역사로맨스 『구르미 그린 달빛』의 서사 분석 = An Analysis of Narrative in the Historical Romance Moonlight missed by the clouds

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to analyze historical Romance’s narrative through the web novel Moonlight missed by the clouds and the KBS drama Moonlight missed by the clouds. The study conducted a text-comparison analysis between the web novel and TV drama edition, which was studied by Leigh Michaels as a methodology of creating romance genre. According to the research, it is a historical romance about the love of Prince Hyomyeong and Hong Kyung-rae’s daughter and created the character type and narrative structure of internet romance novels at the same time as the formula of general romance. It also induced the combination of spatial structure and narrative structure by saving the characteristics of the ancient palace, an space of historical Romance. The narrative strategy of the work is expected to serve as a model for creating new storytelling in various media.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 역사로맨스 『구르미 그린 달빛』의 서사 분석에 목적이 있다. 리 마이클스의 로맨스 창작론을 방법론으로, 연구대상인 윤이수의 웹소설 원작과 이를 각색한 TV 드라마를 분석했다. 연구결과 효명세자와 내시로 가장한 홍경래 딸의 사랑을 다룬 역사로맨스로서, 일반적인 로맨스의 공식에 인터넷로맨스의 인물 유형을 결합시켰다. 본론에서는 첫째, 효명세자에 관한 역사적 사실의 차용과 작가적 상상력에 의한 의도적 왜곡, 역사적 실존 인물과 상상의 캐릭터가 결합된 인물 관계가 서사 구조에 어떻게 작용했는지를 밝혔다. 둘째, 역사로맨스의 서사 공간인 고궁의 특성을 살려 공간 구조와 서사 구조의 결합을 어떻게 유도했는지 살피고, 홍경래를 다루는 방식을 통해 TV 각색에 나타난 역사 인식을 살펴보았다. 이는 웹소설 같은 새 장르와 TV 매체로의 각색을 통해 역사로맨스의 특성과 가능성을 보여준 서사적 모형으로 기대된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정환국, "홍경래란을 바라보는 시선" 동악어문학회 (55) : 5-38, 2010
• 2 최동군, "창덕궁 실록으로 읽다" 담디 2017
• 3 홍순민, "조선왕조 내시부(內侍府)의 구성과 내시(內侍) 수효의 변천" 한국역사연구회 (52) : 219-263, 2004
• 4 김명석, "인터넷 소설, 새로운 이야기의 탄생" 책세상 2009
• 5 이주라, "웹소설 작가를 위한 장르 가이드1-로맨스" 북아이북 2015
• 6 윤이수, "구르미 그린 달빛(1-5)" 열림원 2015
• 7 이종묵, "孝明世子의 저술과 문학" 한국한시학회 10 : 315-345, 2002
• 8 민현기, "‘홍경래’ 소재(素材) 남？북한 역사소설 비교 연구" 한국어문학회 78 : 285-311, 2002
• 9 리 마이클스(Leigh Michaels), "NOW WRITE 장르 글쓰기 2: 로맨스" 도서출판 다른 2015
• 10 김명숙, "19세기 반외척세력의 정치 동향 -순조조 효명세자의 대리청정 예를 중심으로" 조선시대사학회 3 : 163-212, 1997