중국 전자증거의 증거대질과 인정에 관한 연구 -법정증거형식을 같이 논함- = 電子證據質證與認證問題硏究 ??兼論民事訴訟法定證據形式??

국문 초록 (Abstract)

本文擬從電子證據的法律定位出發，探討其質證規則及認證規則的特殊性，以對細化民事訴訟中電子證據的適用規則有所脾益。作爲民事訴訟中壹種新型的法定證據形式,電子證據要成爲認定案件實體事實的依據，首先必須明確其具備獨立的法律定位，不應將電子證據與民事訴訟證據中的視聽資料、書證混同起來，也不宜將其分別歸入傳統證據的範疇。除此之外，電子證據還必須經過法定的質證和認證程序。由於電子證據的形成與運行具備復雜性和特殊性，在質證和認證過程中存在較大困難，構建電子證據質證與認證規則已成爲當務之急。在電子證據的質證過程中，應當借助美國證據法采取的“擬制原件”模式所提供的思路構建我國電子證據原件理論，同時發揮鑒定人與專家輔助人在電子證據質證中的重要作用；而在對電子證據 進行認證時，應從電子證據合法性、關聯性、眞實性、可고性、充分性和完整性六個方面對其可采性和證明力進行認定，以構建系統的民事訴訟電子證據認證規則。