기독교인 장준하의 생애와 자유 · 민권 사상

국문 초록 (Abstract)

본고는 기독교인으로서의 장준하(1918-1975)의 생애를 고찰함과 함께 그의 자유민권 사상의 특징과 변화과정을 분석하는 데 목적을 두었다. 기독교와 밀접한 관계를 가졌던 장준하의 생애 연구를 통해 장준하에 영향을 주었던 당대 기독교적 풍토와 한국 신학사조의 변화 등을 조명할 수 있다. 또한 장준하의 자유민권 사상의 고찰을 통해 시대에 따라 변화한 장준하의 자유민권 사상에 반영된 그의 가치와 정신, 그리고 기독교와의 관계를 추적할 수 있다.
장준하의 기독교 신앙은 목사의 아들로 태어나 자연스럽게 기독교 신앙을 전수받은 모태신앙적 성격을 가졌다. 장준하는 생애 초년기부터 기독교 문화에 노출되었고 일제강점기 조선의 기독교적 풍토의 변화에 따른 영향을 받았는데, 청소년기 민족과 민주주의의 가치에 대해 배울 수 있었다. 또한 일본 도쿄신학대학교에서 수학한 후 해방 후 한신대학교를 졸업했다. 해방 이후 장준하는 도쿄신학대학교와 한신대학교의 동문들과 더불어 기독교 모임에 참석하기도 했다. 이후 언론 및 정계활동을 하면서 한국 진보 기독교계인 에큐메니칼 운동진영과 함께 정권에 대항하여 반독재 운동을 하였다.
한편 장준하는 「사상계」를 창간한 후 언론인으로 활동하며, 자유와 민권의 확보의 중요성을 논했다.「사상계」에는 에큐메니칼 운동진영의 기독교인들이 민주주의의 가치를 기독교적 시각에서 논한 글들도 실렸고, 장준하는 1950년대부터 「사상계」를 통해 각 개인이 자유와 민권의 의식 갖기를 종용했다. 국민 개개인의 자유는 누구도 훼손할 수 없으며, 집권자의 부정과 불의에 투쟁할 수 있는 권리가 국민에 있고 이러한 권리가 특권 및 관권과 대조되는 개념인 민권(民權)이라는 맥락이었다. 1960-70년대 장준하는 반독재 정치활동을 함과 동시에 자유와 민권을 찾기 위해서는 대통령과 집권여당에 대항하여야 하고, 희생으로써 자유민권을 되찾을 수 있다며 그의 자유민권론에 전투적인 성격을 부가시켰다. 또한 애국과 민족애와 자유민권 투쟁의 결속관계를 부각시킴으로써, 1950년대 그가 개인의 존엄성을 언급한 것과는 모순적으로 자유민권 투쟁을 위한 개인의 희생을 강조했다.
장준하는 자유민권을 사상을 드러낸 글들에 기독교적 서사와 구문, 또한 신학자 등 기독교인들이 남긴 어구를 메타포(metaphor)로서 다수인용하였다. 또한 기독교적 구문과 성경에서 반영되는 민주주의, 자유민권, 또한 투쟁의 정신을 수용하여 자유민권운동에 전력을 다할 것을 스스로 다짐하고, 이를 독자들에게도 독려했다.
장준하는 일제강점기 일본 유학생 시절과 광복군 활동시 주일학교를 가르치는 목회활동을 하다가, 해방 후에는 교회에 주기적으로 출석하지 않았다. 하지만 기독교 신앙을 보유한 채 기독교적 모임에 참석하며 신학교 동문들과 교류했다가 사망 직전 천주교인이었던 부인을 따라 천주교로 개종했다. 그의 자유민권 사상이 시기에 따라 변화했듯, 기독교인으로서의 그의 신앙도 변화를 거쳤다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines the life of a 20th century Korean Christian Jang Jun-Ha (장준하) and aims to analyze the peculiarities and development of his thoughts on “liberty” and “civil rights” .Through the research of life of Jang, who was greatly influenced by Christian ideas, it is possible to shed light on the situation of Contemporary Christianity in Korea and the changes in Korean theological thought. Furthermore, the study of Jang"s thoughts on freedom/liberty and civil rights reveals changes in Jang"s value system, spirit and his relations with Christianity.
