이스라엘 왕 므나헴과 베가의 분열 이스라엘과 그들의 국제 관계에 대한 연구 = A Study on Divided Kingdoms under Menahem and Pekah in Ancient Israel and Their Political Relationships with Neighboring States

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article investigates the formation of anti-Assyrian movement in Syria-Palestine during the rule of Tiglath-pileser(Ⅲ), and especially reconstructs relations between Rezin and Israel, and relations between Menahem and Pekah.
For the purpose this article analyzes the relevant literary sources.
Assyrian inscriptions are incompatible data. The Eponym Chronicles indicates the locations of Assyrian main army in Syria-Palestine; The annals and summary inscriptions inform Tiglath-pileser’s military activities in details. Biblical materials are also main sources, but gives two ways of counting of Pekah’s ruling. One way is to allow 20 year ruling (2 Kings 15:27) and another way is to allow 5 or 6 years. Both ways are acceptable if Pekah ruled at the certain part of Israel while Jeroboam, Menahem and Pekaiah ruled in Samaria. Based on biblical evidences and relevant Assyrian inscriptions, this article investigates the length of Pekah’s ruling, the relations of Menahem and Pekah, the possibility of divided Israel, the ruling area of Pekah, and the role of Rezin in the division.
The article suggests followings. Pekah ruled some northern part of Israel before he became the king in Samaria. Pekah was the rival ruler of Menahem and Pekaiah. Pekah’s twenty-year ruling as king includes this rival period. The event that Menahem sent heavy gifts to Tiglathpileser( 2 Kgs 15:29) is to secure his ruling from threat of the competitor.
Pekah could rule the area of Gilead with the support of Rezin, king of Aarm-Damascus. During the last days of Pekah Israel lost some northern parts of its territory and a lot of people were delivered in exile to Assyria. After 732 BCE Israel existed as a small country having regions around Samaria and having some southern parts.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 아시리아 에포님 역대기와 왕실문서들, 그리고 관련 성서본문들을 분석함으로써 베가의 통치연한 문제, 므나헴과 베가의 관계, 분할 이스라엘의 존재 가능성, 베가의 통치 영역, 그리고 르신의 역할을 탐문한다. 본 논문은 기본적으로 문헌연구이다. 아시리아의 에포님 역대기와 아시리아 왕들의 명각들은 당시의 국제관계를 해명하고 이스라엘의 정치-외교를 재구성하는 데 필수불가결한 자료이다. 본 논문은 먼저 아시리아의 에포님 역대기(Eponym Chronicles)와, 아람-다마스커스 왕 르신, 사마리아의 므나헴, 유다의 아하스, 그리고 이스라엘의 베가의 활동을 기술하는 티글랏필에셀(745-726년)의 아시리아 역사본문들을 파악하고 분석한다. 그 다음, 성서의 보고와아시리아의 문서의 증언들을 비교하고 종합한다. 한편 성서는 베가의 통치기간에 대해서상충되는 자료를 제공한다. 베가가 20년 통치했다고 하면서도 동시에 브가히야 이후통치했다고 말한다. 731년부터 20년을 계산하면 751년경이 되는데, 이 시기는 브가히야와 므나헴은 물론 여로보암(II) 통치 후반기에 이른다. 브가히야 이후에 처음 통치했다고 하면 베가에게는 5년도 할당되기 어렵다.
본 논문의 논지는 다음과 같다. 베가는 브가히야를 제거하고 사마리아에 왕이 되어수년간 다스리기 전에, 길르앗 지방을 중심으로 십 수 년 간 이스라엘의 일부 지역을장악하고 있었다. 베가의 20년 통치는 이 시기를 합한 것이다. 므나헴은 아람 왕 르신의 지원을 받는 베가에 의해 자신의 통치권이 위협받자 아시리아의 도움을 요청했다.
