高等 『文學』 敎科書 所載 古典詩歌를 통한 文學敎育 方法의 摸索 - 스토리텔링의 방법에 기대 - = Education Plans of the Classic Poems inside the High School 『Literature』 Textbooks, Using the Method of Storytelling

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this article, the method of ‘storytelling' is suggested as a device for educating students of certain classic poems of Korea currently enlisted inside total of 18 types of High school 『Literature』 textbooks. The official objective of the 7th Educational Curriculum is ‘To raise autonomous and ingenious Koreans, who could lead the globalized, digital era in the future.’ And the method of storytelling could encourage the students to learn the texts in front of them rather actively and interestingly. So in this article, total of 29 classic poems, with the motive of ‘meeting, parting, missing and reunion' between a male and a female are examined, and thus two storylines <Case 1> and <Case 2> are created. Both cases are relying upon hyper-texts, yet we can find people's most basic elements of sentimentality from the contents of those poems. The students who are taken into such journeys could experience a form of ‘study of discovery' and ‘a fun type of learning,' with texts they themselves created.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 고등 18종 『文學』 敎科書 所載 古典詩歌를 활용하여 文學敎育의 한 方法으로 스토리텔링을 提示하고 그 可能性을 摸索해 보았다. 제7차 교육과정의 기본목표가 ‘世界化, 情報化 시대를 주도할 자율적이고 창의적인 한국인의 육성’이듯 學習者들이 興味를 갖고 적극적으로 학습에 參與할 수 있는 방법이 스토리텔링일 수 있기 때문이다. 『문학』 교과서에 編制된 160여 편의 고전시가 중에서 장르에 상관없이 남녀 간의 ‘만남, 이별, 그리움, 재회’를 모티브로 하고 있는 고전시가 29편을 대상으로 삼아 <경우1>과 <경우2>의 스토리라인을 만들어 보았다. <경우1>과 <경우2>는 하이퍼텍스트의 특징에 기댄 것이지만 그 안에 기존의 ‘만남, 이별, 그리움, 재회’의 노래에 나타나는 情緖를 온전히 발견할 수 있었다. 학습자들이 이러한 여행을 한다면 자신이 만든 텍스트를 계기로 ‘發見學習’과 ‘재미있는 학습’을 경험할 수 있을 것이다. 이것은 7차 교육과정의 기본목표에 부합되는 한 방법일 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김요한, "하이퍼텍스트의 구조적 특성과 하이퍼텍스트 문학, In 한국문학콘텐츠" 청동거울 248-, 2005
• 2 류현주, "하이퍼텍스트문학" 김영사 63-, 2000
• 3 백영균, "에듀테인먼트의 이해와 활용" 정일 27-, 2005
• 4 류수열, "시조 스토리텔링의 교육적 기능성- 애정 시조를 중심으로 -" 한국시조학회 28 (28): 9-28, 2008
• 5 이영태, "스토리텔링을 통한 속요의 교육방안 모색" 우리어문학회 35 (35): 85-109, 2009
• 6 최정예, "스토리텔링과 내러티브" 글누리 16-, 2005
• 7 고창수, "스토리텔링 기법을 응용한 설득 글쓰기 전략" 우리어문학회 33 (33): 453-468, 2009
• 8 최혜실, "문화콘텐츠, 스토리텔링을 만나다" 삼성경제연구소 18-, 2006
• 9 정창권, "문화콘텐츠 스토리텔링" 북코리아 37-, 2008
• 10 백승국, "문화산업과 에듀테인먼트 콘텐츠" 한국문화사 131-, 2008
• 11 최혜실, "모든 견고한 것들은 하이퍼텍스트 속으로 사라진다" 생각의 나무 247-248, 2000
• 12 염은열, "디지털 시대 고전시가 읽기" 한국고전문학교육학회 16 (16): 65-90, 2008
• 13 이인화, "디지털 스토리텔링 창작론, In 디지털스토리텔링 3쇄" 황금가지 13-, 2006
• 14 정병욱, "고전의 바다" 현암사 147-, 1977
• 15 최혜진, "고전시가교육과 문화콘텐츠" 한국고전문학교육학회 11 (11): 71-94, 2006
• 16 김석회, "고전시가 연구와 국어교육" 한국어교육학회 107 (107): 2-30, 2002
• 17 "고등학교 교사용지도서 국어(상), 7쇄" 교육인적자원부 2008
• 18 "2007년 개정 교육과정에 따른 고등학교 국어 교과서 집필 기준"