Jang was born into a family of a pastor. Following in his father"s footsteps, during the Japanese colonial period Jang attended Christian high schools run by missionaries. Therefore, he was accustomed to Christian faith since childhood and there he had become acquainted with the notion of ‘nation" and ‘democracy" as well. Jang graduated from Tokyo Union Theological Seminary and successfully continued his studies in Hanshin University. After the liberation of Korea he and other alumni attended Christian gatherings. Afterwards, he worked in media and politics and joined hands with Korean ecumenical camps of the progressive Korean Christians to oppose President Park Chung-Hee"s dictatorship regime in 1960-70s.
Meanwhile, since 1950s in his political magazine 「Sasangge」Chang promoted his thoughts on the importance of securing individual’s liberty and people’s rights in Korea. Sasangge also contained articles in which Christians from the ecumenical camp discussed the value of democracy from the Christian perspective. Jang strongly believed that individual’s liberty is inviolable and urged every citizen in Korea to protest against the government"s corruption and injustice. He referred to “peoples" rights(民權)” as contradistinguished from “governments" privileges”.
During 1960-70s, Jang wrote a number of articles persuading readers that in order to obtain liberty and civil rights they need to oppose President Park and his government. He also highlighted the unity of patriotism, nationalism and the struggle for both liberty and people’s rights and emphasized that, in some cases, sacrifice of citizens, including himself, can be a necessary step to obtain liberal democracy values. As it appears, his understanding of ‘liberty’ and ‘civil rights" has changed since 1950s. After 1960s, he put less attention to the importance of individualism.
In his arguments about the necessity of proper securing of liberty and civil rights in Korea, Chang quoted passages from the Bible and Christian theologians. Accepting the Christian values of democracy, he resolved to devote himself to pursuing liberty and civil rights and also encouraged the readers to do the same.
During the Japanese colonial regime in Korea Jang carried out some pastoral duties, but after the liberation of Korea his direct involvement in the church activity has weakened. Nevertheless, he attended Christian gatherings and maintained contact with alumni from his seminaries and with Korean Christians from ecumenical camps. All his life he remained a Christian, while shortly before his death he converted to Catholicism to satisfy his wife who was a Catholic Christian. That shows us that just as his idea of liberal civil rights changed over time, so did his Christian faith.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 장준하의 생애와 기독교의 관련성
