이규보 시론의 특징과 그 시적 변용의 미학

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 이규보(1168~1241)의 시론의 특징과 그 시적 변용의 미학을 살펴보는 데 있다. 시와 술과 거문고를 너무 좋아하여 ‘삼혹호선생 (三酷好先生)’으로 불렸던 이규보는 경전과 사기와 선교를 두루 섭렵하였다. 무엇보다도 이 시기에 발흥한 선시는 이규보의 사상과 시 창작의 태도에 지 대한 영향을 미쳤다. 평생을 ‘시마(詩魔)’에 붙들려 살았던 그의 시벽(詩癖) 은 결국 시마에 대한 관심과 그것의 극복으로 연결된다. 그의 시론의 특징 은 시 창작에 있어 감정에 연유하여 발로되는 ‘연정이발(緣情而發)’과 시는 새로운 뜻(新意)과 새로운 언어(新語)로 담아내야 한다는 ‘어의창신론(語意 創新論)’이다. 이규보의 이러한 독특한 시적 이론은 그의 선심의 시심화에서 한결 두드러지게 나타나고 있다. 자유로움을 좋아하는 성품 탓으로 벼슬을 제수받지 못한 시기는 오히려 그에게 뜨거운 시혼으로 많은 시가 창작되는 절호의 기회였다 할 수 있다. 아울러 그는 차를 마시는 것뿐만 아니라 차를 만드는 일련의 과정을 번뇌를 해소하는 방법으로 생각하고 있는 점도 주목 할 만하다. 특히 진여의 상징인 달빛에서 공(空)을 읽어내는 그의 감수성과 각성의 경지가 고상한 깨달음의 시적 세계로 표현되고 있는 점은 간과 될 수 없다. 따라서 우물 속에 비친 달빛이라는 허상을 주목하여 공사상과 연 기사상을 간파하는 그의 선적 사유의 시적 표현은 선시의 미학을 명징하게 보여주고 있음을 밝혔다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to examine the characteristic of Lee, Gyu-bo's Poetic theory and the aesthetics of its poetic application. He lived attracted by the poetic magic throughout his life, but his propensity for poetry is finally connected to interest in poetic magic and its overcome. In this vein, the core of his poetic theory is 'the overflow of feelings' and 'the creation of new diction and new meaning.' Consequently, his unique poetic theory is vividly expressed in poetic description of Seon mind. While he was wandering not becoming a public servant, he visited mountain temples and soothed mental fatigue by communicating with monks. During those days, he produced many eminent poems. On the hand, he mentioned that "fragrant tea is the taste of Way" and that "a cup of tea is the beginning of Seon", which means that tea and Seon is the same one. Actually, he thought that both drinking tea and making tea is a way of rarefying his earthly desires. On the other hand, Lee Gyu-bo saw through the nature in a false image by paying attention to moonlight shining on the water. Penetrating Śūnyatā and Dependent co-origination, his poetic expression of Seon thought is the best part of Seon poetry, which is another expression of endless love for literature, and also which stresses the importance of poet's duty and role.

목차 (Table of Contents)

• I. 들어가는 말
• II. 이규보 시론의 특징
• III. 이규보 선심의 시적 변용의 세계
• IV. 나오는 말

참고문헌 (Reference)

• 1 魯平奎, "李奎報 哲學思想 硏究 : 高麗時代 儒佛道交涉과 關聯하여" 成均館大學校 大學院 1991
• 2 이종찬, "한국의 선시" 이우출판사 1985
• 3 한기두, "한국불교사상사" 일지사 1980
• 4 신용호, "이규보의 의식세계와 문학론 연구" 국학자료원 1990
• 5 신용호, "이규보의 의(意) 기론(氣)" 근역한문학회 4 : 1986
• 6 김시업, "이규보의 신의론과 시의 특질" 한국한문학회 3 : 1978
• 7 강석근, "이규보의 불교시" 이회문화사 2002
• 8 하강진, "이규보의 문학이론과 작품세계" 세종출판사 2001
• 9 정연정, "이규보와 최승호의 시세계 비교 연구 - 불교생태론적 관점을 중심으로" 동양고전연구소 (18) : 59-88, 2010
• 10 정성배, "이규보시론 연구" 서울대학교 1988
• 11 김진영, "이규보문학 연구" 집문당 1984
• 12 이희영, "이규보 한시의 내면의식 연구" 고려대학교 2016
• 13 김상훈, "이규보 작품집 2" 보리 2005
• 14 박성규, "이규보 연구" 계명대학교 출판부 1982
• 15 이동철, "이규보 시의 주제연구" 국학자료원 1990
• 16 김경수, "이규보 시문학 연구" 아세아문화사 1986
• 17 허천택, "영국낭만주의문학 연구" 동국대학교 출판부 2003
• 18 안광민, "숲과 명상 기반의 시에 내재된 치유요소 연구" 동방문화대학원대학교 2015
• 19 스야후이, "소동파, 선을 말하다" 김영사 2005
• 20 백원기, "선시의 이해와 마음치유" 동인 2014
• 21 이은윤, "선시-깨달음을 읽는다" 동아시아 2008
• 22 권혜정, "생태의식 고양을 위한 고전문학 교육 방안 연구 : 이규보 문학에 나타난 생태의식을 중심으로" 이화여자대학교 교육대학원 2013
• 23 이규보, "국역 동국이상국집V"
• 24 이규보, "국역 동국이상국집V"
• 25 이규보, "국역 동국이상국집V"
• 26 이규보, "국역 동국이상국집V"
• 27 이규보, "국역 동국이상국집IV"
• 28 이규보, "국역 동국이상국집I, 제2권"
• 29 이규보, "국역 동국이상국집I, 연보"
• 30 이규보, "국역 동국이상국집I 제7권"
• 31 이규보, "국역 동국이상국집I 제3권"
• 32 이규보, "국역 동국이상국집1~7"
• 33 이규보, "국역 동국이상국집 제27권"
• 34 이규보, "국역 동국이상국집 VI 동국이상국후집 제10권"
• 35 이규보, "국역 동국이상국집 VI"
• 36 이규보, "국역 동국이상국집 II, 제11권"
• 37 이규보, "국역 동국이상국집 II 제13권"
• 38 신용호, "구시마문(驅詩魔文)을 통하여 본 이규보의 시론" 한국한문학회 12 : 1989
• 39 이원섭, "고려 고승한시선" 불전간행위원회 1978
• 40 Charles Williams, "English Romantic Poets" Oxford University Press 1987