프랑스 교육행정체제 및 교육감 제도의 특징 및 시사점 = The Characteristics and Implications of the French Educational Administration System and the Superintendent(Recteur d’Académie) System

국문 초록 (Abstract)

최근 지역 발전의 허브로서 대학의 역할 강화, 국가-지방자치단체-대학 간 협력적 파트너십 구축, 지방자치단체의 대학에 대한 행·재정적 지원이 점차 확대되고 있다. 이러한 배경에서 이 연구는 프랑스 교육행정체제 및 교육감 제도의 주요 특징을 분석하고 우리나라의 교육감 제도 개선에 주는 시사점을 탐색하고자 하였다. 이를 위해 프랑스 정부 자료와 유럽연합 보고서, 국내외 문헌을 수집·분석하는 문헌분석방법을 주요 연구방법으로 활용하였다. 분석 결과, 첫째, 프랑스의 교육행정체제는 중앙과 지방의 수직적 분산과 지방자치단체 간 수평적 분권이라는 이원적 행정체제를 통해 국가교육의 통일성과 일관성 보장, 중앙집권과 지방분권을 조화시키고 있다. 둘째, 아카데미의 최고 책임자인 프랑스 교육감의 명칭과 역할은 1854년 법령으로 정착되었다. 셋째, 프랑스 교육감은 아카데미 내에서 중앙정부를 대표하는 동시에 아카데미의 최고 책임자라는 이중적 지위를 가지고 있으며, 유아교육부터 고등교육까지 관할한다. 넷째, 프랑스 교육감의 임명 요건으로 고등교육 최고 학위인 박사연구지도자격이 요구되지만 일정 비율 예외를 인정하고 있다. 다섯째, 교육감은 교육부장관의 추천을 거쳐 대통령이 임명하는 고위직 국가공무원으로 임기는 정해져 있지 않으며 학문적·행정적 역량이 고려된다. 이상의 분석 결과를 토대로 시사점을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to analyze the key characteristics of the French educational administration system and the superintendent(recteur d’académie) system, and to explore the implications for improving the system in Korea. For this purpose, the study primarily utilized a literature analysis method, collecting and analyzing French government documents, European Union reports, and academic papers. The analysis yielded the following results: First, the French local education administration system ensures the unity and consistency of national education by harmonizing centralization and decentralization through a dual administrative structure that vertically distributes responsibilities between central and local governments and horizontally divides roles among local entities. Second, the title and role of the the French superintendent of education(recteur d’académie), the highest authority of the academy (académie) were established by the decree of 1854. Third, the recteur d’académie holds a dual status, within the academy as both the representative of the central government and the highest authority of the academy, overseeing all levels of education from early childhood to higher education. Fourth, a requirement for the appointment of the French superintendent is the highest academic degree in higher education, known as the 'habilitation' (qualification to supervise doctoral research), although a certain percentage of exceptions are permitted. Fifth, the recteur is a high-ranking public official appointed by the president upon the recommendation of the Minister of Education. The position has no set term, and academic and administrative competence are considered more important than political affiliation. Based on these findings, implications were presented.

참고문헌 (Reference)

