence, In The Neighbor: Three Inquiries in Political Theology" University of Chicago Press 2006
• 34 Lee, Jeanyoung, "Korean‐Chinese Migration into the Russian Far East: A Human Security Perspective, In Siberia and the Russian Far East in the 21st Century: Partners in the “Community of Asia”, Vol.1 Crossroads in Northeast Asia" Slavic Research Center 2005
• 35 Parreñas, Rhacel S., "Introduction: Asian Diasporas ― New Formations, New Conceptions, In Asian Diasporas: New Formations" Stanford University Press 2007
• 36 조명철, "GTI(Greater Tumen Initiative)의 추진동향과 국제협력방안" 대외경제정책연구원 2010
• 37 Ma, Hongmei, "Chinese Traders in Primorsky Krai in 2007" University of Toyama 7 : 2008
• 38 Chen, Xiangming, "As Borders Bend: Transnational Spaces on the Pacific Rim" Rowman & Littlefield Publishers 2005
• 39 "60세 연변, 변강산촌이 개방전연도시로" 길림신문
• 40 김범송, "'창지투 선도구'와 나선특구 개발전망 -연변 조선족자치주 지정학적 역할을 중심으로-" 평화문제연구소 23 (23): 1-28, 2011