1920~30년대 경성 남촌의 백화점과 신여성의 공간 (재)생산에 관한 탐색적 연구 = The Department Store in Namchon, Gyeongseong in the 1920~30s and the urban Experience of New Women

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzes Hommachi(本町) of Namchon, which was the most modern downtown area as a public consumption and labor space where women can newly enter in the process of forming Gyeongseong city in the 1920s and 30s, along with the discourse on New Woman to be. In order to find out whether new women, so called as a newly emerged social subject, could be the subjects of space production in the 1920s and 1930s, we thoroughly reviewed discussions on ‘production of modern urban spaces’ and ‘modern experiences of new women’. We found that there is a department store at the center of the modernization of Gyeongseong City experienced by New Women, and they were performing space production in the representational space. As the department stores thrives in the city, female flâneur could emerge, actively enjoying urban space along with the department stores. Of course, there is still limitation to consider the department stores as a reconstruction of women's space, as the new consumption space is an extension of family care, which was the traditional women's domain. However, women prepared the economic foundation under the characteristics and rules of modern capitalism, they were able to move forward as the subject of space production in the process of modernization of urban space.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 1920~30년대 경성이 근대화되는 과정에서 여성이 공적 공간에 진입하였던 핵심적 지역인 남촌(南村)의 혼마치(本町, 본정)를 신여성 담론과 함께 분석하는 연구이다. 당시 새롭게 등장한 사회적 주체인 신여성을 공간 생산의 주체로 볼 수 있는지 탐구하기 위해, ‘근대적 도시 공간’과 ‘신여성의 근대적 도시경험’에 관한 문헌을 각각 살펴보며 두 논의가 맞물리는 영역에 주목하였다. 연구 결과 경성이 근대 도시공간으로 재편되는 과정에서 신여성들은 근대적 소비문화 공간을 대표하는 백화점을 중심으로 재현 공간(representational space) 층위에서 공간 재생산에 참여할 수 있었던 것으로 보인다. 근대적 교육을 받은 신여성들이 여성 산책자(flâneuse)로서 백화점을 중심으로 도심을 활보하며 공간 재생산을 실천하는 주체임을 제시한다. 가부장적 시선이 여전한 사회에서 신여성은 관음과 비판, 조롱의 대상이 되는 등 한계가 있었으나, 백화점에서 소비의 주체이자 노동의 주체로서 역할을 수행하며 점차 근대 도시의 공적 영역으로 진출하였다. 즉 신여성은 근대 자본주의의 속성과 규칙을 활용해 경제적 기반을 마련하고 소비·노동의 주체가 됨으로써 도시 공간의 재구성 과정에서 공간 생산에 참여할 기회를 얻었고, 공간의 확장은 궁극적으로 여성의 사회적 지위 향상으로 이어질 수 있다는 해석이 가능하다.

참고문헌 (Reference)

• 1 동아일보, "회고(回顧)와 희망(希望)"
• 2 林廣茂, "한일역사 공동연구보고서 5권" 221-308, 2005
• 3 이연경, "한성부의 ‘작은 일본’, 진고개 혹은 本町" 시공문화사 2015
• 4 정혜영, "한국의 식민지 근대와 여성공간" 여이연 314-340, 2004