• 1 최영출, "해외 지방교육행정체제에 관한 연구" 한국지방교육연구센터 2009
• 2 전학선, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 43-81, 2008
• 3 김영우, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 171-204, 2008
• 4 배준구, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 344-372, 2008
• 5 안영훈, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 245-275, 2008
• 6 오시영, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 3-5, 2008
• 7 은재호, "프랑스의 행정과 공공정책" 법문사 83-119, 2008
• 8 김영우, "프랑스의 정치적 임명직제도에 관한 연구" 7 (7): 87-108, 2008
• 9 김현경, "프랑스의 국가교육정책 의사결정 과정과 시사점"
• 10 박상완, "프랑스의 교육행정체계 및 거버넌스 분석과 시사점" 18 (18): 109-139, 2011
• 11 Barnard, H. C, "프랑스 혁명과 교육개혁" 삼지원 1996
• 12 "프랑스 행정부"
• 13 "프랑스 영토 파트너십 및 지방분권부"
• 14 "프랑스 법령사이트"
• 15 하정임, "프랑스 방과후돌봄 서비스 운영 체계 및 최근 정책 동향" 22 : 152-158, 2022
• 16 "프랑스 교육부"
• 17 배준구, "프랑스 공공정책평가의 제도화" 35 (35): 137-160, 2017
• 18 "판테옹-소르본 대학"
• 19 박지윤 ; 조정래, "지방정부의 고등교육 재정지원 현황과 영향요인 분석 : 기초자치단체의 고등교육 재정지원사업을 중심으로" 28 (28): 417-447, 2014
• 20 육동일, "지방자치와 교육자치의 연계를 위한 교육감 선거제도 개선에 관한 연구" 14 (14): 129-196, 2012
• 21 주재복, "지방자치단체 조직기구 및 정원관리 개선 방안" 한국지방행정연구원 2003
• 22 김민희, "지방자치단체 교육비 지원 사례 분석" 25 (25): 223-244, 2011
• 23 박상완, "지방분권과 교육 : 초·중등교육에 관한 지방자치단체의 역할과 책임 한국과 프랑스 사례 비교" 한국학술정보 2013
• 24 박상완, "지방분권 개혁과 교육감의 역할과 책임: 프랑스 사례 연구" 40 (40): 155-186, 2013
• 25 김흥주, "지방교육분권 성과분석 연구" 한국교육개발원 2008
• 26 정재명, "주요국의 공무원 인사제도에 관한 연구" 한국행정연구원 2006
• 27 임두택, "주요 외국의 공무원 인사제도 비교 연구" 한국인사행정연구협의회 2001
• 28 "유럽연합 Eurydice"
• 29 정영수, "선진국 지방교육행정체제 동향 분석: 뉴질랜드" 한국지방교육연구소 2011
• 30 최진혁 ; 김찬동, "분권형 국가운영체제를 위한 교육선거의 개선 방안 : 교육자치의 적정단위와 행정역할을 중심으로" 23 (23): 69-100, 2011
• 31 한국대학신문, "민‧관‧학 힘 모아 교원 디지털 역량 강화 추진…AIEDAP 성과 공유"
• 32 이덕난, "미래 인재 양성의 과제와 국내ㆍ외 교육개혁 동향" 국회 입법조사처 2024
• 33 "낭시-메츠 아카데미"
• 34 박진우, "교육감 직선제 도입에 따른 제 문제의 해결방안에 관한 연구" 17 (17): 175-197, 2011
• 35 고전, "교육감 주민직선제(2007-2022)결과 진단과 대안 논의" 36 (36): 1-25, 2024
• 36 선거연수원, "각국의 교육감 선출방식"
• 37 조선일보, "與 "시장·교육감 러닝메이트로 선거"... 교육감 직선제 폐지 법안 발의"
• 38 한겨례, "‘교육에 정당 개입’ 우려에도…교육부 ‘교육감 러닝메이트제’ 추진"
• 39 DEPP(Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance), "Repères et références statistiques 2023"
• 40 AEF info, "Rectorat de Paris : comment analyser la démission de Christophe Kerrero et quels sont les précédents ? Dépêche n° 706945"
• 41 AEF info, "Qui sont les 21 recteurs et 15 rectrices en poste au 24 juillet 2023?"
• 42 Condette, Jean-François, "Les recteurs: Deux siècles d’engagements pour l’École (1808-2008)" Presses universitaires de Rennes 2009
• 43 Condette, Jean-François, "Les recteurs d'académie en France de 1809 à 1940 : Évolution d'une fonction administrative" 51 (51): 62-93, 2004
• 44 Mons, N, "Les nouvelles politiques éducatives: La france fait-elle les bons choix?" PUF 2010
• 45 Condette, Jean-François, "Le recteur d'académie: Deux cents ans d'histoire" Éditions Cujas 2008
• 46 Gérard, P, "L'art, la gestion et l'État : Voyage au cœur de l'action. mélanges en l'honneur de Pierre Grégory" Eska 2013
• 47 Lauglo, J., "Forms of decentralisation and their implications for education" 31 (31): 5-30, 1995
• 48 Hanson, E. M., "Educational decentralization - Asian experiences and conceptual contributions" Springer 9-26, 2006
• 49 Le Télégramme, "Education. Six nominations controversées de recteurs en Conseil des ministres"
• 50 Mons, N., "Décentralisation : Y a-t-il une exception française? : Les enseignements des comparaisons internationales" (3) : 108-115, 2006
• 51 Hannaway, J., "Decentralization and school improvement" Jossey-Bass 1993
• 52 Le Monde, "C'est à la PJJ que j'ai attrapé le virus de l'éducation"
• 53 Grevet, R, "André Tranget: Le premier recteur de l'académie de Douai(Août 1989 - Octobre 1827)"
• 54 양희준 ; 김용, "2022년 교육감 선거의 특징과 의미" 29 (29): 139-159, 2022
• 55 고전, "2018 교육감 주민직선 결과 및 쟁점 분석" 31 (31): 1-25, 2019
• 56 중앙일보, "10번 발의, 다 묵살됐다 …‘교육감 직선’ 폐지 안하는 국회 속내"