정보기술과 발전, 그리고 북한 정보기술 개발지원 = Information Technology, Development, and IT Development Assistance to North Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper critically reviews the relationship between information technology(IT) and development of developing countries, and then draws out implications for the South Korean development assistance to North Korea. In order to achieve this aim, this paper examined regarding the relationships between IT and economic and political development and based on this examination, critically reviewed two cases. One is IT ODA (official development assistance) which being carried out by developed countries in the context of IT impact on the economic development of the developing countries. And the other is U.S. policy of License Exceptions for computer exports which adjusted in the context of IT impact on the political development of the authoritarian developing countries. Based on this analysis, this paper suggests some following implications for IT development assistance to North Korea. First, it needs to assistance considered economic and cultural basis of IT utilization, and the will of the government and its strategy. Second, it should be reflect what is North Korea's needs and demands in recipient country perspective. Third, it need to careful and gradual approach to the distinctiveness of North Korean regime. Fourth, it should be beware overoptimism, that is IT impact on democratization of North Korea. Finally,
it should be beware the South-South conflict between conservative and progressive views around the democratic potential of IT.

국문 초록 (Abstract)

이 글의 목적은 정보기술과 개발도상국의 발전의 관계를 비판적으로 검토하고 대북 개발지원에 관한 시사점을 도출하는 것이다. 이를 위해 정보기술과 발전(경제발전과 정치발전)의 관계 및 두 가지의 사례를 검토한다. 하나는 정보기술의 경제적 효과의 맥락에서 추진되고 있는 개발도상국의 발전을 위한 국제협력, 특히 선진국들의 공적 개발원조(official development assistance: ODA) 사례이고, 다른 하나는 정보기술의 정치적 영향이라는 관점에서 정보기술 이전을 통해 민주주의의 확산을 꾀하고자 하는 미국의 수출통제정책 완화 사례이다. 이러한 분석을 통해서 이 글은 다음과 같은 대북 정보기술 개발지원에 관한 몇 가지 시사점을 제시한다.
첫째, 정보기술 활용의 경제적·문화적 토대와 정부의 의지 및 전략 등을 고려한 지원이 필요하다. 둘째, 북한의 요구와 필요를 반영한 수원국의 시각에서 구체적인 지원이 이루어져야 한다. 셋째, 북한사회체제의 특수성을 고려하여 신중하고 점진적으로 접근해야 한다. 넷째, 정보기술의 정치적 효과로서 북한의 민주화에 대한 과도한 낙관론을 경계해야 한다. 마지막으로, 정보기술의 민주적 효과와 관
련한 남한 내부의 갈등, 즉 진보와 보수 세력간의 남남갈등을 고려해야 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이희진, "정보통신기술은 개발도상국 발전을 가져올까? 한국의 ICT4D프로그램 수립을 위한 고찰" 국제학연구소 16 (16): 113-141, 2007
• 2 고경민, "인터넷 확산과 민주주의 관계: 사회경제적.지역적 요인별 비교연구" 세종연구소 13 (13): 113-142, 2007
• 3 김흥광, "인터넷 개발을 위한 북한의 로드맵과 추진현황" 5 : 2007
• 4 고경민, "비교 사회주의적 시각에서의 인터넷 딜레마와 인터넷 전략 진화과정" 한국정치학회 40 (40): 291-313, 2006
• 5 이종희, "북한의 정보통신기술" 생각의 나무 2003
• 6 고경민, "북한의 소프트웨어 관련법 제정 의의와 소프트웨어 산업의 발전 과제" 19 (19): 2009
• 7 이춘근, "북한의 과학기술" 한울아카데미 2005
• 8 고경민, "북한의 IT전략: IT산업, 전자정부, 인터넷" 커뮤니케이션북스 2004
• 9 남성욱, "북한의 IT산업 발전전략과 강성대국 건설" 한울아카데미 2002
• 10 고경민, "북한의 IT 딜레마와 이중전략: 인터넷 정책과 소프트웨어 산업정책을 중심으로" 한국정보화진흥원 14 (14): 139-158, 2007
• 11 임을출, "북한 개발지원 방향과 전략: 기술지원과 PRSP의 연계" 통일연구원 14 (14): 49-77, 2005
• 12 고경민, "발전 지향적 권위주의 체제의 인터넷 발전 모델? 중국과 베트남의 인터넷 확산과 정보 통제" 한국정치학회 43 (43): 169-191, 2009
• 13 양승원, "남북 IT 경협 현황과 전망 분석"
• 14 고경민, "권위주의적 지배와 인터넷, 그리고 민주주의" 인간사랑 2009
• 15 Bradshaw, York, "Wiring the World: Access to Information Technology and Development in Poor Countries" 23 : 2005
• 16 Liebenau, Jonathan, "Understanding Information: An Introduction" Macmillan 1990
• 17 Kluver, Randolph, "US and Chinese Policy Expectations of the Internet" 14 (14): 2005
• 18 Norton, Seth W, "Transaction Costs, Telecommunications and the Microeconomics of Macroeconomic Growth" 41 (41): 1992
• 19 Stiglitz,Joseph E, "Towards a New Paradigm for Development: Strategies, Policies, and Processes"
• 20 Castells,Manuel, "The Rise of the Network Society, 2nd ed" Blackwell 2000