• 5 태혜숙, "한국의 식민지 근대와 여성공간" 여이연 15-40, 2004
• 6 태혜숙, "한국의 식민지 근대와 여성공간" 여이연 2004
• 7 김세민, "한국문화사16 장시에서 마트까지 근현대 시장 경제의 변천" 두산동아 221-293, 2007
• 8 허영란, "한국문화사 13 20세기 여성, 전통과 근대의 교차로에 서다" 두산동아 17-65, 2007
• 9 조성운, "한국무화사20 광고, 시대를 읽다" 두산동아 203-287, 2007
• 10 조선일보, "폭로(暴露)주의의 상고가"
• 11 연희원, "패션과 미적 자율성에 대한 페미니즘 시각에서의 고찰 -쓰개치마의 예를 중심으로-" 한국현상학회 (24) : 189-219, 2005
• 12 매일신보, "진고개거리의 대목풍경"
• 13 김백영, "제국의 스펙터클 효과와 식민지 대중의 도시경험― 1930년대 서울의 백화점과 소비문화" 한국사회사학회 (75) : 77-113, 2007
• 14 조선일보, "임상업경성(商業京城)의 기린아(麒麟兒) 백화점전성시대(百貨店全盛時代)"
• 15 이송순, "일제하 1920~30년대 여성 직업의 지역별 분포와 존재양태" 고려사학회 (65) : 379-425, 2016
• 16 조선일보, "일부 상인에게"
• 17 僑谷弘, "일본제국주의, 식민지 도시를 건설하다" 모티브북 2005
• 18 한동수, "이방인의 순간포착, 경성 1930" 서울역사박물관 246-263, 1930
• 19 조선일보, "이 봄에 교문을 나설 전문·중등녀학생들 중등편 가는 곳을 차저서 (5)"
• 20 Kern, L., "여자를 위한 도시는 없다: 처음 만나는 페미니스트 지리학" 열린책들 2022
• 21 Zola, E., "여인들의 행복 백화점" 시공사 2018
• 22 김경일, "여성의 근대, 근대의 여성: 20세기 전반기 신여성과 근대성" 푸른역사 2004
• 23 장세룡, "앙리 르페브르와 공간의 생산 - 역사이론적 ‘전유’의 모색 -" 부산경남사학회 (58) : 293-325, 2006
• 24 강승완, "신여성新女性 도착到着하다" 미술문화 7-16, 2017
• 25 국립현대미술관, "신여성新女性 도착到着하다" 미술문화 2017
• 26 김수진, "신여성新女性 도착到着하다" 미술문화 193-210, 2017
• 27 김수진, "신여성, 근대의 과잉: 식민지 조선의 신여성 담론과 젠더정치, 1920~1934" 소명출판 2009
• 28 동아일보, "신록(新綠)의 대경성(大京城) 부감기(俯瞰記) (6)"
• 29 공제욱, "식민지의 일상, 지배와 균열" 문화과학사 2006
• 30 박진한, "식민지시기 ‘인천대신궁’의 공간 변용과 재인천 일본인: 유락과 기념의 장소에서 식민지배의 동원장으로" 국학연구원 (162) : 391-433, 2013
• 31 서지영, "식민지 조선의 모던걸: 1920~30년대 경성 거리의 여성 산책자" 22 (22): 199-228, 2006
• 32 주은우, "시각과 현대성" 한나래 2003
• 33 김경일, "쉽게읽는 서울사(史) 일제강점기편" 서울역사편찬원 244-257, 2020
• 34 김종근, "쉽게 읽는 서울사(史) 일제강점기편" 서울역사편찬원 140-153, 2020
• 35 송규진, "쉽게 읽는 서울史 일제강점기편" 역사편찬원 124-139, 2020
• 36 서지영, "소비하는 여성들: 1920-30년대 경성과 욕망의 경제학" 한국여성학회 26 (26): 127-156, 2010
• 37 매일신보, "세모가 임박하여 오는 전화한 진고개길. 국립중앙도서관, 집에서 이용하는 도서관"
• 38 동아일보, "세모(歲暮)의 고뇌상(苦惱相) 제이경(第二景) 가두편(街頭篇)삼(三)"
• 39 매일신보, "설비음감사는 진고개 드틈전. 국립중앙도서관, 집에서이용하는 도서관"
• 40 Henry, A. T., "서을, 권력 도시: 일본 식민 지배와 공공 공간의 생활 정치" 산처럼 2020
• 41 염복규, "서울의 기원 경성의 탄생: 1910-1945 도시계획으로 본 경성의역사" 이데아 2016
• 42 염복규, "서울은 어떻게 계획되었는가" 살림 2005
• 43 이상혁, "서울은 기억이다: 오늘의 서울을 만든 시공간의 역사" 서해문집 304-343, 2023
• 44 김백영, "서울2천년사26경성부 도시행정과 사회" 서울역사편찬원 11-27, 2015
• 45 김제정, "서울2천년사26 경성부 도시행정과 사회" 서울역사편찬원 131-185, 2014
• 46 김종근, "서울2천년사26 경성부 도시행정과 사회" 서울역사편찬원 187-257, 2015
• 47 김기호, "서울 남촌: 시간, 장소, 사람 -20세기 서울변천사" 서울시립대학교 부설 서울학연구소 1-35, 2003
• 48 전우용, "서울 남촌: 시간, 장소, 사람 -20세기 서울변천사" 서울시립대학교 부설 서울학연구소 173-235, 2003
