프랑스 지방재정지원제도의 특징 및 정책적 시사점 = The Features of the French Local Financial Support System and Its Policy Implications

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since the inauguration of the new government, the decentralization has been a hot issue in Korea. In order to strengthen the local autonomy, the financial resources of local finance, which is the material basis of local governments, should be secured. The purpose of this paper is to examine the experiences of France, which has a strong centralized history like Korea and gradually expand the decentralization, and to draw policy implications for strengthening local finance in Korea. There are vertical and horizontal financial equalization systems based on the Constitution in France. In particular, the local taxation committee, which is a permanent cooperative body of the central government and local governments, is institutionalized. Policy implications for Korea are as follows. First, it is necessary to reform qualitative as well as quantitative expansion of fiscal equalization system, and it is urgent to introduce a sort of comprehensive grant. Second, the purpose of local revenue-share system has to be defined more transparently and clearly. Third, a horizontal fiscal equalization system should be gradually introduced to increase the cooperation and solidarity among the local governments. Fourth, it is essential to institutionalize a permanent fiscal cooperation organization of the central government and the local governments. Fifth, it is necessary to abolish or gradually reduce the government subsidies. Finally, the financial support of the central government should be linked with the index for each item to improve the transparency and rationality of financial support.

국문 초록 (Abstract)

새 정부 출범 이후 지방분권에 대한 논의가 활발하다. 지방자치의 강화를 위해서는 지방자치단체의 물질적 기반인 지방재정의 재원이 안정적으로 확보되어야 한다. 본고는 한국과 같이 중앙집권적 역사가 강하면서도 지방분권을 점진적으로 확대해 온 프랑스의 경험을 검토하여 한국의 지방재정강화를 위한 정책적 시사점을 도출하는 것을 목적으로 한다. 프랑스는 헌법에 기반하여 중앙정부가 지방정부로 재정을 이전하고 있으며 수직적․수평적 지방재정조정제도를 운영하고 있다. 특히 프랑스에서는 중앙정부와 지방자치단체의 상설협력기구인 지방세위원회가 제도화되어 있다. 프랑스 사례가 한국에 주는 정책적 시사점으로는 첫째, 지방교부세의 양적 확대뿐만 아니라 질적 개혁이 필요하며 포괄교부금을 도입하는 것이 시급하다. 둘째, 지방교부세의 배분목적이 좀 더 투명하고 분명하게 규정될 필요가 있다. 셋째, 특정한 지방자치단체내의 지역격차는 지자체가 스스로 해결할 수 있도록 수평적 지방재정조정제도를 점진적으로 도입하는 방안을 고려해야 한다. 넷째, 중앙정부와 지방자치단체의 상설적인 협력기구를 제도화해야 한다. 다섯째, 국고보조금을 폐지하거나 점진적으로 축소하는 것이 필요하다. 마지막으로 중앙정부의 재정지원은 항목별로 그에 맞는 지수와 연동시켜 재정지원의 투명성과 합리성을 제고해야 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최진혁, "행정을 말하다: 포커스 05; 프랑스의 중앙-지방의 재정적 관계" 64 (64): 30-33, 2015
• 2 강주영, "프랑스지방재정지원제도의 법적 검토" 법과정책연구원 4 (4): 1-19, 2012
• 3 최진혁, "프랑스의 지방재정조정제도에 관한 연구: 국가의 지방자치단체에 대한 이전재원을 중심으로" 한국거버넌스학회 15 (15): 127-156, 2008
• 4 "프랑스 통계청"
• 5 최진혁, "프랑스 지방재정조정제도의 개혁" 2012 (2012): 34-54, 2012
• 6 "지방자치단체를 위한 국가 포털 사이트"
• 7 최진혁, "중앙정부와 지방정부 간 재정협력 관계 프랑스 사례 (국가의 지방자치단 체에의 지원재정) 를 중심으로" 2017 (2017): 22-43, 2017
• 8 배준구, "주요국의 지방재정제도 운영비교; 프랑스 지방재정 운영의 최근 동향과 시사-책임성 확보를 중심으로" 2005 (2005): 50-65, 2005
• 9 김은경, "대도시권 성장을 위한 거버넌스 구축 방안 연구" 경기개발연구원 2009
• 10 "국토균형총괄위원회"
• 11 김은경, "개방화시대의 지역경제정책 확립방안" 경기개발연구원 2008
• 12 République française, "Transferts financiers de l’État aux collectivités territoriales"
• 13 Prohl, "Quantitative Study of Impact of Fiscal Federalism on Size of Government"
• 14 Tanzi, V., "On Fiscal Federalism: Issues To Worry About" 2000
• 15 MacLeod, G., "New Regionalism Reconsidered: Globalization and the Remaking of Political Economic Space" 25 (25): 804-829, 2001
• 16 Observatoire Des Finances Locales, "Les finances des collectivités locales en 2016" l’Observatoire des finances et de la gestion publique locales 2016
• 17 Rodríguez-Pose, A., "Is there a global link between regional disparities and devolution?" 36 : 2097-2117, 2004
• 18 Fischer, J., "Incentive effects of fiscal equalization: The case of france" MPRA 2011
• 19 Edwards, A., "France: A Strong State, Towards A Stronger Local Democracy?, Citizen and city" 129-144, 2000
• 20 Martinez-López, D., "Fiscal federalism and public inputs provision: vertical externalities matter" ECB 2005
• 21 Baskaran, T., "Fiscal Federalism, Decentralization, and Economic Growth: A Meta‐Analysis" 16 (16): 1-37, 2016
• 22 Soulage, B., "Fiscal Federalism and Governance in the European Union" Project on 21st Century City Governance 23-41, 2017
• 23 Darby, J., "Fiscal Federalism and Fiscal Autonomy:Lessons for the UK from Other Industrialised Countries" 41 (41): 26-55, 2002
• 24 Bodman, P., "Fiscal Federalism and Economic Growth in the OECD" MRG@ UQ 2008
• 25 Ogawa, H., "Equalization Transfers, Fiscal Decentralization, and Economic Growth" 65 (65): 122-140, 2009
• 26 김은경, "EU 지역정책의 변화와 정책적 시사점" 대외경제정책연구원 2008
• 27 OECD, "Devolution and Globalisation, Implications for Local decision-makers" 2001
• 28 Gerring, J., "Are federal systems better than unitary systems? (Mimeo)" Boston University 2007
• 29 Oates, W. E., "An Essay on Fiscal Federalism" 37 (37): 1120-1149, 1999