• 21 Hoffmann, Bert, "The Politics of the Internet in Third World Development:Challenges in Contrasting Regimes with Case Studies of Costa Rica and Cuba" Routledge 2004
• 22 Stonier, Tom, "The Microelectronic Revolution: Soviet Political Structure and the Future of East/West Relations" 54 (54): 1983
• 23 Nour, Samia, "The Impact of ICT on Economic Development in the Arab World: A Comparative Study of Egypt and the Gulf Countries" Sharjah. UAE 2002
• 24 Boas, Taylor C, "The Dictator’s Dilemma? The Internet and U.S. Policy toward Cuba" 23 (23): 2000
• 25 Huges,Thomas P, "Technological Momentum in Does Technology Drive History? The Dilemma of Technological Determinism" The MIT Press 1994
• 26 Kalathil, Shanthi, "Open Networks, Closed Regimes: The Impact of the Internet on Authoritarian Rule" Carnegie Endowment for International Peace 2003
• 27 G-8, "Okinawa Charter on Global Information Society http://www.mofa.go.jp/policy/economy/summit/2000/pdfs/charter.pdf"
• 28 Shultz,George P, "New Realities and New Ways of Thinking" 63 (63): 1985
• 29 Singh,J.P, "Leapfrogging Development: The Political Economy of Telecommunications Restructuring" State University of New York Press 1999
• 30 Harris,Roger W, "Information and Communication Technologies for Poverty Alleviation"
• 31 James,Jeffrey, "Information Technology and Development: A New Paradigm for Delivering the Internet to Rural Areas in Developing Countries" Routledge 2004
• 32 UNDP, "Information Communications Technology for Development"
• 33 Heeks, Richard, "ICTs and the MDGs: On the Wrong Track? http://www.i4donline.net/feb05/perspective.pdf"
• 34 McLoughlin, Glenn J, "High Performance Computers and Export Control Policy: Issues for Congress" 2006
• 35 Adelman, Irma, "Frontiers of Development Economics: The Future in Perspective" Oxford University Press 2001
• 36 Bai,Mu, "Foreign Winds Invade China" 31 (31): 1999
• 37 UNDP, "Driving Information and Communications Technology for Development http://www.ictdevlibrary. org/downloads/undp_driving_ict_development_agenda.pdf" UNDP
• 38 Baark,Eric, "Donor-Funded Information Technology Transfer Projects: Evaluating the Life-Cycle Approach in Four Chinese Science and Technology Projects" 4 (4): 1999
• 39 Norris,Pippa, "Digital Divide: Civic Engagement, Information Poverty, and the Internet Worldwide" Cambridge University Press 2001
• 40 Ronfeldt,David, "Cyberocracy is Coming" 8 (8): 1992
• 41 González,Edward, "Cuba: Clearing Perilous Waters?" RAND 1996
• 42 González, Edward, "Cuba Adrift in a Postcommunist World" RAND 1992
• 43 Kedzie, Christopher R, "Communication and Democracy: Coincident Revolutions and the Emergent Dictator’s Dilemma" RAND 1997
• 44 Walton, Greg, "China’s Golden Shield: Corporations and the Development of Surveillance Technology in the People’s Republic of China"
• 45 Goodman, Seymour E., "Building on the Basics: An Examination of High-Performance Computing Export Control Policy in the 1990’s http://iis-db.stanford.edu/pubs/10215/buildingbasics.pdf" Working Paper, CISAC(Center for International Security and Arms Control) at Stanford University
• 46 Wade, Robert Hunter, "Bridging the Digital Divide: New Route to Development or New Form of Dependency?" 8 : 2002
• 47 Lee, Heejin, "Analysing South Korea’s ICT for Development Aid Programme" 35 : 2008
• 48 Arquilla, John, "A Decision Modeling Perspective on U.S.-Cuba Relations" RAND 1994
• 49 Gyandoot, "A Community-Owned, Self Sustainable and Low Cost Rural Intranet Project http://gyandoot.nic.in/gyandoot/intranet.html"
• 50 한국정보문화진흥원, "2006년도 개도국 정보접근센터 구축·지원사업 결과보고서" 2007
• 51 고경민, "2000년 이후 북한의 과학기술정책: 생산․경영․산업 부문의 중점사업에 대한 평가와 전망" 사단법인 한국평화연구학회 7 (7): 187-210, 2006