KCI등재
기획논문: 고전문학 작품의 정체성과 그 현대적 변용-<옥루몽>의 애니메이션 제작 과정에서의 문제점을 중심으로- / 논평:조혜란(이화여대) = The Identity of Classical Literature and Its Modern Transformation
저자
김풍기 (강원대학교)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2006
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
13-35(23쪽)
KCI 피인용횟수
22
제공처
소장기관
This paper aims to raise some questions involved in modern transformation of classical literature by displaying the problems that occurred during the process of turning a Korean classical novel "Ongnumong" (A Dream of Jade Tower) into an animated film. Using the production of Ongnumong as an example, I demonstrated some of the problems related to preserving the identity of the literature and presented some thoughts. There is an inevitable rift between the theme of classical literature and the modern age. The essential question is how to reduce that gap and still keep and communicate the essence of classical literature.
The role of researchers in classical literature is important at this point. A researcher must be able to study the diverse aspects of the literature and present a innovative interpretation based on his or her research. Then, the researcher can play a big role in making a new animated film while preserving the meaning of the original work. At the same time, one has to allow the gap between the classical work and animated film and put in the questions that are essential to this age. As an example of the latter, producing the animated version of Ongnumong is an interesting attempt that can provide some point of discussions.
이 논문은 우리 고전소설 <옥루몽>을 애니메이션으로 만드는 과정에서 발생하는 여러 문제점을 소개함으로써 고전문학 작품의 현대적 변용에서 생각해 볼 문제들을 제기하는 것을 목적으로 한다. 특히 작품의 정체성 확보에서 어떤 문제가 제기되는가를 <옥루몽> 제작의 예를 들어 보이고, 여러 생각들을 제시했다. 고전문학 작품이 원래 가지고 있던 주제는 지금 이 시대와 간극이 생기기 마련이다. 그럴 경우 어떻게 틈을 메우면서 고전을 이 시대에 다시 살려낼 수 있을까 하는 점이 관건이라고 생각된다.
바로 이 지점에서 고전문학 연구자의 역할이 중요하다. 연구자는 작품을 다양한 측면에서 연구하여 그 성과를 바탕으로 새로운 해석의 가능성을 제시해야 한다. 원작의 의미를 훼손하지 않으면서도 새로운 애니메이션 작품으로 만들어내는 데에 큰 역할을 할 수 있다. 그러나 다른 측면에서 보자면 원작과 애니메이션 작품 사이에 존재할 수밖에 없는 간극을 최대한 허용하면서 지금 이 시대의 문제 의식을 담는 태도도 필요하다. 특히 후자의 사례로서 현재 진행되고 있는 <옥루몽>의 애니메이션 작품화는 흥미로운 시도이면서 논쟁점을 제공할 수 있을 것으로 생각된다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2017-11-15 | 학술지명변경 | 외국어명 : Journal of Classical Literature -> Journal of Korean Classical Literature | KCI등재 |
2017-10-13 | 학회명변경 | 영문명 : 미등록 -> Korean Classical Literature Association | KCI등재 |
2017-10-11 | 학술지명변경 | 외국어명 : 미등록 -> Journal of Classical Literature | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) | KCI후보 |
1999-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.93 | 0.93 | 0.99 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.88 | 0.93 | 2.124 | 0.2 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)