실업고의 현장실습이 취업관련 결과에 미치는 영향 = The impacts of cooperative education programs on the labor market outcomes in Korea

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 실업계 고등학교의 현장실습이 졸업 후 취업관련 결과에 긍정적인 영향을 미쳤는지 살펴보았다. 이에 대한 분석은 주로 실업계 고등학교에서 가장 광범위하게 이루어지고 있는 기업체 파견 형식의 현장실습에 초점을 맞추었다. 분석 자료로는 대표성을 갖는 전국표본을 대상으로 조사 가 진행된 한국교육고용패널(KEEP) 자료를 이용하였으며 2004년 조사에서 실업계 고등학교 3학년 학생들로 2005년 조사에서 (전문)대학에 진학하지 않고 취업하거나 실업 혹은 비경제활동 상태에 놓 여 있는 졸업생들을 대상으로 분석이 이루어졌다. 취업관련 결과로는 졸업 후 취업(vs. 실업), 전일 제 취업(vs. 시간제), 대기업 취업(vs. 중소기업) 등을 살펴보았다. 그 결과, 기업체 파견 형식의 현장실습 참여 여부는 취업관련 결과에 대해서 통계적으로 유의미 한 긍정적인 효과를 보여주지 않았다. 곧 현장실습이 제도 본래의 취지에 따라 실업고 학생들의 원 활한 직업세계로의 이행에 도움을 주었다는 증거는 발견되지 않았다. 반면, 현장실습 중도탈락 여부 가 취업관련 결과에 미치는 효과는 매우 뚜렷하게 발견되었다. 기업체 파견 형식의 현장실습을 지 속적으로 수행했을 때 졸업 후 실업자가 되기보다는 취업자가 될 가능성이 중도에 그만둔 학생들보 다 4배가량 높게 나타났고 중소기업대신 대기업에 취업할 가능성도 4배가량 높게 나타났다. 마지막 으로 현장실습 업체 및 업무의 특성이 취업관련 결과에 미치는 효과는 뚜렷하지 않았으나 졸업 후 대기업 취업에 대해서 부분적으로 영향을 미친 것으로 나타났다. 곧 졸업 전에 현장실습에 참여한 기업이 대기업일 경우 졸업 후에도 대기업에 취업할 가능성은 9.5배나 높았고 현장실습을 받은 업 체의 업종이 제조업일 때 대기업에 취업할 가능성도 3.3배나 높게 추정되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research examines the impact vocational high school's school-to-work programs has on the student's ability to enter the labor market upon graduation. Expecially, we focused on the cooperative education (co-op) type of program, which is wide-spread among Korean vocational high schools. We analyzed follow-up data (2004-2005) from the Korean Education & Employment Panel (KEEP) of students in vocational high schools who were seniors in 2004 and who in 2005 were either employed and not attending college or were unemployed. The labor market outcomes were measured by employment (vs. unemployment), full-time job (vs. part-time job), large firm entrance (vs. small or medium firm), and matching job (vs. mismatching job). As a result, we failed to find statistically positive effects of co-op programs on the job outcome for high school graduates. High school graduates in co-op programs did not experience lower unemployment rate nor higher rates for full-time job, large firm entrance, or a matching job with their field of major. However, dropping out in the middle of a co-op program had a very significant effect on future employment. If students completed the whole co-op program, they were four times less likely to be unemployed and four times more likely to enter a large firm than co-op drop-outs. And the company worked for and the particular task carried out during the co-op program did not have a significant overall impact on employment, but it did have a positive impact on large firm entrance in the first year after school. A student participating in a co-op program of a large firm was 9.5 times more likely to be employed in a large firm, and students who participated in a co-op program of a manufacturing company was 3.3 times more likely to be employed by a large firm.

참고문헌 (Reference)

• 1 "현장실습 교육활성화를 위한 학교기업 도입과 운영 방안" 8 (8): 60-70, 2005
• 2 "학교에서 직업으로의 이행 제도적 요인을 중심으로" 13 (13): 65-93, 2003
• 3 "학교에서 직업세계로의 이행에 관한 연구(I)" 한국직업능력개발원 1999
• 4 "펜실배니아 실업계 고등학교의 현장실습교육 프로그램의 운영과 효과에 대한 연구" 중앙대학교 대학원 5층 국제회의실 31-45, 2006
• 5 "청소년근로 보호 종합대책" 노동부·교육인적자원부·청소년위원회·경찰청 2005
• 6 "청소년 아르바이트 실태조사" 청소년보호위원회 2004
• 7 "청소년 고용증진을 위한 영국과 한국의 직업교육 제도의 비교" 16 (16): 109-145, 2000
• 8 "직업교육훈련 현장실습의 효율적 운영방안 연구" 한국직업능력개발원 1998
• 9 "직업교육훈련 기관간의 연계방안" 한국직업능력개발원 1997
• 10 "직업교육의 산학협동 개혁방향" 14 (14): 165-174, 1995
• 11 "실업계고 현장실습생 인권실태조사" 청소년노동인권네트워크 2005
• 12 "실업계 고등학교의 실태와 발전방향" 6 (6): 1-30, 1997
• 13 "실업계 고등학교 현장실습 운영 정상화 방안" 교육인적자원부 2006
• 14 "산업체 담당자의 요구 분석에 터한 공업계 고등학교 현장실습 개선 방안" 30 (30): 12-22, 2003
• 15 "고등학교 현장실습 운영 개선 방안" 교육인적자원부 2003
• 16 "with special reference to education" 1964
• 17 "The transition from school to work The contribution of cooperative education programs at the secondary level" Northeastern University 1979
• 18 "The key to school-to-work transition" McGraw-Hill 1994
• 19 "Social capital in the Japanese youth labor market" 33 : 289-306, 2000
• 20 "School to work" The Falmer Press 1995
• 21 "School and workplace initiatives and other factors that assist and support the successful school-to-work transition of minority youth" 37 (37): 5-30, 2000
• 22 "OECD employment outlook" OECD 2006
• 23 "OECD employment outlook" OECD 1995
• 24 "Learning through work" Manpower Demonstration Research Corporation. 1994
• 25 "Institutional embededness in Japanese labor market" Rusell Sage Foundation 181-207, 1998181-207
• 26 "Getting a job" University of Chicago Press 1995[1974]
• 27 "Generating social stratification" Westview Press 1996
• 28 "From high school to work Market and institutional mechanisms in Japan American Journal of Sociology" 1334-1365, 1989
• 29 "Beyond college for all" Russel Sage Foundation 2001
• 30 "An assessment of school supervised work education programs" 1976
• 31 "Academic skills at work" NCRVE 1999
• 32 "A reassessment of the effect of family and schooling in America" Basic Books 1972