전북지역을 배경으로 한 문학작품의 장소성 = The Placeness of Literary Works in Jeonbuk Province

국문 초록 (Abstract)

글로컬라이제이션(glocalization)의 등장으로 지역 문화의 중요성이 커지고있다. 이러한 흐름 속에서 전라북도문화관광재단은 전북지역의 문화와 관광플랫폼을 구축하기 위해 들어라 전라북도 산천은 노래다를 발간한다. 이시선집은 문학작품을 통해 전북지역의 문화와 관광을 포괄하려 했다는 점에서 그 의미가 크다.
이에 본 연구에서는 들어라 전라북도 산천은 노래다에 수록된 시작품에서 나타난 장소성을 고찰하였다. 본격적인 장소성 고찰에 앞서 전북지역의특수성을 확인하고 서사구조를 갖춘 소설 작품에서 전북지역이 어떤 이미지로 표현되고 있는지를 확인하였다.
본 연구에서는 시작품에서 장소성을 확인하기 위해 현실공간과 가상공간으로 유형을 구분하였다. 먼저 현실공간은 지명과 경관의 관점에서 살펴보았으며, 가상공간은 역사와 인물의 관점에서 살펴보았다. 이를 통해 현실공간에서는 직접적인 설명을 통해 장소성을 형성하고 있음을 확인할 수 있었다.
가상공간에서는 역사적 사건과 인물, 그리고 인물에서 비롯된 사건 등을 통해서 공간이 장소로 변모함과 동시에 장소성을 획득하고 있음을 확인했다.
사실 문학적인 측면에서 들어라 전라북도 산천은 노래다는 인지도가 낮은 편이다. 또한 작고한 시인의 작품이 배제되어 있어 연구 범위가 확장하지못한 것도 사실이다. 하지만 콘텐츠적 측면에서는 매우 가치가 있다고 판단된다. 특히 가상공간의 활용 측면에서는 더욱 의미가 있다. 이 가상공간은추후 전북지역의 문화와 관광의 콘텐츠로 활용할 수 있는 가능성이 매우 크기 때문이다. 지역의 공간이 관광 콘텐츠를 개발을 통해 새로운 장소성을 확보하기를 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the advent of globalization, the importance of local culture is growing. In this trend, the Jeollabukdo Culture and Tourism Foundation will publish Listen to Sancheon in Jeonbuk Province to establish a cultural and tourism platform in Jeonbuk. This collection of views is significant in that it tried to cover culture and tourism in Jeonbuk through literary works.
In this study, the place characteristics of the originals in Listen, Sancheoneo, Jeonbuk Province were considered. To this end, we checked the specificity of the Jeonbuk area and identified the image of the Jeonbuk area in the novel work with an epic structure.
The types were divided into real spaces represented by geographical names and landscapes, and virtual spaces represented by history and figures in order to identify the placeability in the starting product. This confirms that placeability is being formed in real space through direct explanation. In addition, it was confirmed that in virtual space, the space was transformed into a place through historical events, characters, and events resulting from characters, and at the same time, the place was acquired.
In fact, in terms of literature, Listen, Sancheoneo, Jeonbuk is a song is less popular. It is also true that the scope of the study was not expanded because the work of the late poet was excluded. However, it is considered very valuable in terms of contents. In particular, it is more meaningful in terms of the use of virtual space. This virtual space is highly likely to be used as content for culture and tourism in Jeonbuk area in the future. We hope that local space will secure new place through the development of tourism content.

참고문헌 (Reference)

• 1 한국학중앙연구원, "한국향토문화전자대전"
• 2 이현희, "제1장 동학과 근대성" 한국민족사상학회 2 (2): 2008
• 3 동학농민혁명기념사업회, "전북의 예술사" 서경문화사 2000
• 4 동학농민혁명기념사업회, "전북의 역사와 문화" 서경문화사 1999
• 5 전북발전연구원, "전라북도 도로 연계성 진단을 통한 권역별 도로건설추진사업(안) 제안" 2013
• 6 송기섭, "장소의 생성과 지역문학" 국어문학회 75 (75): 163-189, 2020
• 7 에드워드 렐프, "장소와 장소상실" 논형 2005
• 8 안도현, "안도현과완주화암사" 법보신문
• 9 전라북도문화관광재단, "들어라 전라북도 산천은 노래다" 도서출판 바람꽃 2019
• 10 이-푸 투안, "공간과 장소" 대윤 1995