역사동화 『바리왕자』의 상호 텍스트성과 설화적 요소 = Intertextuality and elements of Tales History fairy tale 『Bari Prince』

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, characteristic of history fairy tales based on specific records of an official history and literacy expression for those children was compressed into ‘intertextuality’ and ‘elements of Tales’. And through the history fairy tale 『Bari Prince』’s work analysis had specifically listed the fact. The author was combined the fact and imagination to realize the theme and to evoke contemporary emotion.
The creation of history fairy tale 『Bari Prince』was involved in the historical record and elements of Tale. To find that the first summarized the relevant records of 『Samguksaki』(The chronicles of the Three States), were compared based on the specific contents of 〈Princess Bari〉(shamanism song) and expressive techniques of 〈Underground against enemy tales〉. So summarized with seven kinds of similarity in narrative structure and insertion of five kinds of treasure pixels.
Looking for evidence of the King Bongsang and the King Micheon in『Samguksaki』, the role of a loyal retainer Changcholee was highly emphasized until Eulbul(the King Micheon) sat on the throne and have been recorded focus on the King Micheon during the reign of the king how to efforts territorial expansion. But 『Bari Prince』was shaped as a feature story in addition to elements of tale to a short story from Eulbul born to be the King. The contents also was put on the weight Eulbul their efforts and realize the process than any powerful marginal.
History fairy tales for children can be effective two of more by providing historical facts and literacy imagination. The author when the creator of history fairy tales based on the records of history, give accurate information on classics(text) and save good contents is proper attitude, get out to cling lesson and necessary efforts to highlight for contemporary themes and various attempts for modern adaption.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 상호 텍스트성
• Ⅲ. 설화적 요소
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 정소영, "한국전래동화에 나타난 설화 수용 양상 연구" 조선대학교 대학원 2004
• 2 공임순, "한국근대역사소설의 장르론적 연구`" 서강대학교 대학원 2000
• 3 이윤희, "한국 역사 동화 연구" 중앙대학교 대학원 2003
• 4 강호정, "설화 문학의 현대적 적응 양상 연구" 경희대학교 대학원 2005
• 5 홍태한, "서사무가 바리공주 전집 1, 2" 민속원 1997
• 6 일연, "삼국유사" 2002
• 7 김부식, "삼국사기" 솔출판사 1997
• 8 송언, "바리왕자" (주)사계절 출판사 1998
• 9 박현숙, "무속신화 <바리공주>의 현대적 재창조에 관한 연구" 건국대학교 교육대학원 2001
• 10 이경엽, "굿의 현장에서 본 씻김굿 무가" 박이정 2000
• 11 김창희, "감로수를 구해 온 바리" 도서출판 마루벌 2003
• 12 이대행, "通過儀禮-分離와 轉移를 거듭하는 인간의 행위양식- 본인 작품을 중심으로" 전남대학교 대학원 2005
• 13 이재운, "三國史記와 三國遺事의 비교연구 本紀와 紀異編을 중심으로" 충남대학교 1983