한국 사회와 교회에서 여성 현실과 젠더 정의 = Situation of Women in Korean Church and Society and Gender Justice

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Gender justice is the conception of justice that pursues the gendersensitive perspective. Gender Justice tries to overcome discrimination, exclusion, oppression, exploitation, marginalization, etc.
that women have to face in the patriarchal society, and seeks a new society, including the redistribution of social capital, social recognition and the right of equal participation.
This research analyzes the unjust situation of women in Korean church and society, examines the practice of the Church to overcome them, and provides possibilities to implement more gender justice from a feminist theological perspective.
The main point of the feminist theological proposal is 1) the reconstruction of relationship the reconfiguration of gender justice.
Feminist theological studies provide several clues to redefine gender justice to a 'transitional justice' where relationship plays a major role. 2) The connection of gender justice, which emphasis the restoration of relations, with the distribution of social capital, with an emphasis on ensuring human rights and dignity. It is necessary that everyone, including women and men, satisfy the minimum ethical requirements (ethisches mininimum forderni) on a community basis.

국문 초록 (Abstract)

젠더 정의는 성 인지적 관점에서 추구되는 정의의 구상이다. 가부장제를 기반으로짜인 사회에서 여성들이 겪는 차별과 배제, 억압과 착취, 주변화 등을 극복하고 새로운사회를 모색하기 위해 여성들이 제시하는 젠더 정의는 사회적 재화의 분배, 사회적 인정, 동등한 참여의 권리 등을 포괄하는 개념이다.
이 글은 한국 사회와 교회에서 여성들이 겪는 불의한 상황을 분석하고, 이를 극복하기 위해 그 동안 전개되어온 교회들의 실천들을 살피고, 더 많은 젠더 정의를 구현하기 위한 방안을 여성신학적 관점에서 제시하였다.
여성신학적 제안의 주안점은 1) 관계의 회복이라는 관점에서 젠더 정의를 재구성하는 것이다. 성 인지적 관점에서 볼 때, 젠더 정의는 기존의 법과 질서에 편입되어 사회적 재화와 기회의 평등한 분배에 참여하는 것만 갖고서는 실현되지 않고, 남성지배적 기존질서를 넘어서서 새로운 관계를 실현함으로써 비로소 구현될 수 있을 것이다.
최근의 여성신학적 연구들은 젠더 정의를 관계 중심의 ‘전환적 정의’로 재정의할 수있도록 여러 가지 실마리를 제공한다. 2) 관계 회복을 중시하는 젠더 정의를 인간의권리와 존엄성 보장을 중시하는 사회적 재화의 분배와 연결하는 것이다. 성 인지적 관점에서 여성과 남성을 위한 분배 규칙의 차이를 강조하고, 여성과 남성의 존엄성을 보장하는 데 필요한 재화들의 차이를 구별할 필요가 있다. 보다 중요한 것은 여성과 남성을막론하고 모든 사람들이 윤리적 최소한의 요구(ethisches mininimum forderni)를 공동체적으로 충족시키는 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 제어, 하워드, "회복적 정의란 무엇인가? - 범죄와 정의에 대한새로운 접근" KAP 2014
• 2 배은경, "현재의 저출산이 여성들 때문일까?: 저출산 담론의 여성주의적 전유를 위하여" 여성학연구소 3 (3): 37-75, 2010
• 3 안광현, "한국의 개신교 부패 현상에 대한 고찰 -교회 내부 구성원들의 인식을 중심으로-" 21세기기독교사회문화아카데미 26 (26): 103-137, 2012
• 4 우혜란, "한국 여성 종교인의 현실과 젠더 문제" 동연 121-151, 2014
• 5 임희숙, "한국 교회여성의 의식 분석과 한국 교회의 과제" 21세기기독교사회문화아카데미 26 (26): 73-101, 2012
• 6 이재경, "한국 가족은 '위기'인가?: '건강가정' 담론에 대한 비판" 한국여성학회 20 (20): 229-244, 2004
• 7 "통계청 경제활동인구년보 2012" 국가통계포털 KOSIS 2012
• 8 김원식, "지구화 시대의 정의" 그린비출판사 2010
• 9 드워킨, 로널드, "정의론" 민음사 2015
• 10 바우만, 지그문트, "유동하는 공포" 산책자 2006
• 11 러셀, 레티, "여성신학사전" 이화여자대학교출판부 2003
• 12 김경희, "양성평등과 적극적 조치" 푸른사상 2004
• 13 세넷, 리처드, "신자유주의와 인간성의 파괴" 문예출판사 2002
• 14 조은, "신자유주의 세계화와 가족 정치의 지형: 계급과 젠더의 경합" 한국여성학회 24 (24): 5-37, 2008
• 15 하비, 데이비드, "신자유주의 : 간략한 역사" 한울 2014
• 16 롤즈, 존, "사회정의론" 서광사 1985
• 17 한국노동사회연구소, "비정규직 규모와 실태" 2015
• 18 프레이저, 낸시, "분배냐, 인정이냐? : 정치철학적 논쟁" 사월의 책 2014
• 19 권대훈, "교육심리학의 이론과 실제" 학지사 2009
• 20 Krebs, Angelika, "Why Mothers Should Be Fed: Eine Kritik am Van Parijs" 22 : 174-, 2000
• 21 OECD, "Suicide Mortality Rates 2011"
• 22 Van Parijs, Philippe, "Real Freedom for All: What (If anything) can Justify Capitalism?" Clarendon Press; Oxford University Press 1995
• 23 OECD, "Income Distribution and Poverty"
• 24 "HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2009 : Gender empowerment measure and its components"
• 25 OECD, "Government at a Glance 2013"
• 26 Krebs, Angelika, "Gleichheit oder Gerechtigkeit : Die Kritik am Egalitarismus"
• 27 Fortune, Marie, "Forgiveness and Abuse : Jewish and Christian reflections" Haworth Pastoral Press 1-5, 2003
• 28 최순양, "21세기 세계 여성신학의 동향" 동연 260-264, 2014
• 29 김혜령, "21세기 세계 여성신학의 동향" 동연 114-119, 2014