KCI등재
현대 대중예술의 아리랑 수용양상
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2010
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
101-124(24쪽)
제공처
아리랑이 대중적인 전파성이 있는 영화와 연극의 형태로 본격적으로 대중앞에 나타나기 시작한 것은 1926년 10월에 나운규의 무성영화 〈아리랑〉이후다. 이때부터 본격적으로 아리랑이 상징하는 이미지가 식민지를 살아가는 우리 민족의 정서를 표상하기 시작했고, 나아가 〈아리랑〉이 민요를 기반으로 하여 다양한 장르의 문학예술형태로 형상화되기 시작하였다. 대중 앞에 전파성이 강한 영화와 대중극의 형태로 나타난다. 1920년대 중반이후부터 1930년대 초반에 걸쳐 나타나는 〈아리랑〉이라는 이름을 가진, 영화와 극 양식 작품이 여러 편 있음이 이를 반증한다.
대중적 양식인 연극과 영화, 민요 등 다양한 장르 형태로 일제 식민지치하를 살아가는 민중, 특히 농민의 정서를 대변해 주었던 것이 〈아리랑〉이다. 아리랑은 형식적인 측면에서 보여주는 장르의 다양성뿐만 아니라 내용면에서 볼 때 그 자체가 지니는 상징적인 면모가 있다. 아리랑은 출발이 민요인 아리랑을 매개로 하고 있으면서, 이를 바탕으로 가극과 연극, 영화 등의 형태로 변형되어 문화콘텐츠의 정형을 보여주는 One Source Multiuser일 뿐만 아니라 내용면에서도 일제 식민지하의 핍박받는 민중의 삶을 대변하는 민족적 정서를 담아 적절하게 표출시켜 주고 있다.
이들 작품을 보면 나운규의 〈아리랑〉은 문화콘텐츠의 원류로서 One Source Multiuser임을 실증해 준다. 우리의 전래민요 〈아리랑〉이 영화 〈아리랑〉이 되고, 영화 〈아리랑〉이 성공하여 영화소설〈아리랑〉과 연극소설 〈아리랑〉이 되고, 다시 다양한 형태의 공연물인 연극〈아리랑〉으로 탄생하는 일련의 과정이 바로 문화콘텐츠의 원형인 것이다. 이들 작품을 대상으로 〈아리랑〉 작품 속에 나타나는 다양성과 이들 아리랑 작품이 지니는 상징성이 지니는 의미와 함께 시대적인 위상을 가늠해 볼 수 있다.
민족적인 삶의 정서를 담고 있는 아리랑은 나운규의 〈아리랑〉을 시작으로 시대와 지역적인 환경에 따라 다양한 양식의 장르 형태로 변화하고 발전하여 왔다. 이러한 사항은 해외로 이주한 동포에게도 나타나 연해주와 만주, 하와이 등으로 이주한 동포들에게도 〈아리랑〉은 일제 식민지시대에는 일제에 대한 저항과 함께 삶의 기반을 잃고 떠도는 민족적 정서를 표상하고 있다. 아리랑의 상징성과 의미는 현재까지 이어져서 분단된 상황과 통일에 대한 염원을 내포하는 상징적 매개체로써 다양한 형태와 형식으로 형상화되어 나타나고 있다.
It is after Na, Un-kyu’s silent film version in Oct, 1926 that Arirang began to appear in film and theatre as artistic and popular media with strong influence on the public. Since then, the images derived from Arirang began to represent the emotions of the Korean people?especially the peasants?under Japanese occupation, and Arirang evolved into various artistic genres such as film and popular theatre, which were influential to people. From the mid-1920s to the early 1930s, many productions of film and play came out under the title of Arirang.
Arirang has significance not only in terms of the variety of form but also in terms of its contents. Started as a folk song, Arirang was transformed into musical, play, and film. It became One Source Multiuser, which shows a model of Cultural Contents. As the case of Na, Un-kyu’s Arirangshowed, the process that the folk song became a film, and the success of the film caused a “cine-novel” Arirang, a “play-novel” Arirang, and other play productions titled Arirang was the very paradigm of Cultural Contents.
Since Na, Un-kyu’s film, Arirang, with its national sentiments, has changed and developed into various forms in each different time and local environment. Arirangbecame the resisting spirit against Japan and a way to express feelings about the lives in exile for the Koreans in the foreign territories including Siberia, Manchuria, and Hawaii during Japanese occupation. The meaning of Arirangfor the Korean nation has been handed down until today. It is still a symbol that appears in various forms of media to express the pains from the separation of the nation and the wish for the nation’s reunification.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)