KCI등재
김중청(金中淸)의 중국사행 송별시첩 <부경별장첩(赴京別章帖)> = A study on Kim Joong-cheong’s <赴京別章帖>
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
9-38(30쪽)
제공처
김중청은 1614년 중국사행을 하였다. <赴京別章帖>은 김중청의 중국사행 때 67人의 知人들로부터 받은 친필 詩章들을 장첩한 것이다. <赴京別章帖>은 조선 중기를 대표하던 분들의 육필 원고라는 점에서 사료적, 보존적 가치를 지닌다. 또한 김중청의 교우관계 및 당시 중국사행에 대한 인식을 짐작할 수 있다는 점에서 귀중한 자료이다.
Ⅱ장은 <赴京別章帖>의 제작과 전승 과정을 살폈다. <書赴京別章帖後>는 김중청이 사행을 떠날 때 지인으로부터 받은 글들을 모아 <赴京別章帖>으로 제작한 경위를 밝힌 글이다. 김중청은 사행의 명령을 받은 날로부터 4개월 정도의 준비 기간에 지인들로부터 전송연과 전송의 글을 받았다. 옥하관 체류시에 이를 상하 두 질의 粧帖으로 만들어 자기를 가다듬고 경계하는 자료로 삼았다.
Ⅲ장은 <赴京別章帖>의 내용을 1) 전별연의 풍속 2) 壯遊의식, 使命의식 3) 개인적 당부 4) 제자의 애틋한 정 등 네 항목으로 나누어 고찰하였다. 먼저 <赴京別章帖>에 실린 인물은 당시의 저명한 관직자를 비롯하여 친족, 동료, 문인 제자 등 다양하다. 전별연의 풍속에서는 동향인 벼슬아치들이 궁궐 掌苑署에 모여 전별연을 행했음을 살폈다. 壯遊의식과 使命의식은 <赴京別章帖>의 거의 전 詩章에 나타나는 핵심적인 내용이다. 개인적 당부는 사신의 직무를 잘 수행하라는 勉勵가 기본이지만, 몸조심하라는 말, 시를 지어오라는 말, 사적인 부탁 등 다양한 양상이 나타난다. 문인 제자들의 詩章에서는 스승을 향한 제자의 애틋한 정을 확인할 수 있다.
한 인물의 使行에 있어서 수 많은 사람들이 送序또는 送詩를 써 주었고, 이를 帖으로 엮은 것이 지금까지 보존되고 있는 것은 상당히 가치있는 일이다. 중국사행 관련 贈序類는 연행록 연구에 있어 중요한 항목으로 연구할 필요가 있다.
Kim Joong-cheong went to China in 1614. <赴京別章帖> is an augmented version of the handwritten texts received from 67 intellectuals during Kim Joong-cheong's envoy’s trip to China. <赴京別章帖> has historical and conservative value in that it is a handwritten manuscript by those who represented the middle of the Joseon Dynasty. In addition, it is a valuable data in that it allows you to guess Kim Joong-cheong's relationship with fellowship and perceptions of envoy’s trip to China at that time.
Chapter Ⅱ examines the production and transmission process of <赴京別章帖>. Kim Joong-cheong received a poem to tell goodbye from acquaintances in the preparation period of about four months from the date of receiving the order of meditation. When he stayed at the house of the house, he made it into two types of upper and lower qualities, and used it as a material to refine himself and to be alert.
Chapter III analyzed the contents of <赴京別章帖>. The people who wrote the farewell words were diverse, including renowned officials at the time, relatives, colleagues, and disciple.
I researched <赴京別章帖> by divided into four categories: 1) Farewell banquet, 2) Recognition of 壯遊, Mission recognition 3) personal request, and 4) Heartfelt feeling of disciples. You can also glimpse the scenery of Farewell banquet. The personal request is based on a message to perform the duties of a ambassador well, but there are various aspects such as words to take care of yourself, to write a poem, and to personal requests.
The writings of the disciples occupy a large portion, and you can see the Heartfelt feeling of disciples toward the teacher. Many people wrote 送序or 送詩in envoy’s trip to China, and it is very valuable that the version of the handwritten texts are preserved until now. It is necessary to study the 贈序類 related to the study of envoy’s trip to China.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)