KCI등재후보
소설과 TV드라마의 서사구조 비교분석 - 소설 「너를 닮은 사람」과 TV드라마 <너를 닮은 사람>을 중심으로 = Comparative Analysis of the Narrative Structure of Novels and TV Drama - Focused on the Novel 「Person who Resembles you」 and the TV Drama < Reflection of you >
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2022
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
57-80(24쪽)
제공처
이 논문은 소설의 TV드라마화 과정에서 일어나는 서사구조의 변형에 대해 논의한 것이다. 분석한 작품은 정소현의 소설 「너를 닮은 사람」과 동명의 소설을 각색하여 제작된 TV드라마 <너를 닮은 사람>이다. 소설이 드라마로 제작되기 위해서는 매체의 차이에 따른 변용절차를 반드시 거쳐야 하고 그 차이로 인하여 상당부분 변모된다. 영상언어의 표현양식보다는 서사적 측면에 주목하여 소설원작이 TV드라마 속에서 어떻게 변형되어 지향하는 의미를 전달하고 있는지 분석해 보았다.
소설 「너를 닮은 사람」은 과거에 만났던 ‘너’가 ‘나’를 세 번 찾아오는 동안의 이야기이다. 세 번의 만남이 이어지는 동안에 현재와 과거의 회상이 교차적으로 반복되면서 점차적으로 진실이 드러나는 플롯으로 되어있다. 이 소설은 단편이지만 많은 사건들과 극적인 갈등에 충분한 개연성을 부여하는 ‘잘 짜인 플롯’을 가지고 있다. 특히 한겹 한겹 과거의 일들이 현재를 찢고 돌출하는 반전형식의 플롯은 TV드라마로 각색되는데 많은 장점으로 적용되었다.
소설 원작에서 피해자와 가해자를 전복시키고 ‘실패한 용서’를 드러내며 불완전한 인간의 모습을 그렸다면, TV드라마 <너를 닮은 사람>은 원작의 서사에 도발적인 복수의 과정을 추가하였다. 또한 다수의 등장인물을 동원해 메인 플롯과 유기적으로 결합시키고 인물의 재설정을 통해 이야기에 더 집중할 수 있게 하였다. 원작에 충실하면서 대표적인 대중문화 장르인 TV드라마에 맞게 시청자들의 관심에 부응하는 요소들을 적절히 반영하여 작가가 설정한 서사 구조를 끝까지 밀고 나갔다.
이 논문은 소설과 TV드라마를 매체 변용하는 과정에서 문학작품의 내용을 어떻게 재현하는가가 아니라 영상매체의 특성을 유지하는 범위에서 선택된 소재의 원천적인 자료에 얼마나 충실하게 근접하는가가 중요하다는 것을 밝혔다. 소설과 TV드라마의 교류는 서사예술의 독립적 존재로서 매체들 간의 고유한 특성을 받아들이고 이들을 연결시킬 수 있는 가능성, 나아가 서로의 영역을 무한대로 넓혀가는 창조적인 공생을 하여야 할 것이다.
This thesis discusses the transformation of the narrative structure that takes place in the process of producing a novel into a TV drama. The analyzed works are Jung So-hyun’s novel 『Person Who Resembles You』 and the TV drama < Reflection of You >. In order for a novel to be produced as a drama, it must go through a transformation procedure according to the difference in media, and much of it is changed due to the difference. Focusing on the narrative aspect rather than the expression style of video language, we analyzed how the original novel was transformed in TV dramas. The novel 『Person Who Resembles You』 is the story of “You” and “Me” that we met in the past. It is a plot in which the truth is revealed as the present and past memories are repeated interchangeably during the three meetings between “I” and “You.” This novel is a short story, but it has a “well-organized plot” that combines many events and dramatic conflicts. In particular, frequent inverted plots have become many advantages in the process of being adapted into TV dramas.
In the original novel, if the victim and perpetrator were overthrown, and an incomplete human being was drawn by revealing “failed forgiveness,” the TV drama < Reflection of you > added a provocative process of revenge to the original narrative. In addition, a number of characters were mobilized to organically combine with the main plot and to focus more on the story through the reset of the character. While sticking to the original work, he pushed ahead with the narrative structure set by the artist to the end by appropriately reflecting factors that meet the interests of viewers in line with TV dramas, a representative popular cultural genre.
In the process of media transformation of novels and TV dramas, this paper revealed that it is important not to reproduce the contents of literary works, but to how faithfully they approach the material selected within the scope of maintaining the characteristics of video media. As an independent existence of narrative art, the exchange of novels and TV dramas should embrace the unique characteristics of the media and create a creative symbiosis that expands each other’s domain to infinity. In this regard, it is important to explore the related aspects of novels and TV dramas. This paper was discussed based on that perception. We look forward to discussions on more works in the future.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)