정당한 기대와 부당한 현실－ 한국 신문의 뉴스콘텐츠 평가를 중심으로 = Justifiable Expectation and Unjustifiable Actualities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to draw a comprehensive picture on the state of newspaper journalism in Korea by evaluating news contents. Total 15newspapers divided by national, local and economical ones have been analyzed in terms of journalistic norms including diversity, agenda -setting and totality of information. The results of the research can be summarized as following. First, national and economic papers were able to gain more advertising revenues than local ones. Second, the quality of news contents in terms of thoughtfulness and surveillance was fall short of public expectation as well. Third, Korean newspapers had relied far more upon anonymous sources than identifiable ones resulting in credibility gap. Fourth, the suspicion that newspapers take a positive part in mobilizing public opinion in way of favoring the dominant sector in society was also confirmed. It was finally discovered that those subjects like social conflict, sensationalism,trivialism took the lion share of news contents. Taking the findings into account, the authors argue that both poor quality of news contents and the public's resentment against newspapers' performance may have much to do with the current crisis of journalism in Korea.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 국내 신문 뉴스콘텐츠에 대한 평가를 통해서 한국 신문 저널리즘의 현 주소를 그리는데 주요한 목적이 있다. 이를 위해, 국내 신문을 종합일간지와 경제지, 그리고 지역지로 구분하고, 이들 신문 뉴스콘텐츠가 저널리즘의 규범적 역할과 기능을 얼마나 잘 수행하고 있으며, 그 과정에서 드러난 한계는 무엇인지를 모색해 보고자 했다. 연구결과는 다음의 다섯 가지로 요약된다. 첫째, 광고를 통한 상업적 이익 추구 전략에 있어서 지역지에 비해 종합일간지와 경제지가 상대적으로 유리한 입장에 있었다. 둘째, 신문 뉴스콘텐츠는 심층성과 탐사성에 있어서 열세를 보이고 있었는데, 이는 그동안 방송저널리즘에 견주어 강점으로 평가되어 왔던 바와는 사뭇 다른 것이었다. 셋째, 뉴스콘텐츠 전반에서 실명 정보원에 대한 의존도가 현저하게 낮은 대신, 익명 정보원 의존도는 상대적으로 매우 높았다. 넷째, 신문 저널리즘이 정보원 보호 혹은 취재원 보호 권한을 정치 및 경제 권력을 보호하기 위한 수단으로 널리 활용되고 있음을 확인할 수 있었다. 다섯째, 갈등성과 선정성, 그리고 일탈성과 같은 뉴스 의제에 지나치게 큰 비중을 두고 있었다. 이 연구는 한국 신문 저널리즘을 향한 정당한 기대와 부당한 현실의 모순된 일면을 잘 보여주고 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이재경, "한국의 저널리즘 교육: 어떻게 바꿔야 하는가" 한국언론학회 49 (49): 5-29, 2005
• 2 한국언론진흥재단, "한국의 뉴스미디어 2006: 한국 저널리즘과 뉴스미디어에 대한 연차보고서" 한국언론재단 2006
• 3 한국언론진흥재단, "한국언론연감 2011"
• 4 한국언론진흥재단, "한국신문의 미래전략: 디지털 시대의 건강한 뉴스 생태계를 위하여" 한국언론진흥재단 2010
• 5 심재철, "한국과 미국 신문의 뉴스가치 비교: 대학 관련 기사를 중심으로" 한국언론학회 47 (47): 4-124, 2003
• 6 이건호, "한국과 미국 신문의 1면 기사 비교 : 취재 영역 및 보도 형태별 취재원 출현에 따른 심층성 분석" 한국언론학회 52 (52): 25-49, 2008
• 7 이은주, "한국 신문의 경제적 위기 - 드러난 위기와 위기 가속의 원리" 한국언론학회 4 (4): 73-111, 2008
• 8 박재영, "한국 신문의 1면 기사: 뉴스평가지수를 적용한 신문별, 연도별 비교(1990~2007)" 한국언론재단 2007
• 9 이준웅, "한국 신문위기의 원인: 뉴스 매체의 기능적 대체, 저가치 제공, 그리고 공정성 위기" 한국언론학회 49 (49): 5-35, 2005
• 10 김경희, "포털 뉴스의 의제설정과 뉴스가치: 포털 뉴스와 인쇄신문의 비교 분석" 한국언론학회 52 (52): 28-52, 2008
• 11 김경모, "텔레비전 뉴스의 성 역학구도 재생산 보도관행과 저널리스트의 성차: KBS,MBC,SBS의 저녁종합뉴스 내용분석" 한국방송학회 17 (17): 197-238, 2003
• 12 이재경, "저널리즘의 위기와 언론의 미래" 2004
• 13 Kovach, B., "저널리즘의 기본 요소: 기자가알아야 할 것과 독자가 기대하는 것" 한국언론재단 2003
• 14 이민웅, "저널리즘: 위기, 변화, 지속" 나남 2003
• 15 Harcup, T., "저널리즘: 원리와 실제" 명인문화사 2012
• 16 손석춘, "저널리즘 위기의 실체와 극복방안에 관한 연구" 한국언론정보학회 36 : 42-78, 2006
• 17 김성해, "저널리즘 생태계의 복원: 고품격 저널리즘을 향한 글로벌 전략과 한국의 비전" 한국언론진흥재단 2011
