선군시대 북한의 민족적 감성－2000년대 『조선예술』에 수록된 민요풍 노래를 중심으로－ = North Korea’s ethnical sentiment in Sungun period－Focusing on Minyo(folksong)-style song contained in 2000’s [Chosun Yesul]－

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis analyze Minyo(folksong)-style song created or introduced in 2000’s representative North Korea’s Songun period, and the purpose of this writing is to seek for forced ethnical sentiment.
Following the contents lyric carries in the Minyo(folksong)-style song created or introduced in 2000’s, analyzed songs in themes of Songun leading, military and civilian unity, agriculture, construction of a great power, Kim Jung-Il family praise, unity and woman. As a result, inside Minyo(folksong)-style song’s lyric, scale, melody progress and rhythm, the joy, gaiety, optimism and hope regarding future’s sentiment were found. Like these, North Korea’s foreign politics and the 2000s, the national economy is in a bad situation now through Minyo(folksong)-style song of joy and optimism for the future, the song was 2000’s political slogan “Let a smile even arduous road” who seems to be trying to achieve.
But Songun period North Korea’s Minyo(folksong)-style song did not reflect the phases of the times and “socialism” nation and “reality” them was not reflected. Only functions proposing optimistic view regarding future was emphasized, composer chose folk song of revolutionary optimism genre requested by the party. At the end this custom made the consequence of creating unethical music not reflecting the reality of North Korea.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 2000년대로 대표되는 북한의 선군시대에 창작되거나 소개된 민요풍의 노래를 분석함으로써 민요풍 노래에 나타난, 혹은 강요된 민족적 감성을 찾아보는데 목적을 두었다.
2000년대 창작되거나 소개된 민요풍 노래를 가사가 갖는 내용에 따라 선군영도와 군민일치, 농업, 강성대국건설, 김정일 가계 찬양, 통일, 그리고 여성을 주제로 한 노래들로 나누어 분석을 하였다. 그 결과 민요풍 노래의 가사와 음계, 선율진행, 리듬 등에서 기쁨과 흥겨움, 미래에 대한 낙관과 희망의 감성을 찾을 수 있었다. 이와 같이 2000년대 북한의 대외정치와 인민경제가 좋지 않은 상황에서 민요풍의 노래를 통해 현재의 기쁨과 미래에 대한 낙관을 노래함으로써 2000년대 정치구호였던 “가는 길 험난해도 웃으며 가자”를 실현하려고 하였던 것으로 보인다.
그러나 선군시대 북한의 민요풍 노래에는 당시의 시대상을 반영하지 않은, 혹은 “사회주의”국가의 “현실”주제가 아닌 미래에 대한 낙관만을 제시하는 기능이 강조되었으며, 작곡가들은 당이 요구하는 혁명적 낙관주의를 보여 줄 수 있는 장르로 민요풍의 노래를 선택한 것으로 보인다. 결국 이러한 관행으로 점철된 민요풍의 노래는 북한의 현실을 반영하지 못한, 그리고 전혀 인민적이지 못한 음악을 만들어 내는 결과를 낳았다고 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 단국대학교 부설 한국문화기술연구소, "통일문화사대계 1 1990~1999 북한 문예비평자료․해제집" 도서출판 경진 2012
