여말선초 악장의 중세적 관습 및 변이 양상 = Medieval Customs and Variation of Akjang from the end of the Goryeo Dynasty to Early Joseon Dynasty

국문 초록 (Abstract)

통일신라 문무왕대에 도입한 당악과 10세기 이래 송나라에서 도입한 교방악과 詞樂이 합쳐져 형성된 고려의 당악은 ‘당ㆍ송ㆍ신라ㆍ고려’를 포괄하는 음악의 국제적 보편성을 갖추게 되었고, 민간의 노래들을 도입하여 속악으로 만드는 과정에서 당악의 체제를 모범적 선례로 삼음으로써 속악 또한 당악이라는 선진적 음악체계와 상호 텍스트적 관계를 이루게 되었다. 아악에 맞추어 시행한 ‘원구ㆍ태묘ㆍ사직ㆍ적전’ 등의 제례와 선왕들에 대한 제사에서 악장은 고전들로부터 따온 구절들을 ‘짜깁기’한 것들이었으며, 심지어 중국 왕조들의 악장을 송두리째 갖다 쓰는 관습도 한동안 지속되었다. 그러다가 조선의 음악체계를 정비한 세종대에 이르러 중국의 아악에 대한 비판적 식견이 표출되었고, 그 바탕 위에서 왕조의 음악 전반이 재검토되었다. 훈민의 시대적 분위기 속에서 세종은 훈민정음을 창제했고, 훈민정음의 반포 이전에 제작된 〈용비어천가〉는 六祖의 사적을 바탕으로 노래된 조선 건국의 역사와 ‘왕조영속의 당위성’을 주제로 하는 교훈적 담론이 합쳐진 특수 형태의 악장이었다. 원래 세종은 회례악인 ‘보태평ㆍ정대업’을 만들었고, 〈용비어천가〉의 정신과 대차 없는 악장을 올려 불렀는데, 세조대에 이 음악은 종묘제례악으로 변신하게 되었다. 또 세종은 자신이 제작한 거대한 규모의 연향악인 봉래의 악무에 〈용비어천가〉를 악장으로 올리기도 했다. 그 이전의 악장들이 대부분 짧은 형식에 포괄적이고 막연한 담론으로 일관해 왔다면, 〈용비어천가〉는 큰 규모에 구체적이고 사실적인 역사적ㆍ교훈적 언술로 이루어졌다는 점에서 중세적 관습성을 극복하는 의미를 갖는다. ‘중세의 관습’이라는 지속적 요인과 ‘조선의 독자성 추구’라는 변이의 요인을 여말선초 악장에서 읽어낼 수 있는 것도 바로 그 때문이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Goryeo Dynasty’s Dang-Ak which was made with original Dang-Ak introduced from Tang Dynasty in the era of King Munmu of Silla Dynasty and Kyobang-Ak as well as Sa-Ak introduced fromSung Dynasty obtained international universality of music covering Tang, Sung, Silla, and Goryeo Dynasty. In the process of making people’s songs into Sok-Ak, it became to establish an intertextuality relation with advanced music systemlike Sok-Ak or Dang-Ak with making a paradigmof original Dang-Ak system. Akjangs in the ritual ceremonies like ‘WonguㆍTaemyoㆍSajikㆍJeokjeon’ and memorial services for late kings they carried out were the poemsmended with the phrases or words fromclassics, even customs borrowed the whole texts of the Chinese dynasties Akjang stayed out longer. Then, their critical insights about the Chinese A-ak by the era of King Sejong the Great that arranged Joseon Dynasties music system were expressed, the dynasty’s music in general was reexamined. King Sejong created Hunminjeongeum in didactic atmosphere at that time, Yongbieocheonga made with King Sejong’s command was a special Akjang work combined with the history of Joseon Dynasty’s foundation and didactic discourses about justifiability of dynasty’s perennity. Originally, King Sejong made BotaepyeongㆍJeongdaeeop, however this music changed to Jongmyojerye-ak in the era of King Sejo. King Sejong also upload Yongbieocheonga on the huge court dance music Bongraeeui that he made. Former Akjang works were the same frombeginning to end with a short formand comprehensive discourse, however Yongbieocheonga has a meaning to overcome medieval customs in the point that it consisted of concrete and realistic discourse. And the discourses were historic and didactic. It is the reason why we can read the factor of change, i.e. quest for Joseon Dynasty’s identity fromthe Akjang during end of Goryeo Dynasty and early Joseon Dynasty

목차 (Table of Contents)

• 【국문초록】
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 고려음악 및 악장과 중세적 관습
• Ⅲ. 조선조 악장과 중세적 관습 및 그 변이
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 "龍飛御天歌" 아세아문화사 1972
• 2 송방송, "한겨레음악대사전 상" 보고사 2012
• 3 조규익, "조선조 악장의 문예미학" 집문당 2005
• 4 조규익, "조선조 악장 연구" 새문사 2014
• 5 "조선왕조실록"
• 6 조규익, "조선 지식인의 중국체험과 중세보편주의의 위기 — 崔晛[朝天日錄]과 李德泂[『朝天錄』/『죽천행록』]을 중심으로 —" 온지학회 (40) : 35-70, 2014
• 7 "위키피디아"
• 8 "악학궤범 원본영인 한국고전총서(복원판)Ⅱ. 시가류 樂學軌範"
• 9 "삼국사기"
• 10 조규익, "궁중정재의 선계 이미지, 그 지속과 변이의 양상" 숭실대학교 한국문예연구소 (창간) : 2008
• 11 조동일, "국문학의 역사" 한국방송통신대학교 출판부 2012
• 12 차주환, "고려사 악지" 을유문화사 1974
• 13 "고려사"
• 14 조규익, "鮮初樂章文學硏究" 숭실대학교 출판부 1990
• 15 정구복, "韓國中世史學史(Ⅰ)" 집문당 1999
• 16 "漢文樂章資料集" 도서출판 계명문화사 1988
• 17 "欽定四庫全書" 迪志文化出版有限司
• 18 김동욱, "國文學槪說" 보성문화사 1978
• 19 차주환, "唐樂硏究" 범학 1979