중국 주거건축의 생태학적 디자인 생활환경 선호요소에 관한 연구 = A Study on the Preferences for Ecological Design Living Environments in Chinese Residential Architecture

국문 초록 (Abstract)

글로벌 기후 변화와 자원 제약이 심화되는 상황에서 친환경 건축에 생태학적 디자인 개념을 적용하는 것은 점점 더 중요한 과제로 대두되고 있다. 생태학적 건축은 건축물이 환경, 사회, 경제 전반에 미치는 영향을 종합적으로 고려하여 환경 부담을 최소화하는 동시에 기능성과 생활 편의성을 향상시키고, 지속 가능한 발전을 촉진하는 것을 목표로 한다. 본 연구는 생태건축에 대한 거주자의 인식과 생활환경 선호요인을 분석하고, 이러한 선호 특성을 반영한 생태건축물 디자인 개선 및 대응 방안을 도출하는 데 목적이 있다. 이를 위해 생태건축 거주자의 관점에서 생태건축물 디자인 요소를 체계적으로 검토하였다. 생태학적 건축 디자인 관점에서는 토지 절약, 자재 절감, 물 절약 등의 개념을 건축 설계 과정에 통합함으로써 건축 환경과 생태 환경 간의 균형을 도모하고, 건축물의 활용 효율을 제고할 수 있다. 이러한 접근은 자원 소비를 합리적으로 조절하는 동시에 현대 건설 산업이 요구하는 미적 가치, 환경 보호, 경제성을 충족시키며, 사회와 자연의 조화로운 공존을 촉진한다.또한 중국 생태건축물에 대한 거주자의 인식 수준과 디자인 선호요인을 파악하기 위해 중국 내 생태건축 거주자를 대상으로 설문조사를 실시하였다. Likert 척도를 활용한 설문 결과를 바탕으로 SPSS 신뢰도 분석을 수행하였으며, 이를 통해 생태건축 설계에 대한 인지 특성과 선호요인을 도출하고 관련 설계 개선 및 최적화 방향을 제시하였다. 다만 본 연구는 생태건축물의 실제 적용 효과에 대한 실증적 검증이 충분하지 않다는 한계를 지닌다. 향후 연구에서는 생태학적 건축 설계의 실질적 효과를 검증하고, 거주자 선호와 설계 요소를 통합적으로 분석함으로써 보다 실효성 있는 연구 성과를 도출할 필요가 있다. 본 연구에서 도출된 거주자 선호 특성과 생태건축물 개선 방안은 향후 중국 생태건축물 설계 및 발전을 위한 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 기대된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the context of global climate change and increasing resource constraints, the application of ecological design principles in environmentally friendly buildings has become increasingly important. Ecological architecture aims to minimize the negative environmental impacts of buildings while enhancing functionality and living convenience by comprehensively considering environmental, social, and economic factors, thereby promoting sustainable development. This study investigates ecological building design elements from the perspective of residents by focusing on three aspects: residents’ perceptions of ecological architecture, key factors influencing their living environment preferences, and design improvement strategies that reflect residents’ preferences. From the perspective of ecological architectural design, integrating concepts such as land efficiency, material conservation, and water-saving strategies into the design process helps achieve a balanced relationship between the built environment and the natural ecosystem, thereby improving building utilization efficiency. Such an approach enables rational resource use while meeting the aesthetic, environmental, and economic demands of contemporary construction, and promotes harmonious coexistence between society and nature.To examine residents’ perceptions of ecological buildings and their preferred design features in China, a questionnaire survey was conducted among residents living in ecological buildings. A Likert-scale questionnaire was employed, and reliability analysis was performed using SPSS. Based on the analysis of cognitive perceptions and preference factors related to ecological building design, simulation-based design improvements and optimization strategies were proposed to enhance environmental performance through ecological design. However, this study has limitations in terms of verifying the actual performance and effectiveness of ecological building designs. Future research should focus on empirical validation of design outcomes and conduct more comprehensive investigations that integrate residents’ preferences with ecological design strategies. The findings of this study are expected to serve as foundational reference data for the future design and development of ecological buildings in China.