교사의 다문화 역량의 강화 방안 연구 : 미술 교과를 중심으로 = Fostering Multicultural Competence of Teachers : Centering on Visual Arts

국문 초록 (Abstract)

국제화·세계화의 추세와 함께, 한국 사회는 유학생, 국제결혼, 외국인 근로자 등 국내 거주하는 외국인이민자의 수가 증가와 함께 다문화 사회로 급변하고 있다. 이러한 한국 사회의 인구 구성의 변화는 학교에서 다양한 문화적·민족적 배경을 가진 학생들의 수가 증가하고 있음을 의미한다. 소수의 다문화 배경의 학생들과 다수의 한국 학생들이 세계에 능동적으로 대처하고 자아실현을 할 수 있는 사회의 구성원으로 성장하도록 하기 위해서, 모든 학생들이 문화적으로 민감하게 반응하고 대처할 수 있는 능력을 육성하는 교육이 요구된다. 다문화 시대에 학생들과의 상호작용으로 교육을 실천하는 교사들의 문화적 역량이 학생들의 학교에서의 성공적인 학습경험을 이끌어 내는 데에 가장 결정적인 요인으로 작용한다. 본고에서는 다문화 시대에 요구되는 교사의 문화적 역량에 대하여 미술 교과를 중심으로 살펴보았다. 교사의 다문화 역량의 개념을 여러 학자들이 제시한 문화적 역량의 특성들을 통하여 살펴보았다. 다음으로, 미술 교육을 통해서 육성될 수 있는 다문화 역량과 미술 교육에서 요구되는 교사의 다문화 역량을 논의하였다. 마지막으로 교사의 다문화 역량 강화를 목적으로 한 외국의 교사 교육 프로그램과 현장 교사들의 다문화 역량 증진의 예를 제시하고, 교사의 다문화 역량 증진을 위한 시사점을 논의하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Along with the globalization of the world, Korean society has become multi- cultural in terms of the continuous increase in number of international students, international marriages, and foreign workers. The radical change of population of Korean society signifies the increase in number of the students with multi-cultural, ethnic background in schools. Education is needed for both a minority of students with multi-cultural backgrounds and a majority of Korean students, which helps promote the capability of the students to culturally respond to the world, and all of the students to reach self-realization in the future. It is culturally responsive competence of teachers that is the critical factor in leading to student' successful learning experience in schools. This study focuses on exploring cultural competence of teachers required to raise students cultural competence and responsiveness through visual arts. First, the concepts of cultural competence of teachers are investigated by centering on what scholars have studied. Next, the cultural competence of students fostered through visual arts and one of teachers necessary for teaching visual arts are discussed. Last, the examples of teacher preparation programs that are set up for nurturing teachers' cultural competence at universities and a community of practice of elementary art teachers are introduced as an exmplar to show how art teachers, cultural competence can be developed through participating in a learning community. And the indications for developing Korean teacher preparation programs are discussed.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• I. 연구의 목적과 필요성
• II. 교사의 다문화 역량
• 1. 문화적 역량의 개념
• 2. 다문화 사회와 교사의 문화적 역량
• III. 미술 교사의 다문화 역량
• IV. 다문화주의 미술교육과 문화인류학적 접근을 통한 문화의 이해와 사회 통합
• 1. 다문화주의 미술교육 이념과 문화인류학적 접근
• 2. 다문화주의 미술교육의 실천
• V. 대학의 교사 교육 프로그램과 학습 공동체에서의 다문화 역량의 증진
• 1. 앨버타 대학의 교사 다문화교육 프로그램
• 2. 인디애나 대학 미술교육과의 다문화교육 프로그램
• 3. 지식 실행 공동체에서의 초등학교 미술 교사들의 다문화 역량
• V. 결론 및 제언
• 참고문헌
• Abstract