젊은 정상인 남자에서 수면다원기록상의 '첫날밤 효과' 분석 = Investigation of 'First-Night Effect' in Normal Young Adult Male Subjects on Polysomnography

국문 초록 (Abstract)

연구배경 : 수면다원기록에 따르는 첫날밤 효과가 수면연구자들 사이에서 널리 알려진 개념임에도 불구하고 이에 대한 국내 연구가 전무한 형편이고 한편으로는 이제까지의 연구결과들의 일관성이 없어 우선 건강한 젊은 성인을 대상으로 첫날밤 효과에 관해 연구 하고자 하였다. 방법 : 남자 의과대학생 8 명을 대상으로 2 일간의 야간수면 다원기록을 실시하여 산출된 수면 변인들에 대 하여 첫째 날과 둘째 날의 결과를 비교 분석하였다. 결과 : 양 일간의 유의한 차이는 첫날밤에 수면기간 시간과 취침시간을 3 등분한 후반 1/3의 총수면 시간이 증가한 소견이었다. 그 외 제반 변인에서는 유의한 차이를 발견할 수 없었다. 결론 : 본 연구에서 첫날밤 효과를 확인할 수 없었던 것은 1) 피험자들의 나이가 젊어 적응력이 뛰어났고, 2) 검사실 환경이 비교적 쾌적하여 집의 침실과 같은 안락한 환경을 제공하였기 때문으로 생각된다. 피험자의 연령과 수면 검사환경을 고려하지 않고 첫날밤 효과를 배제하기 위해서 무조건적으로 첫날밤의 수면다원기록 자료를 경시 또는 제외할 필요는 없다고 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : 'First-night effect' has been a well-known concept since 1960's. It is important because it is one of the major factors to be considered in assessing the reliability of polysomnographic data. However, 'reverse first-night effect' has also been described, resulting in the inconsistency of conceptualization. We attempted to investigate on the first-night effect in adults by having each of them take two nights of polysomnography in a controlled environment. Young healthy adult volunteers were chosen as subjects in order to rule out age- or health-related confounders. Methods : Polysomnography was performed on eight male medical students (mean $age=23.5\;{\pm}\;0.9$) for two nights with Grass model 78 polysomnograph. We scored manually under the standard protocol each epoch of the sleep records. Sleep variables were obtained and compared between the two nights. Results : Sleep period time(SPT) and total sleep time(TST) of the third fraction of night were significantly longer on the first night than on the second night (p<0.05). However, other sleep variables such as percentage of each sleep stage, sleep latency, REM sleep latency, number of waking, and sleep efficiency were not different between the two nights. Conclusion : We could not confirm the existence of first-night effect in this study. In healthy young male adults, it may not happen at all or may happen to a very negligible degree. Young healthy adults may have more adaptability to a new sleep environment. Also, the provision of a reasonably comfortable sleep environment could have helped them with abolition of first-night effect.