북한의 수도작 농업기후지대 구분 = Agroclimatic Zones for Rice Cultivation in North Korea

국문 초록 (Abstract)

남북한을 하나로 묶는 벼 재배 농업기후지대를 구분하기 위하여, 남한에서 구분하여 활용하고 있는 방법을 바탕으로 북한의 24개 지역에 대한 평년기후 자료(1976-1985)를 분석 평가하였다. 벼농사에서 중요하게 취급하는 생육시기별 기후요소인 4월에서 6월까지 강수량, 8월의 평균기온, 7월부터 9월까지 평균기온 등과 작물기간을 분석하여 북한의 벼농사에 대한 농업기후지대를 구분하였다.
가. 북한의 벼 재배 농업기후지대는 Ⅰ개마고원지대, Ⅱ 백두동서산간지대, Ⅲ 함경동해안북부지대, Ⅳ 북부내륙중간지대, Ⅴ 함경동해안남부지대, Ⅵ 북부 평야지대, Ⅶ 북부서해안지대 등 7개 지대로 구분되었으며, 남한과 연결되는 1 태백고냉지대와 2 태백준고냉지대를 포함하면 9개 지대였다.
나. 북한의 4∼6월 강수량은 152∼366 ㎜ 범위로서 남한의 한발(가뭄) 우려지대인 영남분지지대 (11지대), 동해안북부지대(17지대) 동해안중부지대 (18지대) 보다 적었다.
다. 벼의 냉해 위험 판단 온도인 8월 평균기온 23℃ 이하, 7∼9월 평균기온 22℃ 이하로 경과되는 지대는 Ⅰ개마고원지대, Ⅱ 백두동서산간지대, Ⅲ 함경 동해안북부지대, Ⅳ 북부내륙중간지대, Ⅴ 함경동해안남부지대 등 5개 지대였다.
라. 북한에서 작물기간이 150∼160 일로 중생종 벼재배가 가능한 지대는 북부서해안지대 (Ⅶ지대) 뿐이며, 8월 평균기온 20℃ 이하로 벼 재배가 불가능한 지대는 개마고원지대 (Ⅰ지대)와 백두동서산간지대 (Ⅱ지대)이며, 나머지는 극조생종 또는 조생종 재배지대로 판단된다.
마. 쌀의 기후생산력지수가 0.90∼0.96인 지대는 함경동해안남부지대 (Ⅴ지대), 북부평야지대 (Ⅵ지대), 북부서해안지대 (Ⅶ지대) 등이며, 개마고원지대 (Ⅰ지대)와 백두동서산간지대 (Ⅱ지대)는 0.57∼0.75로서 벼 재배가 불가능한 지대로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To unify an agroclimatic zone for rice production of South and North Korea, the normal climate data(1973-1986) from 24 sites in North Korean area were evaluated based on the method of agroclimatic zoning in South Korea. Amount of rainfall from April to June, monthly mean air temperature in August, daily mean air temperature from July to September, and crop period were major climatic elements to divide agroclimatic zones. The divided seven North Korean agroclimatic zones for rice production wereⅠ. Gaema Plateau, Ⅱ. Paektu Eastern & Western Mountainous, Ⅲ. Hamgyong North Eastern Coastal, Ⅳ. North Inland Intermediate Mountainous, Ⅴ. Hamgyong South Eastern Coastal, Ⅵ. Northern Plain, and Ⅶ. North Western Coastal. Also there included two zones, 1. Taebaek Alpine Zone and 2. Taebaek Semi-Alpine Zone that were continuous from the South Korean zone. The amount of rainfall from April to June in North Korean areas ranged from 152 ㎜ to 266 ㎜ that were less than those in the drought zones of South Korean areas. The hazardous daily mean temperature to cool weather injury of rice plant, below 23℃ in August or below 22℃ from July to September appeared in five zones except, Ⅵ. Northern Plain and Ⅶ. North Western Coastal in North Korea. The possible zones to cultivate intermediate maturing rice in North Korea that, needs 150-160 days of crop period was only Ⅶ. North Western Coastal Zone. Extreme early or early maturing rices were possibly grown in the four zones, Ⅲ. Hamgyong North Eastern Coastal, Ⅳ. North Inland Intermediate Mountainous, Ⅴ. Hamgyong South Eastern Coastal, and Ⅵ. Northern Plain, but any rices in I. Gaema Plateau and Ⅱ. Paektu Eastern & Western Mountainous. The rice productivity index showed 0.90-0.96 in three zones, Ⅴ. Hamgyong South Eastern Coastal, Ⅵ. Northern Plain, and Ⅶ. North Western Coastal.