중국 문자문명의 발원지로서 박물관의 장소적 통합전시연출에 관한 연구 - 하북성박물관, 은허박물관, 문자박물관을 중심으로 - = A study on the integrated exhibition of sense of place directing of museums as an origin of Chinese writing civilization - focus on Hebei province museum, Yinxu museum and writing museum -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The National Museum of World Writing that will be built in Songdo, Incheon of 2022, is a cultural space that delivers close relationships between writing(exhibits) and progress of civilization for understanding diverse societies and cultures of the world. However, most of the local museums do not show the differentiated characteristics by simply depending on the high-tech exhibition media that could give stimulating interest to viewers without understanding the relevant place, environment, and local residents. Thus, this study aims to suggest the factors having influences on the delivery of information about exhibits based on the past time, physical representation, and contextuality regarding a museum built up based on the place sincerity, historicality, and identity of the historical excavation, in order to be able to set up an exhibition space plan that could create a unique identity of the place. To verify the close relationship between place and directing of exhibition space, after directly visiting and understanding the current state of museums in the origins of Chinese writing, this study verifies the relationship by dividing the association with the exhibition arrangement that gives a scenario to the exhibition space as a historical place of writing(exhibits) into integrated elements of place and historical representation. The significance of this study is to draw conclusions of the relationship with exhibition space in order to infer the effects of past time and physical exhibition space of place on the space experience of viewers. As a result, the exhibition space emphasizing the sincerity of place integration has the uncertain narrative structure, and also establishes the close relationship with the exhibition arrangement in each theme. On the other hand, the identity of place shows the sequential arrangement based on the chronological narrative structure while closely showing metaphor(symbolism) for the historical representation. The results of this study could be used as the basic data of the systematic algorithm guide suitable for the purpose of planning and construction of local museums in the future.

국문 초록 (Abstract)

2022년 인천 송도에 건립예정인 국립세계문자박물 관은 문자(전시물)을 통해서 세계의 다양한 사회 및 문화를 이해하고 문명발달에 있어서 밀접한 관계가 있음을 전달하는 문화공간이다. 다만, 지역의 대부분 박물관은 장소와 환경, 지역민에 대한 이해에 기초하 지 않은 채 관람자들에게 자극적인 흥미를 주는 첨단 전시매체에 의존하여 체험 위주의 전시 공간 계획하 는데 그치고 있어서 차별화된 특성을 찾기 어렵다. 이 에 대하여 본 연구는 지역만의 정체성을 확립할 수 있는 전시 공간 계획을 세울 수 있도록 역사적 발굴 지인 장소진정성, 역사성, 정체성 등이 바탕이 되어 세워진 박물관에 관하여 과거시간과 물리적 재현과 맥락성이 성립된 전시물의 정보 전달에 있어서 영향 력을 미치는 요인을 제안하고자 한다. 따라서 전시공 간의 연출과 장소에 대한 밀접한 관계를 검증하기 위 해 중국 문자발원지의 박물관사례를 직접 방문하고 현황 파악을 한 후, 문자(전시물)과 역사적 장소인 전 시공간에 시나리오를 부여하는 전시배치와의 연관성 즉, 장소적 통합요소와 역사적 재현으로 구분하여 관 계성을 증명한다. 본 연구의 목적은 장소가 가지는 과 거시간과 물리적 전시공간이 관람자의 공간체험에 더욱 효과적인가를 유추하기 위해 전시공간과의 관계에 대한 결론을 도출하는데 본 연구의 의의가 있다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 장소적 통합의 진 정성이 강조된 전시공간은 불명확한 서사적 구조를 가지며 테마별 전시배치에 밀접한 관계를 성립하는 것으로 나타난다. 이에 반하여 둘째, 장소 정체성은 연대별 서사적 구조를 가지고 순차적 배치를 하게 되 며 역사적 재현에 있어서 은유(상징)이 밀접하게 나타 난다. 이러한 결과를 바탕으로 향후 논문 주제로서 지 역 박물관의 건립 및 계획부분의 목적에 맞는 체계적 알고리즘 가이드 개발에 기초적 데이터로서 활용하고 자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김미영, "장소성 형성의 공간구현 전략과 실행요소 연구 - 공공 공간 사례를 중심으로 -" 한국실내디자인학회 22 (22): 190-198, 2013
• 2 최유나, "서사적 구조에 의한 역사계 박물관 전시 연출에 관한 연구 - 서울역사박물관을 중심으로 -" 한국공간디자인학회 6 (6): 149-158, 2011
• 3 강동진, "산업유산 재활용을 통한 지역재생 방법론 연구 - 산업 유형별 비교를 중심으로" 한국도시설계학회 11 (11): 157-178, 2010
• 4 오선애, "산업유산 재활용에 있어서 기억과 재현의 전시공간을 위한 연구 - 역사성과 장소성을 중심으로 -" 한국문화공간건축학회 (48) : 326-335, 2014
• 5 "https://m.post.naver.com/my.nhn?member No=24167781"
• 6 Andrew, Robinson, "The Story of Writing:Alphabets, Hieroglyphs & Pictograms" Thames &Hudson Ltd 2003
• 7 Thomas A. Marcus, "Buildings & Power"
• 8 Park, Sung Oh, "A Study on the Method of Finding Contents of the National World Text Museum" Kyunghee University 2018
• 9 Lee, Hyo Gi, "A Study on the Architectural Plan of Museum of Script" Hongik University 2019