『詩經』에 대한 雜感性 문장, 『詩廣傳』 考察 = A Study on the Shi Guang Zhuan(詩廣傳) : a Special Essay on Shi Jing(詩經)

국문 초록 (Abstract)

『詩經』 관련 전통적 저작이나 해석서로부터 멀리 벗어나 그 자신만의 차별화된 특징을 보이는 王夫之의 『詩廣傳』은 明淸시대 經世致用 사조의 영향 아래, 개인의 철학, 역사, 정치, 윤리와 문학적 관점에서 출발하여 『詩經』 각 시편의 본뜻을 확대하여 설명하고, 자신의 주장을 자유롭고 폭넓게 적은 雜感性 문장이다. 王夫之는 『詩廣傳』에서 시가의 본질은 ‘情’에 있으며, 그 ‘情’은 본능적 七情이 아닌 天理를 稟受한 ‘性’의 ‘情’임을 주장하였다. 그의 이 같은 문학사상은 비록 程朱理學의 견해를 계승한 것이지만, 그는 여기에서 더 나아가 儒家詩學의 溫柔敦厚한 詩敎를 실현하기 위해, ‘情’에 대한 절제와 함께 ‘情’에 대한 여유와 관대함을 파격적으로 주장함으로써, 경직된 儒家詩學의 고루한 논리적 울타리를 크게 확장하였다. 본 논문은 儒家六經의 하나인 『詩經』을 ‘廣傳’이라는 독창적인 ‘논술적 설명방식’을 통해 ‘넓게’ 바라본 『詩廣傳』의 특별한 서술특징과 그 철학 및 문학주장의 핵심을 관통하는 내재적 精髓를 고찰하여, 王夫之 文學思想의 근간에 한걸음 더 접근하고자한 연구논문이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is twofold. First, look at the special composition features of the Shi Guang Zhuan(詩廣傳) which extensively explored the Shi Jing(詩經), one of Six Confucian classics(儒家六經), as ‘Guang Zhuan(廣傳)’ an original ‘an essay style.’ Second, consider the inherent core content that penetrates the core of the philosophy and literary assertions of the Shi Guang Zhuan(詩廣傳). Wang Fuzhi(王夫之)’s Shi Guang Zhuan(詩廣傳) is very unique away from traditional books and interpretations of the Shi Jing(詩經). Under the influence of early Qing Dynasty(淸朝)’s Thought of Practical application(經世致用), This book consists of the sentence Mixed Feeling(雜感), which expounds the original meaning of each of the Shi Jing(詩經) and writes down one’s arguments freely and widely. Wang Fuzhi(王夫之) made his point, looking at these works from an individual s philosophy, history, politics, ethics and literature perspective. Wang Fuzhi(王夫之) argued in the Shi Guang Zhuan(詩廣傳) that: The essence of poetry lies in the Qing(情), which is the Qing(情) of Xing(性) downloaded from heavenly principles(天理), not instinctively the Seven feelings(七情). Wang Fuzhi(王夫之)’s this opinion is a succession of Cheng Zhu studies(程朱理學)’ views. However, in order to realize the Shi Jing(詩經) s Educational Purpose(詩敎), the Placid and gentry(溫柔敦厚) of the confucian Poetics(儒家詩學), it has made an unusual opinion to moderation and generosity in Qing(情). This particular argument has had the effect of greatly expanding the even logical fence of the placid and gentry of rigid confucian Poetics.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가는 말 2. 『詩廣傳』의 서술특징: ‘자유롭고 폭넓은 雜感性 문장’ 3. 『詩廣傳』의 내재적 精髓: ‘情’, ‘性情’ 4. 나오는 말

참고문헌 (Reference)

• 1 송진열, "시경 중의 “악(樂)” 사상 연구" 대한중국학회 (63) : 73-88, 2018
• 2 王夫之, "讀四書大全說"
• 3 高文霞, "論王夫之對『詩序』的反動及其成因" (6) : 2015
• 4 朱 熹, "詩集傳" 上海古籍出版社 1980
• 5 成百曉, "詩經集傳" 傳統文化硏究會 1993
• 6 程俊英, "詩經注析" 中華書局 1999
• 7 王夫之, "詩廣傳"
• 8 谷繼明, "裕情與舒氣 ― 論王夫之對『詩經』的詮釋" (2) : 2013
• 9 王夫之, "薑齋詩話"
• 10 王夫之, "礼記章句"
• 11 納秀艶, "王夫之『詩經』學硏究" 陝西師範大學 2014
• 12 程碧花, "王夫之『詩廣傳』硏究" 福建師範大學 2008
• 13 李鍾武, "王夫之“二南”論淺探" 學苑出版社 2003
• 14 錢謙益, "有學集" 上海古籍出版社 2003
• 15 劉毓慶, "從文學到經學―先秦兩漢詩經學史論" 華東師範大學出版社 2009
• 16 王夫之, "尙書引義"
• 17 王夫之, "四書訓義"
• 18 王夫之, "周易外内" 岳麓書社 1993
• 19 王夫之, "古詩評選 · 明詩評選"
• 20 楊 愼, "升庵詩話" 江苏古籍出版社 1997
• 21 孔穎達, "十三經注疏·毛詩正義" 北京大學出版社 1999
• 22 宋正洙, "中國近世鄕村社會史硏究" 도서출판 혜안 1997
• 23 葛榮晉, "中國實學思想史" 首都師範大學出版社 1994
• 24 周光慶, "中國古典解釋學導論" 中華書局 2002
• 25 위원, "[단행본]魏源全集" 岳麓書社 2004