• Ⅲ. 장준하의 자유 · 민권 사상의 특징
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• 한글초록
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 김지희, "현대 한국정치사에 있어서 민주주의 담론의 전개맥락: 장준하(張俊河)의 저술에 대한 경험과학적 내용분석" 민주주의와 자치 연구소 12 (12): 93-125, 2016
• 2 이상규, "해방 전후 한국장로교회의 역사와 신학" 한국기독교역사연구소 2015
• 3 한국기독교역사학회, "한국기독교의 역사Ⅲ- 해방 이후 20세기 말까지" 한국기독교역사연구소 2009
• 4 한국기독교역사학회, "한국기독교의 역사Ⅱ(개정판)" 기독교문사 2012
• 5 한국기독교장로회 역사편찬위원회, "한국기독교 100년사" 한국기독교장로회출판사 1992
• 6 "한겨레"
• 7 문지영, "지배와 저항: 한국 자유주의의 두 얼굴" 후마니타스 2011
• 8 고상만, "중정이 기록한 장준하-민주주의자 장준하 40주기 추모 평전" 오마이북 2015
• 9 김대영, "장준하의 정치평론 연구(2): 장준하의 정치평론에 나타난 민주주의" 12 (12): 2003
• 10 김대영, "장준하의 정치평론 연구(1): 장준하의 정치평론에 나타난 민족주의" 11 (11): 2002
• 11 이진호, "장준하의 반독재 민주화운동과 기독교 신앙" 목원대학교 신학대학원 2003
• 12 장준하선생 10주기 추모문집간행위원회, "장준하문집-사상계지 수난사" 思想 1985
• 13 장준하선생10주기 추모문집간행위원회, "장준하문집-사상계지 수난사" 思想界 1985
• 14 박경수, "장준하-민족주의자의 길" 돌베게 2003
• 15 김명임, "자유의지와 실천의 문제 －『사상계』에 나타난 기독교 관련 글을 중심으로－" 한국학연구소 (38) : 227-257, 2015
• 16 마상윤, "자유민주주의의 공간: 1960년대 전반기 <사상계>를 중심으로" 한국정치연구소 25 (25): 175-200, 2016
• 17 서정민, "일제하 일본기독교의 한국교회 인식의 신학적 근거" (11) : 1999
• 18 윤혜원, "일본기독교의 역사적 성격" 한국기독교역사연구소 1995
• 19 양현혜, "일본 무교회운동과 그 신학" 한국일본사상사학회 (21) : 127-157, 2011
• 20 손승호, "유신체제하 한국기독교교회협의회의 인권운동에 대한 연구" 연세대학교 2014
• 21 "씨ᄋᆞᆯ의 소리"
• 22 신성학교동창회, "신성학교사" 신성학교동창회 1980
• 23 "사상계"
• 24 장준하선생 추모문집간행위원회, "민족혼, 민주혼, 자유혼-장준하의 생애와 사상" 나남 1995
• 25 장준하, "민족주의자의 길" 도서출판 세계사 1992
• 26 권영국, "민족과 함께한 숭실 120년" 숭실대학교 한국기독교박물관 2017
• 27 김형수, "문익환 평전" 실천문학 2004
• 28 "매일경제"
• 29 "동아일보"
• 30 장준하, "돌베게" 도서출판 세계사 1992
• 31 고지수, "김재준과 개신교 민주화운동의 기원" 선인 2016
• 32 김경재, "김재준 평전-성육신 신앙과 대승 기독교" 삼인 2001
• 33 "기독신보"
• 34 "기독교사상"
• 35 "경향신문"
• 36 정정화, "長江日記" 학민사 1998
• 37 "東京神學大學: 東京神学大学の伝統と歩み-東京神学大学の歴史"
• 38 윤상현, "『사상계』의 근대 국민 주체 형성 기획 — 자유주의적 민족주의 담론을 중심으로 —" 한림과학원 (11) : 47-83, 2013
• 39 이철호, "『사상계』 초기 서북계 기독교 엘리트의 자유민주주의 구상-김재준의 에밀 브루너(Emil Brunner) 신학 수용과 「바비도」 재독" 한국문학연구소 (45) : 53-80, 2013
• 40 윤상현, "『思想界』의 시기적 변화와 ‘개인’ 개념의 양상" 인문과학연구소 49 : 153-180, 2019
• 41 이상록, "4･19민주항쟁 직후 한국 지식인들의 민주주의 인식 - 자유민주주의와 민주적 사회주의를 중심으로" 역사연구소 (71) : 103-133, 2010
• 42 한국기독교교회협의회 인권위원회, "1970년대 민주화운동 제1권" 한국기독교협의회 1987
• 43 기독교사회문제연구원, "1970년대 민주화 운동과 기독교" 한국기독교사회문제연구원 1982
• 44 고지수, "1960년대 개신교 지식인의 ‘세속화’ 수용과 교회의 사회화 문제" 인문학연구원 (72) : 241-278, 2019
• 45 이상록, "1960-70년대 비판적 지식인들의 근대화 인식― ｢사상계｣ㆍ｢씨ᄋᆞᆯ의 소리｣ㆍ크리스찬 아카데미 진영을 중심으로―" (18) : 2007
• 46 장준하기념사업회, "1952-1975 무엇을 말하랴-장준하, 다하지 못한 말" 영신사 2018
• 47 김상태, "1950년대∼1960년대 초반 평안도 출신 『사상계』 지식인층의 사상" 한국사상문화학회 (45) : 201-232, 2008
• 48 정영진, "1950년대 지식인의 자유주의 담론 연구 - 사상계를 중심으로" 한국사회와철학연구회 (29) : 157-184, 2015
• 49 장규식, "1950~70년대 ‘사상계’ 지식인의 분단인식과 민족주의론의 궤적" 한국사연구회 (167) : 289-339, 2014