스페인 카탈루냐 지역 분리 독립과 인정의 정치

국문 초록 (Abstract)

스페인 카탈루냐 자치정부는 2017년 중앙정부의 반대에도 불구하고 독립투표를 실시했고 결과는 43% 투표율에 81%가 찬성하는 것으로 나타났다. 이어 자치정부 독립을 선언함으로써 스페인 정부는 카탈루냐 의회를 해산하고 자치권을 박탈함과 동시에 직접 통치를 선언했다. 이 연구는 유럽 국가 중 상대적으로 지방분권화 정도가 높은 것으로 알려진 카탈루냐 지역이 일련의 위험을 감수하며 독립을 주장하는 원인을 규명하고자 한다. 특히 호네트의 인정의 정치 개념을 적용하여 독립 요구의 장·단기적 국내·국제적 요인들을 분석한다.
2010년 헌법재판소의 카탈루냐 자치법령개정안에 대한 일부 위법 판결이 독립요구 사태를 이끈 직접적 계기였다면, 카탈루냐 지역이 부여받은 자치권한에 대한 상대적 차별 인식이 인정의 정치를 위한 투쟁으로 이어진 것이라 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A spanish autonomous region, Catalonia voted in a disputed independence referendum on the 1st of October 2018 that was ruled illegal by the Spanish Constitutional Court and met with police violence. The result was 81% voted for independence, but turnout was 43%. Following the declaration of the independence of the autonomous government, the Spanish government dissolved the Catalan parliament and deprived the autonomy of Catalonia and declared direct rule over the region. This study attempts to identify the causes of the claim of independence in the Catalan region, which is known to have a relatively high level of decentralization among European countries, taking a series of risks. In particular, applying Axel Honneth"s ‘politics of recognition’, it analyzes the long and short term domestic and international factors for the independence.
If the decision of the Constitutional Court on the amendment of the Catalan Autonomy Law in 2010 was a direct trigger of the independent demands, the perception of relative discrimination against the autonomous entitlements granted to the Catalan region led to a struggle for the politics of recognition.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 논의
• Ⅲ. 분리독립 요구의 쟁점과 원인
• Ⅳ. 카탈루냐와 인정의 정치
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 조혜진, "카탈루냐의 언어통합정책과 사회언어학적 측면의 변화" 한국유럽학회 27 (27): 342-369, 2009
• 2 장성빈, "악셀 호네트에서 인정과 순응의 문제: 이데올로기적 인정 개념을 중심으로" 서울대학교 2017
• 3 김은경, "스페인의 지방세 제도" 한국지방세연구원 2013
• 4 송기도, "스페인 카탈루냐 지방 연구: 분권의 확대와 지역분쟁" 11 (11): 1998
• 5 고주현, "민주화 이행기 스페인의 정치균열과 갈등구조의 변화" 민주주의와 자치 연구소 14 (14): 5-27, 2018
• 6 김병곤, "내셔널 아이덴티티와 분리독립: 스페인-카탈루냐를 중심으로" 한국유럽학회 32 (32): 189-212, 2014
• 7 손기영, "“인정투쟁”의 관점에서 본 동북아 국제관계와 규범공동체 형성" 한국국제정치학회 55 (55): 41-74, 2015
• 8 Honneth, Axel, "The Struggle for Recognition" MIT Press 1995
• 9 Instituto de Estudios Economicos, "The Political Economy of Catalan Independence"
• 10 Monserrat, Guibernau, "Secessionism in Catalonia: After Democracy" 12 (12): 2013
• 11 Ivan, Serrano, "Secession in Catalonia: Beyond identuty?" 12 (12): 2013
• 12 "Result of Catalunya Parliament"
• 13 El País, "No, Catalonia is not being robbed"
• 14 Keating, Michael, "Nations against the state: The new politics of nationalism in Quebec, Catalonia and scotland" Palgrave 1996
• 15 Barroso, Durão, "Letter to the UK House of Lords from EC President"
• 16 Generalitat de Catalunya, "La llengua catalana a l'Estatut d'autonomia de Catalunya"
• 17 Pujol, Jordi, "Cataluña España" Espasa 1996
• 18 Catalan News, "Catalonia’s net contribution to Spanish redistributive fiscal system up to 5% of its GDP"
• 19 Elcano, "Catalonia’s independence bid: how did we get here? What is the European dimension? What next?"
• 20 Marinzel, Anastazia, "Catalonia: The quest for independence from Spain" 2014
• 21 Country Economy, "Catalonia - Government budget deficit"
• 22 Financial Times, "Catalan election polls 2017"
• 23 Balcells, Albert, "Catalan Nationalism" Macmillan 1996
• 24 Generalitat de Catalunya, "Budget 2017"