• 2 김영선, "조국해방이 안아온 영원한 봄의 노래" (8) : 5-6, 2009
• 3 김정일, "음악예술론" 조선로동당출판사 1992
• 4 량준필, "위대한 태양의 봄을 노래한 시대의 명곡－가요 «정일봉의 봄맞이»를 들으며－" (2) : 10-11, 2000
• 5 로영미, "위대한 사랑을 전하는 행복의 노래" (4) : 14-15, 2009
• 6 박윤희, "온 나라에 차넘치는 군민의 정 담아－가요 «좋아합니다»에 대하여－" (1) : 20-21, 2008
• 7 김광문, "영원한 승리의 아리랑－가요 «간삼봉에 울린 아리랑»을 놓고－" (6) : 28-29, 2007
• 8 배인교, "어로 관련 북한 ‘민요풍 노래’의 음악적 검토" 한국민요학회 38 : 69-104, 2013
• 9 배영일, "선군시대 사회주의선경, 미루벌의 아름다움에 대한 긍지높은 찬가" (9) : 65-66, 2009
• 10 오은숙, "선군령도의 위대성에 대한 칭송의 노래－가요 «선군령도 제일일세»에 대하여－" (8) : 14-15, 2009
• 11 권명숙, "사회주의 내 조국의 참모습이 비낀 노래－가요 «정말 좋은 세상이야»에 대하여－" (10) : 20-21, 2009
• 12 배인교, "북한의 민요식 노래와 민족장단" 우리춤연구소 6 (6): 147-180, 2010
• 13 배인교, "북한 ‘민요풍 노래’에 나타난 민요적 전통성" 한국국악학회 52 : 63-82, 2012
• 14 문홍심, "민족악기의 본색을 살리기 위한 몇가지 문제" (1) : 59-61, 2001
• 15 문홍심, "민족악기 현대적개량발전의 력사적의의와 위대한 생활력" (2) : 64-65, 2001
• 16 한남용, "민족성이 뚜렷한 우리 식의 배합관현악" (6) : 76-77, 2005
• 17 황민영, "민요는 민족음악의 정수" (4) : 66-67, 2003
• 18 최태화, "명가요에 비낀 아름다움, 짙은 향기－선군시대 녀성찬가 «녀성은 꽃이라네»에 대하여－" (7) : 31-32, 2006
• 19 "로동신문"
• 20 김영옥, "땅의 주인된 우리 인민의 긍지와 기쁨을 노래한 명곡－가요 «밭갈이 노래»－" (3) : 38-39, 2009
• 21 송정현, "독특한 양상, 특색있는 선률형상속에 맥박치는 민족의 통일의지－가요 «통일아리랑»에 대하여－" (6) : 30-31, 2003
• 22 전영선, "김정일 시대 통치스타일로서 ‘음악정치’" 북한대학원대학교 10 (10): 51-85, 2007
• 23 전이련, "고향집 달밤에 울리는 그리움의 노래, 추억의 서정" (9) : 15-16, 2009
• 24 김철웅, "가야금독병창형식의 편성적특성" (9) : 31-32, 2000
• 25 "[단독] 아리랑, 북한․중국 것 되나…수상한 움직임"
• 26 사회과학원, "DVD 문학예술대사전"
• 27 조선화, "(평론) 위대한 전변을 노래에 담아－가요 «대홍단은 살기 좋은 고장입니다»에 대하여－" (9) : 21-22, 2000
• 28 김창조, "(평론) 위대한 시대의 아리랑으로 천만년 전해 질 조국번영찬가－노래 «강성부흥아리랑»의 가사형상에 대하여－" (10) : 37-40, 2001
• 29 천효광, "(평론) 사회주의선경을 노래한 시대의 명곡－가요 «흥하는 내 나라»에 대하여－" (5) : 20-22, 2002
• 30 윤현주, "(평론) 백두대지에 울려 퍼지는 행복의 노래－가요 «행복의 감자꽃»을 놓고－" (8) : 30-31, 2000
• 31 홍금석, "(평론) 밝아 오는 통일조국의 새 아침을 노래한 시대의 명곡－가요 «통일돈돌라리»에 대하여－" (6) : 41-42, 2001
• 32 윤희광, "(평론) 민족의 긍지 넘치는 특색 있는 선률형상－가요 «강성부흥아리랑»의 선률형상에 대하여－" (10) : 40-43, 2001
• 33 한휘국, "(위인과 민족예술) 위대한 령도로 꽃피는 민족음악(2)" (9) : 10-11, 2004
• 34 황민영, "(연단) 민족음악의 본색을 살리는데서 나서는 몇 가지 문제" (3) : 41-43, 2002
• 35 김경희, "(상식) 민요에 대하여" 문학예술종합출판사 (4) : 16-, 2004
• 36 유영애, "(강좌) 가야금은 롱현을 살려써야 제맛이 난다" (2) : 61-, 2000
• 37 윤경수, "(가요해설) 선군조국에 울려퍼지는 «군민아리랑»" (8) : 22-23, 2003
• 38 윤정수, "(가요해설) 고마운 사회주의제도를 긍지 높이 자랑한 인민의 노래－가요 «사회주의 우리 나라 자랑하세»를 놓고－" (9) : 22-23, 2008
• 39 박영철, "(가요해설) 감자농사의 자랑찬 현실을 격조높이 구가한 명곡" (1) : 57-58, 2000