• 49 조선일보, "상점(商店)경영(經營)에 대(對)한 주의(主意)할 몃 가지일(一)"
• 50 조선일보, "삼월(三越), 丁子兩百貨店(정자양백화점) 白熱化(백열화)할 商業戰爭(상업전쟁)"
• 51 소래섭, "불온한 경성은 명랑하라: 식민지 조선을 파고든 근대적 감성의탄생" 웅진지식하우스 2011
• 52 한민주, "불량 소녀들: 스펙터클 경성에서 모던걸은 왜 못된걸이 되었나" Humanist 2017
• 53 김인호, "백화점의 문화사" 살림 2006
• 54 동아일보, "백화점 대 소비(百貨對小賣)의 분쟁 점차 격화(紛爭漸次激化)"
• 55 조선일보, "물건사실 때"
• 56 김춘식, "문화지리와 도시공간의 표상" 동국대학교출판부 113-134, 2011
• 57 권창규, "문화공간, 서울역사이야기" 서울역사편찬원 188-205, 2022
• 58 매일신보, "모백화점녀점원이(某百貨店女店員)이 백주(白晝), 점내(店內)에서 음독(飮毒) 손님압헤서 꾸중들은것이원인 자살(自殺) (미수(未遂))로써 주임(主任)에 항의(抗議)"
• 59 Harvey, D., "모더니티의 수도, 파리: 자본이 만든 메트로폴리스, 1830-1871" 글항아리 2003
• 60 유나경, "명동:공간의 형성과 변화" 서울역사박물관 70-219, 2011
• 61 전우용, "명동: 공간의 형성과 변화" 역사박물관 16-59, 2011
• 62 김미선, "명동 아가씨" 마음산책 2012
• 63 임옥희, "메트로폴리스의 불온한 신여성들: 1920년대 런던, 파리, 베를린, 모스크바를 배경으로" 여이연 2020
• 64 김백영, "도시는 역사다" 서해문집 12-37, 2011
• 65 윤인석, "남촌의 근대 건축물" 129-171, 2003
• 66 이명선, "근대의‘신여성’담론과 신여성의 성애화" 한국여성학회 19 (19): 5-37, 2003
• 67 김종록, "근대를 산책하다: 문화유산으로 보는 한국 근현대사 150년" 다산북스 2012
• 68 Schwartz, V. R., "구경꾼의 탄생 세기말 파리, 시각문화의 폭발" 마티 2006
• 69 Lefebvre, H., "공간의 생산" 에코리브르 2011
• 70 서지영, "경성의 모던걸" 여이언 2013
• 71 성효진, "경성의 결절점: 식민지 시기 조선은행 앞 광장에 대한 연구" 미술사와 시각문화학회 (28) : 144-171, 2021
• 72 조선일보, "경성상업계(京城商業界)의 신경향(新傾向)"
• 73 구선아, "경성 방랑: 근대 지식인들이 경성 탐닉기" 알비 2020
• 74 서울대학교 여성연구소, "경계의 여성들: 한국 근대 여성사" 한울아카데미 2013
• 75 김용학 ; 윤호영, "결혼시장에서의 가치 교환" 한국인구학회 36 (36): 69-95, 2013
• 76 조현준, "개인의 탄생: 대도시와 시공간의 재편" 소소의책 2022
• 77 동아일보, "職業戰線(직업전선)에 躍進(약진)하는女性(여성)"
• 78 조선일보, "職業戰線(직업전선) 「데파트, 껄」의悲哀(비애) 新女性(신여성)의行進曲(행진곡) (一(일)"
• 79 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오연 (5)"
• 80 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오면 (6)"
• 81 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오면 (4)"
• 82 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오면 (3)"
• 83 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오면 (2)"
• 84 조선일보, "女性宣傳時代(여성선전시대) 가오면 (1)"
• 85 조선일보, "南村(남촌)을차저 고용사리하는이들(二(이)) 아름다운신녀성「녀점원」"
• 86 아시아경제, "[지명탐구-진고개]명동 세종호텔 위 그곳의 비밀 …일제 땐 최고 쇼핑가였다"
• 87 Berman, M., "All that is solid melts into air" Viking Penguin 1988
• 88 김소연, "1930년대 잡지에 나타난 근대백화점의 사회문화적 의미" 대한건축학회 25 (25): 131-138, 2009
• 89 윤지현, "1920～30년대 서비스직 여성의 노동실태와 사회적 위상" 한국여성사학회 (10) : 93-139, 2009
• 90 주창윤, "1920∼1930년대 ‘모던 세대’의 형성과정" 한국언론학회 52 (52): 186-206, 2008
• 91 박은영, "1920~1930년대 경성의 쇼윈도: 신문·잡지 자료를 중심으로" 한국미술연구소 (43) : 87-112, 2016