KCI등재
李用休 한시의 파격적 구성과 실험성 = Unprecedented Structure and Experimental Spirit inLEE Yong-Hyu’s Chinese Poems
저자
박동욱 (한양대학교)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2007
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
39-69(31쪽)
KCI 피인용횟수
3
제공처
Hyehwan LEE Yong-Hyu(1708〜1782) revealed his works that were extraordinary in terms of both form and substance.
His outstanding experimental trials were consistently appreciated by his contemporary writers. Many commentators who studied Hyehwan have also mentioned them.
However there have not been sufficient studies about his works through substantial approach. In this study, I have tried to explain his unique experimental spirit on the form through two aspects such as “the unprecedented structure in sequential poems” and “the experimental spirit in arranging poetic words”.
A sequential poetry is not a rare form so that many young and old writers have used this form, but the way that Hyehwan wrote his sequential poems were different from others.
His sequential poems were organized in the form of picaresque. His sequential poems were not progressed in the same way as a epic poem. Each piece of his poems was organized independently.
The message of each piece in his poems was simple and clearly delivered. In addition, he maximized the effect of each poem by adding his extraordinary idea. Those independent pieces of poems were gathered to build a sequential poem delivering the meaning.
The unprecedented nature of poetic words and arrangement of them in Hyehwan poems were not be able to be compared with other writers’. The unprecedented natures in form, which were revealed in his poems, can be analysed in two aspects. First, the structure and organization of poetic words. Second, the arrangement of letters.
In terms of the structure and organization of poetic words, he used the way where a variety of couplets were played. In terms of the arrangement of letters, he adopted a unique way where the poetic words were arranged in accordance with the visual placement rather than pitch and rhyming characters.
Hyewhan’s those trials often violated rules in the Chinese poetry. He deliberately broke the existing strict rules writing the Chinese poems to develop his own new beauty of poems. As you are well aware of, many writers tried a variety of literary experiments in the 19th century. It is no exaggeration to say that he was one of the leaders in such experimental challenges.
혜환 이용휴(1708~1782)는 형식과 내용 모두에서 매우 독특한 작품을 선보였다. 그의 탁월한 실험적 시도에 대해서는 당대의 인물들이 일관되게 평가하고 있으며, 혜환을 연구한 여러 논자들도 이미 이러한 부분을 지적한 바 있다. 그러나 아직 실체적 접근을 통한 해명은 미진한 바가 없지 않다. 본 논문에서는 혜환만이 가지고 있는 형식적 실험성을 ‘連作詩의 破格的 構成’과 ‘詩語 布置의 實驗性’이라는 두 측면으로 해명하려 했다.
연작시는 선후배 작가들에게서 흔하게 찾아볼 수 있는 형식이다. 그러나 혜환이 구사하는 연작시의 구성 방식은 남다르다 할 수 있다. 그는 연작을 피카레스크 형식으로 구성했다. 그의 연작시는 서사의 흐름으로 전개되지도 않고, 또 각 편은 모두 독립적으로 구성되어 있다. 각 편의 메시지는 단순하고 명징하게 전달되며, 여기에 탁월한 발상법을 가미하여 시의 효과를 극대화시킨다. 그러한 독립적인 편들이 모여서 하나의 연작시를 이루고 의미를 도출해 내고 있다.
혜환 시에 보이는 시어와 포치의 파격성은 다른 작가와는 비교가 되지 않는다. 그의 시에 보이는 형식상의 파격은 대개 몇 가지로 나누어 볼 수 있는데, 첫째 시어의 구조와 조직의 경우, 둘째 글자 배치의 경우 등이 있다. 우선 시어의 구조와 조직 면에서는 對句를 다양하게 變奏하는 방식을 사용하였다. 글자 배치의 경우에 있어서는 平仄과 韻字 보다는 시각적 배치에 따라 시어를 배치하는 특이한 방식을 채택하였다.
혜환의 이러한 방식은 한시의 禁忌를 위반하는 경우도 많았다. 그는 의도적으로 엄격한 한시 作詩 방식을 離叛하여 그만의 새로운 한시 미학을 만들어 내었다. 이미 잘 알려져 있듯 18세기 문단은 다양한 방식의 문학적 실험이 실천되었다. 이러한 실험의 전위에 그가 위치하였다 해도 과언이 아님을 확인할 수 있다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2023 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (재인증) | KCI등재 |
2019-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (계속평가) | KCI후보 |
2018-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (계속평가) | KCI후보 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) | KCI후보 |
2001-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.24 | 0.24 | 0.24 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.25 | 0.27 | 0.705 | 0.1 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)