KCI등재
일본인 여고생 친구 간 대화에 나타나는 스피치레벨의 운용 = Manipulation of Speech Level in the conversation between friends of Japanese female high school students
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2022
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
63-80(18쪽)
제공처
本研究では、日本人女子高生の友人同士の会話におけるスピーチレベルの使用様相を、日本人女子大生の友人同士の会話と比較して調べた。まず、日本人女子高生の友人同士の会話の文末スピーチレベルの使用様相を見ると、普通体の使用割合が約60.2%で、日本人女子高生の友人同士の会話における基本スピーチレベルは普通体といえる。使用割合は低いものの、同意と確認を求める「でしょ(う)」だけでなく、客観的な事実(情報)伝達のための丁寧体も使われており、日本人女子大生の友人同士の会話と比べた場合、「でしょ(う)」以外の丁寧体の使用は日本人女子高生の友人間の会話で注目すべき特徴であると解釈できる。次に、日本人女子高生の友人同士の会話における語彙スピーチレベルの使用様相を見ると、日本人女子大生の友人同士会話では1回も使われなかった「聞き手に対する尊敬語、謙遜語」が6回も使われており、尊敬を表したり発話を丁寧にしたりする「聞き手に対する尊敬語、謙遜語」の本来の機能ではなく、主に娯楽のために使われていることが分かった。一方、日本人女子高生の友人同士の会話において文末スピーチレベル中途終了型発話の場合、非文末で丁寧体が使われている例があったが、会話の相手を直接的な聞き手として認識しているとは捉えにくい文脈であり、従来の初対面の会話などにおいて非文末で使われる丁寧体の機能といえる明示的な待遇態度の表明というような意図で使われることはなかった。今後、韓国人女子高生の会話及び女子大生の会話におけるスピーチレベルの使用様相の結果との比較・分析を通じて、日韓両国の若い者の会話におけるスピーチレベル運用の特徴を包括的に捉えていきたい。
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)