• 18 심재철, "일탈성 뉴스가치 중심으로 본 한국 신문의 국제뉴스 보도" 33-61, 1997
• 19 최 영, "인터넷 신문과 종이 신문의 뉴스가치 차이" (16) : 105-125, 2003
• 20 박재영, "인용(quotation)과 취재원 적시(attribution)에 대한 한미(韓美) 신문비교" 한국언론학회 51 (51): 439-468, 2007
• 21 김영욱, "위기의 한국신문, 현황, 문제점, 지원방안" 한국언론재단 2005
• 22 이준웅, "언론 체계와 신문의 가치 창출 :이른바 '신문 위기'에 대한 대안의 모색" 한국언론학회 54 (54): 253-275, 2010
• 23 강명구, "언론 이렇게 변해야 한다: 언론의 당파성" 2005
• 24 김영욱, "신문의 위기?" 한국언론재단 2003
• 25 최문기, "시대별 뉴스 가치 변화에 대한 고찰 : <민청학련 사건>과 <박종철 고문치사 사건>의 내용분석을 중심으로" 성균관대학교 언론정보대학원 2000
• 26 윤재홍, "방송기자의 텔레비전 뉴스 보도 기준에 관한 연구 －뉴스 가치의 판단을 중심으로" 한국정치커뮤니케이션학회 (9) : 123-158, 2008
• 27 김승일, "대책없는 한국신문 일본에 길을 묻다" 커니케이션북스 2007
• 28 박재영, "뉴스평가지수의 개발과 적용" 한국언론진흥재단 2010
• 29 박재영, "뉴스 평가지수 개발을 위한 신문 1면 머리기사 분석, In 한국의 뉴스미디어 2006" 한국언론재단 147-220, 2006
• 30 이창현, "뉴스 아이템의 특성에 따른 TV 뉴스의 중요도 차이" 44 (44): 412-440, 1999
• 31 이봉현, "뉴미디어 환경과 언론인 직업 규범의 변화: 리영희 언론정신을 통한 탐색연구" 한국언론정보학회 59 (59): 31-49, 2012
• 32 김성태, "공적 이슈에 대한 미디어 보도 분석: 수돗물 관련 기사를 중심으로" 한국언론정보학회 39 (39): 2007
• 33 유창하, "게이트키핑의 내적통제에 관한 연구: 기자들의 뉴스 가치관과 보도내용을 중심으로" (25) : 315-331, 1990
• 34 Gilchrist, K., "“"Newsworthy”" Victims?" 10 (10): 373-390, 2010
• 35 Hetherington, A., "What's news? Who makes the news? In News, newspapers and television" Macmillan Press 1-21, 1985
• 36 Harcup, T., "What is news? Galtung and Ruge revisited" 2 (2): 261-280, 2001
• 37 Gitlin, T., "The whole world is watching: Mass media in the making and unmaking of the New Left" University of California Press 1980
• 38 McGregor, J., "Restating news values: Contemporary criteria for selecting the news" 2002
• 39 Pritchard, D., "Patterns of deviance in crime news" 47 (47): 49-67, 1997
• 40 Fuller, J., "News values: Ideas for an information age" Univeristy of Chicago Press 1996
• 41 Lee, J. H., "News values, media coverage, and audience attention: an analysis of direct and mediated causal relationships" 86 (86): 175-190, 2009
• 42 이종혁, "News values of sports events: an application of a newsworthiness model on the World Cup coverage of US and Korean media" 19 (19): 302-318, 2009
• 43 The Missouri group, "News reporting and writing(8th edition)" Bedford/St. Martin's 2005
• 44 Shoemaker, P. J., "News around the world: Content, practitioners, and the public" Routledge 2006
• 45 Shoemaker, P. J., "Mediating the message: Theories of influences on mass media content" Longman 1996
• 46 Gregory, J., "Making news out of science. In Science in public: Communication, culture, and credibility" Plenum 108-114, 1998
• 47 Shoemaker, P. J., "Hard-wired for news: Using biological and cultural evolution to explain the news" 46 (46): 32-47, 1996
• 48 Jiwani, Y., "Discourses of denial: Mediations on race, gender, and violence" University of British Columbia Press 2006
• 49 Strömbäck, J., "Determinants of news content" 2012
• 50 Chang, T-K., "Determinants of international news coverage in the US media" 14 (14): 396-414, 1987
• 51 Warner, M., "Decision-making in network television news. In Media sociology: A reader" University of Illinois Press 158-167, 1970
• 52 Gans, H. J., "Deciding what's news: A study of CBS Evening News, NBC Nightly News, Newsweek and Time" Pantheon Books 1979
• 53 Krippendorff, K., "Content analysis : an introduction to its methodology (2nd ed.)" Sage 2004