중학교 역사교과서 교사 집필자의 역할 구현에 대한 질적 연구 = A Study on the Role of Teachers in Textbook Writing Process: Focusing on the Middle School History Textbook Writing

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 역사(상) 교사 집필자와의 면담을 통해 교사 집필자의 역할 구현에 대해 알아보았다. 연구 대상자들은 집필이 본격화되기 전 ‘전문가로의 진입’, ‘이상적인 교과서에 대한 꿈의 현실화’라는 막연한 역할 기대를 하며 설레어했다. 이후 본격적인 집필 활동 속에서 현장 경험을 바탕으로 ‘쉽고 맥락 있는 서술하기’, ‘교실 현장 담기’, ‘아이들 마음 읽어내기’ 등의 구체적 행동으로 교과서를 디자인해 갔다. 그러나 교사 집필자들의 역할은 제약과 한계라는 장벽에 부딪혔다.
제약과 한계의 원인은 전문성의 한계에 있기도 하였고, 출판사의 상업성과 교육과정의 규정성 등에 있기도 하였다. 하지만 교사 집필자들은 포기하지 않고 집필을 완료하였으며 스스로의 역할을 ‘교수 집필자를 보완하고 출판사 조력을 받으며 현장을 반영하는 대변자’로 인식하게 되었다. 또한 학문적 전문성 신장 차원에서 역할 구현에 만족감을 표시하였다. 그러나 역할 구현을 방해하는 제약과 한계에 아쉬움을 나타내기도 했다. 그러나 아쉬움에서 머무르는 것이 아니라 보완 방법을 제시하기도 했다.
본 연구는 이후 더 좋은 교과서를 제작하는 데 실마리가 될 수 있을 것이다. 하지만 교수 집필자와 출판사 편집자들과의 면담이 배제되었고, 새로운 역사 교과서에 대한 현장 반응을 조사하지 못하였다는 한계점을 지닌다. 추후 이러한 문제점들을 보완하여 역사교과서 제작과 검정 과정에 시사점을 줄 수 있는 연구가 지속되기를 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines the exact role played by teachers who participated in the writing of History(I) and their understanding of the whole process through several interviews with them. The results show that before the actual writing, they had expected the experience to be an opportunity for them to become ‘experts’ and realize the ‘dream of writing an ideal textbook.’ However, during the actual writing, they, based on their classroom experiences, tried to design a textbook with specific activities such as ‘writing in an easy and coherent manner,’ ‘picturing the classroom, and ‘reading children’s minds.’
Some of the initial plans they had as textbook authors were modified because of certain constraints and limitations. The classroom experiences themselves, the publisher’s profit-oriented stance, the curricular regulations, and others functioned as restricting factors. Yet the teachers persevered with the difficulties and finally finished the writing. And they came to realize that their role is to assist the ‘professor-writers’ and provide actual classroom experiences with the help of the publisher.’ They also expressed satisfaction with respect to the development of their expertise. They nonetheless felt a sense of frustration at the restraints on their role.
This paper only interviewed teacher participants. The exclusion of the professors and the editors from the interviewing process makes it hard for this study to show all the responses to the new environment of textbook writing. Further studies in this direction hopefully will ensue. This kind of studies will contribute to writing better textbooks.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 연구 방법
• 1. 질적 연구의 필요성
• 2. 자료 수집 방법: 면담
• 3. 연구 대상자 선정
• 4. 자료 분석 방법
• 5. 연구의 타당성과 제한점
• Ⅲ. 교사 집필자로서의 역할 기대
• 1. 역사교육 전문가로의 진입
• 2. 이상적인 교과서의 실현
• Ⅳ. 교사 집필자로서의 역할 구현
• 1. 쉽고 맥락 있게 서술하기
• 2. 학생들 마음 읽어내기
• 3. 교실 현장 담아내기
• 4. 집필 회의 감당하기
• Ⅴ. 교사 집필자 역할 구현의 장벽
• 1. 전문성의 한계
• 2. 작지만 큰 차이, 중학교와 고등학교
• 3. 부족한 집필 시간
• 4. 교육과정과 검정제도의 칼날
• 5. 출판사의 상업성
• Ⅵ. 맺음말

참고문헌 (Reference)

• 1 김원정, "체육교육과정의 해석을 통해 본 체육교과서 구성 과정에 관한 질적 연구" 서울대학교 대학원 2008
• 2 박혜준, "질적연구방법으로서의 면담" 학지사 2009
• 3 공병혜, "질적 연구 인터뷰에 대한 철학적 배경" 10 (10): 2009
• 4 김윤옥, "질적 연구 실천 방법" 교육과학사 2009
• 5 John W. Creswell, "질적 연구 방법론" 학지사 2005
• 6 박인옥, "제7차 사회과 교과서 편찬과정에 대한 사례 연구: 편찬참여자들의 교육과정 인식을 중심으로" 31 : 2000
• 7 양정현, "역사 교과서 제도: 역사의 지식 생산, 유통, 소비의 매커니즘, 역사, 무엇을 어떻게가르칠까" 휴머니스트 2009
• 8 김영천, "네 학교 이야기: 한국초등학교의 교실생활과 수업" 문음사 1997
• 9 교육인적자원부, "교육인적자원부 고시 제 2007-79호 별책7 사회과 교육과정"
• 10 이혁규, "교과서 쓰기 체험에 대한 현상학적 연구" 한국교육인류학회 8 (8): 91-124, 2005
• 11 교육인적자원부, "2007년 개정교육과정(교육인적자원부 고시 제2007-79호)에 따른 중학교검정도서 편찬상의 유의점" 교육인적자원부 2007
• 12 방지원, "2007년 개정 역사 교육과정의 교재관과 교과서 개발" 역사교육학회 (42) : 187-216, 2009