므나헴이 팔레스틴에 나타난 티글랏필에셀에게 선물을 바친 것(왕하 15:20)도 베가에대한 우위와 자신의 정권안정을 확보하기 위한 것이었다. 베가는 반아시리아 세력의우두머리인 르신의 지원을 받아 아람 국경과 접한 이스라엘의 북부지역을 통제할 수있었다. 베가에 대한 티글랏필에셀의 732년 징벌 원정 이후 이스라엘은 이미 많은 영토와 주민을 포로로 잃은 작은 나라로 존재하게 되었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Thiele, Edwin R., "히브리 왕들의 연대기" 기독교문서선교회 1990
• 2 배희숙, "전치사 ‘알’(על) 구문의 번역에 대한 고찰 -왕하 23:29와 대하 17:1하의 경우-" (재)대한성서공회 (24) : 54-71, 2009
• 3 Bright, John, "이스라엘의 역사" 은성 2002
• 4 정중호, "이스라엘 역사" 대한기독교서회 1994
• 5 김태훈, "아다드니라리 III의 서방원정, 샴시일루 그리고 여로보암 II의 군사-경제적 성공" 26 : 129-146, 2007
• 6 Rainey, Anson F., "성경 역사, 지리학, 고고학 아틀라스" 이레서원 2010
• 7 김태훈, "산헤립의 유다원정 문서자료에 대한 비평적 분석과 사건의 재구성-아시리아 왕실연대기와 열왕기하 18-19장을 중심으로-" 21세기기독교사회문화아카데미 27 (27): 9-56, 2013
• 8 정중호, "모세의 노래(신명기 32:1-43)와 호세아: 베가의 갈등" 8 : 120-145, 1991
• 9 Chaney, Marvin L., "농경사회 시각으로 바라본 성서 이스라엘" 한들출판사 2007
• 10 Young, Rodger C., "When Was Samaria Captured? The Need for Precision in Biblical Chronologies" 47 (47): 577-595, 2004
• 11 Schley, D. G., "The šālîšîm: Officers or Special Three-man Squads?" 40 (40): 321-326, 1990
• 12 Tadmor, H., "The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III (744-727 BC), and Shalmaneser V (726-722 BC), King of Assyria" Eisenbrauns 2011
• 13 Haran, M., "The Rise and Decline of the Empire of Jeroboam ben Joash" 17 (17): 266-297, 1967
• 14 Kuan, J. Kah-jin, "The Land that I will Show You Essays on the History and Archaeology of the Ancient Near East in Honour of J. Maxwell Miller" Sheffield Academic Press 135-151, 2001
• 15 Aharoni, Yohanan, "The Land of the Bible: A Historical Geography" The Westminster Press 1979
• 16 Tadmor, H., "The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria: Critical Edition, with Introductions, Translations and Commentary" Israel Academy of Sciences & Humanities 2007
• 17 Koehler, Ludwig, "The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament Vol. I" Brill 2001
• 18 Millard, Alan, "The Eponyms of the Assyrian Empire 910-612 BCE" University of Helsinke 1994
• 19 Hallo, W., "The Context of Scripture II" Brill 2000
• 20 Irvine, S. A., "Southern Border of Syria Reconstructed" 56 (56): 21-41, 1994
• 21 Tadmor, H., "Southern Border of Aram" 12 (12): 114-122, 1962
• 22 Hughes, J., "Secrets of the Times: Myth and History in Biblical Chronology" JSOT Press 1990
• 23 Ungnad, A., "Reallexikon der Assyriologie. Vol. 2" Walter de Gruyter & Co 1938
• 24 Dearman, J. Andrew, "Prophets and Paradigms: Essays in Honor of Gene M. Tucker" Sheffield Academic Press Ltd 33-47, 1996
• 25 Cook, H. J., "Pekah" 14 (14): 121-135, 1964
• 26 Kuan, J. Kah-jin, "Neo-Assyrian Historical Inscriptions and Syria-Palestine" Alliance Bible Seminary 1995
• 27 Shea, W. H., "Menahem and Tiglath-pileser III" 37 (37): 43-49, 1978
• 28 Briquel-Chatonnet, Françoise, "Les Relations Entre les Cités de la Côte Phénicienne et les Royaumes d'Israël et de Juda" Departement Oriëntalistiek: Peeters 1992
• 29 Donner, Herbert, "Israel & Judaean History" SCM Press 381-434, 1977
• 30 Irvine, S. A., "Isaiah, Ahaz, and the Syro-Ephraimitic Crisis" Scholars Press 1990
• 31 Layard, A. H., "Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments" 1851
• 32 Cogan, M., "II Kings" Doubleday 1988
• 33 Andersen, F. I., "Hosea" Doubleday 1980
• 34 Lederer, Carl, "Die biblische Zeitrechnung vom Auszuge aus Ägypten bis zum Beginne der babylonischen Gefangenschaft" F. Kleeberger 1888
• 35 Mitchell, T. C., "Cambridge Ancient History III/2" Cambridge University Press 322-370, 1991
• 36 Hawkins, J. D., "Cambridge Ancient History III/1"
• 37 Grayson, A. K., "Assyrian and Babylonian Chronicles" J. J. Augustin Publisher 1975
• 38 Pitard, W. T., "Ancient Damascus: A Historical Study of the Syrian City-States from Earliest Times until Its Fall to the Assyrians in 732 B.C.E" Eisenbrauns 1987
• 39 Hayes, J. H., "Amos, the Eighth-Century Prophet: His Times and Preaching" Abingdon 1988
• 40 Margalith, O., "A Note on šālîšîm" 42 (42): 266-, 1992
• 41 Galil, Gershon, "A New Look at the Inscriptions of Tiglath-pileser III" 81 (81): 511-520, 2000
• 42 Miller, J. M., "A History of Ancient Israel and Judah" Westminster 1986
• 43 Wiseman, D. J., "A Fragmentary Inscriptions of Tiglath-pilesr III from Nimrud" 18 (18): 117-129, 1956
• 44 Hobbs, T. R., "2 Kings" Word Books 1983