개혁주의생명신학의 하나님나라운동 실천을 위한 요보호 아동 지원선교 = Mission for Supporting At-Risk Children for the Practical Implementation of the Kingdom of God Movement in Reformed Life Theology

국문 초록 (Abstract)

본고는 부모가 있는 빈곤 요보호 아동에 대한 교회 공동체의 관심을 촉구하며, 교회가 요보호 아동을 위한 지원 사역과 관련하여 ‘사회속의 공동체’인 교회가 선교적 역할을 어떻게 실현할 수 있는지를 논의하였다. 이를 위해 빈곤아동이 잠재적 요보호 아동이 될 관련성을 전제로 요보호 아동이 발생한 원인을 분석하고, 이들을 위한 한국 사회의 노력을 검토하여 한국교회가 부모가 있는 요보호 아동의 지원을 위한 사역의 방안을 제안하였다. 이와 더불어 이 사역은 개혁주의생명신학의 하나님나라운동 실천 측면에서 어떤 함의가 있는지도 살폈다.
부모가 있는 빈곤 요보호 아동 발생 요인은 가족의 기능 약화와 해체, 빈곤, 사회구조 및 제도의 문제 등으로 다양하다. 이로 인해 요보호 아동은 개인적가족적사회적 차원의 어려움을 겪고 있으며 더 나아가 아동이 성인이 된 후에도 삶의 질이 낮아지는 악순환에 빠질 가능성이 크다. 이들의 문제와 관련하여 교회는 인식과 사명의식, 그리고 참여도가 낮고, 사역의 전문성 측면 등에서 한계가 있다. 요보호 아동이 하나님의 형상을 지닌 존엄한 존재로 성장될 수 있도록 한국 교회가 인식을 전환하고, 관련사역에서 의미있는 역할을 수행해야 한다. 그것은 개혁주의생명신학 하나님나라운동 실천, 건강한 원가정 회복 지원, 동기와 목적의 순수성 회복 그리고 실천, 아동 중심적 지원과 지속성 유지, 정부와 기독교기관 및 단체와의 연대 등이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper advocates for the church community's engagement with impoverished at-risk children who have parents, examining how the church, as a "community within society," can actualize its missional role in support initiatives for these vulnerable populations. To achieve this, it analyzes the factors contributing to the emergence of at-risk children, positing that impoverished children are potential candidates for at-risk status, and reviews the efforts undertaken by Korean society to address these issues. In addition, this ministry examined its implications from the perspective of practicing the Kingdom of God movement in Reformed Life Theology.
The factors contributing to the prevalence of impoverished at-risk children are multifaceted, including deterioration and disintegration of familial functions, poverty, and challenges associated with social structures and systems. Consequently, at-risk children face adversities at personal, familial, and societal levels, significantly increasing the likelihood of entering a vicious cycle that diminishes their quality of life into adulthood.
In relation to these challenges, the church demonstrates limited awareness and participation in its missional responsibilities, as well as constraints in the professional expertise of its ministries. To foster the growth of at-risk children as dignified beings created in the image of God, the Korean church must transform its perception and assume meaningful roles within relevant ministries. It includes the practice of the Kingdom of God movement in Reformed Life Theology, support for the restoration of healthy original families, child-centered support, and collaboration with the government, Christian institutions, and organizations.