연구논문 2 : 아베 정권 하의 일본 의원들의 보수 성향 분석 = The Analysis of Japanese Lawmakers` Conservative Orientations under Abe Regime

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 현직의 일본 중의원 및 참의원 의원들의 보수화 수준을 실증 분석하는 것이다. 의원들의 정책성향을 분석하기 위해, 아사히신문사와 마이니치신문사가 국회의원 후보들을 상대로 실시한 서베이자료를 활용했다. 이 분석에는 진보-보수의 분포가 잘 드러나는 정치이념과 14개의 정책들에 대한 의원들의 응답을 이용했다. 분석결과를 보면 현직 의원들의 보수화 수준은, 놀랄만큼강경보수 성향을 띠고 있고, 일반인들의 보수화 수준보다 크게 앞서 있었다. 특히 중의원 의석의 60%이상을 점유하고 있는 자민당 의원들의 강경 보수화 수준은 놀랄만큼 높았다. 자민당의 참의원의원들 역시 중의원의원 만큼은 아니지만, 강경 보수 성향은 크게 다르지 않다. 이러한 현직 자민당 의원들의 보수화 수준은 2012년 9월부터 자민당 총재를 역임하고 있는 강경보수적인 아베수상의 직접적인 영향은 상대적으로 적었다. 그러나 아베수상이 지속적으로 강조하는 ‘강한일본의 회복’과 ‘일본 역사에 자존심을 갖자’는 주장은, 일본 국회의원들의 강경보수 노선의 길잡이가 되고 있는 것은 명확한 것 같다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to demonstrate the conservative tendencies of Japanese Dietmen. To analyze them, Asahi Shimbun and Mainichi Shimbun’s survey data conducted against Japanese Dietmen candidates have been utilized. And their responses to political ideology and 14 policies expressing well their liberal and conservative stances were used. Results of the analysis proved that their levels of hard line conservatism are much higer than the general public in Japan. Especially, House of Representatives of the ruling Liberal Democratic Party(LDP) occupying more than 60% of the seats, are almost hard line conservatives. LDP members of the House of Councilors are, but not as much as the Representatives, not much different. The direct impact to the hard line conservatism of LDP members by Prime Minister Abe, who has served as the LDP president from September 2012, is relatively low. However, Prime Minister Abe``s continuous claims of ‘Regain of a strong Japan’ and ‘Pride in Japan history’ has been an evident guide of the hard-line conservatism of them.