유학생들의 학업성취와 적응에 관한 분석: S대학의 사례를 중심으로 = Academic Performance and Integration of International Students in Korean Higher Education: The Case of S University

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The number of international students in Korea has steadily increased due to active recruitment by domestic universities with the support of the government. However, the relatively high number of students dropping out has become a crucial issue as it may damage the reputation of Korean higher education in the global market, which may potentially decrease the number of inbound students to Korea in the future.
Hence, in addition to recruiting international students, it has become essential to effectively manage them with a focus on providing multidimensional support. This study aims to investigate the key success factors that affect academic achievement and adaptation of international students based on the case of S University, where students from over 60 nationalities are currently enrolled. We find that S University provides various curricular and extracurricular activities to foster social interaction among students, which results in higher levels of academic and social integration of international students and an increased sense of belonging. Therefore, the example set by S University provides domestic universities with enriched managerial implications with regard to the recruitment and retention of international students.

국문 초록 (Abstract)

우리나라 외국인 유학생 수는 정부의 정책적 지원과 국내 대학들의 적극적 유치 활동으로꾸준히 증가하는 추세이다. 그러나 이들의 높은 중도탈락률은 국제 사회에서의 우리나라 고등교육 평판과 미래의 유학생 유치에 부정적 영향을 미칠 수 있기에 외국인 유학생 유치 못지않게 그들에 대한 관리가 중요한 문제로 대두되고 있다. 본 연구는 외국인 유학생들의 대학 및 유학생활 적응 및 성과에 영향을 미치는 요인들을 분석한 선행연구들을 바탕으로, 국제 특성화 대학으로 다국적 유학생들을 유치하고 졸업시키는 선순환을 그리고 있는 S대학의운영 및 성공요인을 분석하여 고등교육 국제화에 대한 정책적 시사점을 제시한다. S대학의 경우 선행연구에서 강조하는 정서적 안정, 유대, 그리고 언어 장벽을 넘은 소통을 이루기 위해 대학 차원에서 다양한 교과⋅비교과 프로그램을 운영함으로써 유학생들을 적극적으로 지원하는 것으로 나타났다. 이에 S대학의 사례는 외국인 유학생들의 성공적인 학업성취와 적응을 위한 실질적인 학교운영전략을 보여주고 있다는 점에서, 외국인 유학생들의 유치와 관리를 위해 힘쓰는 많은 국내 대학들에게 시사하는 바가 클 것으로 기대한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 법무부, "출입국자및체류외국인통계"
• 2 조은정, "중국인 유학생의 인구통계학적 특성에 따른 문화적응 스트레스와 대학생활 적응의 차이" 전주대학교 상담대학원 2010
• 3 채동우 ; 진국화 ; 정군오, "중국 유학생의 학업성취 및 중도탈락 분석에 관한 실증연구" 한국데이터전략학회 27 (27): 37-54, 2020
• 4 통계청, "인구동향조사" 2022
• 5 교육부, "유학생 유치 확대방안 발표"
• 6 최현실, "외국인 유학생의 한국 대학생활 적응에 대한 연구" 인문사회과학연구소 (61) : 71-94, 2018
• 7 조순정 ; 전정미, "외국인 유학생의 학업 능력과 대학생활 적응 관계 －천안⋅아산 지역 국제 학생을 대상으로" 한국교양교육학회 14 (14): 387-396, 2020
• 8 송해련, "외국인 유학생의 진로 및 장기체류 의사 결정요인 분석" 한국다문화교육학회 15 (15): 73-94, 2022
• 9 나임순, "외국인 유학생의 문화적응 스트레스와 생활 스트레스에 미치는 영향" 5 (5): 159-197, 2006
• 10 박소연 ; 최은경, "외국인 유학생을 위한 맞춤형 비교과 프로그램 설계 : D대학 프로그램을 중심으로" 교육연구소 26 (26): 381-405, 2020
• 11 이혜영 ; 박수정, "외국인 유학생에 대한 국내 연구동향 분석(2007~2016)" 글로벌교육연구학회 10 (10): 119-145, 2018
• 12 이성진, "외국인 유학생들의 만족도에 관한 국내 연구 동향" 인문사회 21 13 (13): 3391-3402, 2022
• 13 이성진, "외국인 유학생들의 개인적 특성과 대학 생활영역이대학생활 만족도에 미치는 영향" 인문사회 21 13 (13): 2885-2900, 2022
• 14 교육과학기술부, "대학의 외국인 유학생 유치.관리 역량 인증제 실시-외국인 유학생 유치.관리 역량 인증위원회 발족"
• 15 주동범 ; 김향화, "국내 외국인유학생의 문화적응 스트레스가 대학생활 적응에 미치는 영향" 한국비교교육학회 23 (23): 123-145, 2013
• 16 문정현 ; 윤지원, "국내 외국인 유학생의 적응 관련 연구 동향 분석" 인문사회 21 12 (12): 2931-2940, 2021
• 17 허영주, "개인요인과 대학교육요인이 대학생의 중도탈락 의도에 미치는 영향" 사단법인 인문사회과학기술융합학회 9 (9): 503-512, 2019
• 18 Heng, T. T., "Understanding the Heterogeneity of International Students’Experiences: A Case Study of Chinese International Students in U.S. Universities" 23 (23): 607-623, 2019
• 19 Rienties, B., "Understanding academic performance of international students: the role of ethnicity, academic and social integration" 63 : 685-700, 2012
• 20 Wait, I. W., "Relationship between TOEFL score and academic success for international engineering students" 98 (98): 389-398, 2009
• 21 Arkoudis, S., "International students’experience in Australian higher education : can we do better?" 77 : 799-813, 2018
• 22 Tinto, V., "Dropout from Higher Education: A Theoretical Synthesis of Recent Research" 45 (45): 89-125, 1975
• 23 Li, G., "Determinants of International Students’Academic Performance-A Comparison Between Chinese and Other International Students" 14 (14): 389-405, 2010
• 24 Severiens, S., "A Comparison of ethnic minority and majority students:social and academic integration, and quality of learning" 33 (33): 253-266, 2008
• 25 교육부, "2022년 국내 고등교육기관 내 외국인 유학생 통계"